TIDEZINE.

เก้าโครงการรอบตัดสินรางวัลแสงไต้หวัน 2026: สถานี โรงงาน และโบราณสถานที่ไม่ได้ส่องแค่ภายนอก

ประกาศผู้ชนะวันที่ 11 ธันวาคม จากจุดบริการสถานีไทเปถึงแสงอย่างพอดีในโบราณสถานไถหนาน เก้าผลงานเชื่อมแสงกลับสู่ผู้ใช้ วัสดุ และสภาพแวดล้อมท้องถิ่น

Alex Shen, Culture Editor
เก้าโครงการรอบตัดสินรางวัลแสงไต้หวัน 2026: สถานี โรงงาน และโบราณสถานที่ไม่ได้ส่องแค่ภายนอก

รางวัลการออกแบบสภาพแวดล้อมแสงของไต้หวันครั้งที่เก้าประกาศเก้าโครงการรอบตัดสินแล้ว โดยจะเผยผู้ชนะวันที่ 11 ธันวาคม 2026 ทั้งโรงงาน อุทยานวิทยาศาสตร์ สถานีเปลี่ยนเส้นทาง ย่านถนน บ่อหน่วงน้ำ และพื้นที่วัฒนธรรมอยู่ในรายชื่อ จึงไม่ใช่การแข่งขันภาพกลางคืนชนิดเดียวกัน เมื่อดูร่วมกันจะเห็นว่าแสงช่วยการผลิต ชี้เส้นทาง และทำให้โครงสร้างสาธารณะกับความทรงจำที่ซ่อนอยู่เข้าใจได้ ข่าวครั้งนี้คือการเข้ารอบ ยังไม่ใช่การคว้ารางวัลใหญ่

จากพื้นที่ผลิตถึงผิวน้ำ วัสดุและสิ่งแวดล้อมต้องการความสว่างต่างกัน

Spring Pool หรือ春場ในเขตเซียงซาน เมืองซินจู๋ เปลี่ยนโรงงานแก้วที่ยังทำงานเป็นพื้นที่กึ่งโรงงานที่คนเข้าไปมีส่วนร่วม แสงตอบรับการหลอม การไหล การขึ้นรูป และการอบคลายความเค้น เพื่อให้การผลิตกับประสบการณ์เข้าชมอยู่ร่วมกัน ส่วน Mist Light—Wafer Lake หรือ霧光—晶圓湖ที่ Fab 18 ของ TSMC ในอุทยานวิทยาศาสตร์ภาคใต้ ผสานหมอกกับแสงวงแหวนบนทะเลสาบราว 3,000 ผิง ซึ่งเป็นหน่วยพื้นที่ของไต้หวัน อุณหภูมิสีต่างกันตอบการผลิต นิเวศ และชีวิต ใช้ LED การควบคุมอัจฉริยะ และแสงส่องลงเพื่อลดการกระจายที่ไม่จำเป็น

ความต่างของสองโครงการไม่ใช่ใครสว่างกว่า แต่คือแสงทำงานกับสถานที่เดิมอย่างไร โรงงานต้องมองเห็นกระบวนการโดยไม่ถูกทำให้เป็นเพียงเวที ส่วนผิวน้ำมีทั้งการสะท้อนและหมอกที่เปลี่ยนไป พร้อมโจทย์ทิศทางแสง การเริ่มจากวัสดุกับเงื่อนไขใช้งานเผยการตัดสินใจออกแบบได้มากกว่าติดไฟสีเหมือนกันทุกที่ และเตือนว่าความงามในภาพเป็นเพียงจังหวะหนึ่งของสิ่งแวดล้อมที่ยังทำงานต่อเนื่อง

สถานีกับถนนใช้แสงระบุจุดที่ต้องบริการจริง

โครงการออกแบบชั้น B3 ของสถานีรถไฟฟ้า Taipei Main Station ใหม่ ใช้แหล่งแสงแนวยาวตามเส้นทางหลักและแผ่นกระจายแสงขนาดใหญ่ตามจุดบริการ เพื่อจัดการนำทางในพื้นที่เปลี่ยนขบวน ส่วน Floating Island หรือ浮島ในย่านการค้า Central Park เกาสง ไม่แข่งความสว่างกับร้านค้า แต่รวมอุณหภูมิสีสม่ำเสมอไว้กับคนเดิน จุดหยุดพัก และเฟอร์นิเจอร์ถนนตรงหัวมุม แห่งแรกตอบการเคลื่อนที่หนาแน่น อีกแห่งเพิ่มพื้นที่พักและแลกเปลี่ยน ทั้งสองเริ่มจากพฤติกรรมคนแทนหน้าตาอาคารเดี่ยว

Floating Island เกาสงรวมแสงไว้กับคนเดินและจุดหยุดพักบนถนน
Floating Island เกาสงรวมแสงไว้กับคนเดินและจุดหยุดพักบนถนน

Dashulin Detention Basin—Water’s Secret Base ที่เถาหยวนวางพื้นที่กักเก็บน้ำใต้ดินคู่สวนด้านบน ภายในใช้แนวเสา ผิวน้ำ LED อุณหภูมิสีต่ำ และแสงธรรมชาติเผยพื้นที่วิศวกรรม เปิดนำชมโดยต้องจองนอกฤดูน้ำหลาก ไม่ใช่เข้าเองได้ทุกเวลา แสงยังมีหน้าที่ด้านการเรียนรู้ ทำให้โครงสร้างป้องกันน้ำท่วมที่ปกติมองไม่เห็นกลายเป็นพื้นที่สาธารณะที่ทำความรู้จักได้ผ่านการเยี่ยมชมตามเงื่อนไข

แนวเสา ผิวน้ำ และแสงภายในบ่อหน่วงน้ำ Dashulin
แนวเสา ผิวน้ำ และแสงภายในบ่อหน่วงน้ำ Dashulin

โบราณสถาน หอจดหมายเหตุ และพิพิธภัณฑ์นับความพอดีเป็นส่วนหนึ่งของงาน

โครงการปรับสภาพแวดล้อมแสงเมืองไถหนาน 400 ระยะแรกดูแลโบราณสถานสามแห่ง ได้แก่ อดีตสภาจังหวัดไถหนาน อาคารที่ทำการร่วม และอาคารสมาคมสตรีรักชาติ จัดแสงตามลักษณะสถาปัตยกรรมและติดตั้งโคมทางอ้อมเพื่อไม่ทำลายมรดก ส่วนโครงการความทรงจำร่วมของจงซิงซินชุนเกี่ยวกับรัฐบาลมณฑล ใช้แสงเน้นเอกสารราชการกับแผนที่ และใช้ LED ปราศจากรังสี UV ในลิ้นชักจัดแสดงเพื่อปกป้องกระดาษ สองงานเชื่อมวัสดุประวัติศาสตร์กับเงื่อนไขการมอง ไม่ได้ตกแต่งแต่ด้านหน้า

ภาพกลางคืนของอาคารโบราณในโครงการแสงเมืองไถหนาน
ภาพกลางคืนของอาคารโบราณในโครงการแสงเมืองไถหนาน

อีกสองโครงการคือศิลปะแสงเงาของพื้นที่และอาคารหอจดหมายเหตุแห่งชาติ กับโครงการกลางคืน Between the Light ของ CMP Inspiration แห่งแรกเชื่อมสัญลักษณ์ทางเข้า หมอกแสงตาราง และแสงอุ่นระดับต่ำตามราวจับเป็นทางเดิน พร้อมเก็บความมืดในแนวต้นไม้ อีกแห่งให้เส้นเลเซอร์ตอบรูปทรงอาคารและยังมองจากนอกหน้าต่างได้หลังปิด คำถามร่วมของเก้าโครงการคือจุดใดต้องการแสงและจุดใดควรเหลือเงา ก่อนพิธีเดือนธันวาคม การอ่านผ่านคำถามนี้จะเข้าใกล้งานออกแบบมากกว่ามองรายชื่อเป็นสถานที่เที่ยวฟรีที่เข้าได้โดยไม่มีเงื่อนไข

ติดตามแบรนด์และหัวข้อที่คุณสนใจ

เริ่มจากแท็กแบรนด์หรือหมวดหมู่ เพื่อสร้างรายการอ่านของคุณเอง

บทความที่เกี่ยวข้อง

Shanghai Grand Opera House เปิด 17 ตุลาคม: หลังคารูปพัด โรงละครสามแห่ง และทางเดินสาธารณะเชื่อมกันอย่างไร?
Art

Shanghai Grand Opera House เปิด 17 ตุลาคม: หลังคารูปพัด โรงละครสามแห่ง และทางเดินสาธารณะเชื่อมกันอย่างไร?

Snøhetta, ECADI และทีมร่วมออกแบบนำการแสดง การผลิต และการเดินชมเมืองมาอยู่ในอาคารเดียวกัน อ่านทั้งงานออกแบบและเงื่อนไขเข้าชมจริง ตั้งแต่หลังคาริมแม่น้ำหวงผู่ถึงโรงละครรวม 4,200 ที่นั่ง.

เทศกาลศิลปะดิจิทัลไทเปเริ่ม 31 ตุลาคม: ดูวาฬจักรกล Mini Dome และรอบดึกในสวนพฤกษศาสตร์อย่างไร?
Art

เทศกาลศิลปะดิจิทัลไทเปเริ่ม 31 ตุลาคม: ดูวาฬจักรกล Mini Dome และรอบดึกในสวนพฤกษศาสตร์อย่างไร?

นิทรรศการ “Gray Autonomous Entity” จัดถึง 15 พฤศจิกายน นำงานดิจิทัลเข้าสู่พื้นที่ธรรมชาติ วันเปิดขยายถึงตีสองของวันที่ 1 พฤศจิกายน ส่วนค่ำคืนโสตทัศน์แสดงเวลา 20.00–23.00 น.

ตำราไม่ได้เปลี่ยนแค่ปก: 47 ผลงานรางวัลที่ AHA ซงซาน ออกแบบให้ความรู้อ่านเข้าใจได้อย่างไร
Art

ตำราไม่ได้เปลี่ยนแค่ปก: 47 ผลงานรางวัลที่ AHA ซงซาน ออกแบบให้ความรู้อ่านเข้าใจได้อย่างไร

รางวัลออกแบบตำราครั้งที่สามรับ 459 ผลงานและขยายถึงมัธยมปลายสายสามัญกับอาชีวะครั้งแรก นิทรรศการฟรีถึง 8 พฤศจิกายน มีปกเปลี่ยนตามอุณหภูมิ สื่อเรียนรู้อารมณ์ และตำราปรับใหม่ 38 เล่ม

Kennedy Yanko แสดงที่ปารีสถึง 3 มกราคม 2027: โลหะกับแผ่นสีพับตัวท่ามกลางแบบหล่อสถาปัตยกรรม
Art

Kennedy Yanko แสดงที่ปารีสถึง 3 มกราคม 2027: โลหะกับแผ่นสีพับตัวท่ามกลางแบบหล่อสถาปัตยกรรม

Ce qui nous rassemble เริ่ม 16 ตุลาคมที่ Cité de l’architecture et du patrimoine ประติมากรรมร่วมสมัยตอบอาคารประวัติศาสตร์ผ่านความทรงจำวัสดุ ระยะ และสี

Louvre Renaissance โตเกียวถึง 13 ธันวาคม: มากกว่า Leonardo และวิธีซื้อบัตรสัปดาห์สุดท้าย
Art

Louvre Renaissance โตเกียวถึง 13 ธันวาคม: มากกว่า Leonardo และวิธีซื้อบัตรสัปดาห์สุดท้าย

National Art Center, Tokyo ใช้กว่า 50 งานอ่านการเดินทาง เทคนิค โบราณ และภาพบุคคล บัตรทั่วไปใช้ถึง 6 ธันวาคม ส่วน 7–13 ต้องมีบัตรระบุวันเวลาแยก

ถนนไทเปกลายเป็นกราฟิกอย่างไร? C-GRAPHIC/TAIPEI รวม 15 ทีมถึง 9 พฤศจิกายน
Art

ถนนไทเปกลายเป็นกราฟิกอย่างไร? C-GRAPHIC/TAIPEI รวม 15 ทีมถึง 9 พฤศจิกายน

Uncanny ชั้นสาม NOKE รวมโปสเตอร์ สิ่งพิมพ์ และแบรนด์ อ่านเมืองผ่านจีนตัวเต็มกับสีตลาดกลางคืน ขณะที่ gggBooks เกือบ 40 เล่มให้เส้นเทียบสากล