K-pop 粉圈用語「natural aegyo」（自然系撒嬌）正式出圈——網友開始用它稱讚各路名人「可愛、討喜而且真誠」，不限於偶像產業。

aegyo 原指偶像刻意為之的撒嬌表演，「natural」的前綴則翻轉了它：不演的可愛才是最高級。這個語意變化，折射的是觀眾對「真實感」的集體渴求。

粉圈黑話成為主流形容詞，也再次證明 K-pop 文化對全球網路語言的滲透力——下一個出圈的詞，可能已經在路上。