本来は女性専用モデルだったはずが、復刻時には女性が履けるサイズが用意されない——Air Jordan 4 Retro「Linen」はかつてそんな残念な扱いを受けたことがある。2006年に初登場したこのカラーは、当時れっきとした女性限定モデルだったが、2017年の再発売時にはグレードスクールサイズまでしか展開されず、本来のターゲット層が締め出される形になってしまった。
カラーリングはオリジナルと同じ White/Boarder Blue/Light Sand の組み合わせを維持。ホワイトのレザーをベースに、テクニカルなパーツにライトサンドのカーキが差し色として使われ、Boarder Blue はタン、ヒール、アウトソールのブランドロゴにさりげなく配置される。全体的に夏に映えるニュートラルな配色で、派手な差し色を使っていないため、これまであまり大きく話題にされてこなかった理由のひとつでもある。
もうひとつの変化はラスト(木型)だ。今回の Linen では、2023年に限定発売された Air Jordan 4 SB「Pine Green」や、2024年により大規模に展開された Air Jordan 4 Retro「Bred Reimagined」で採用された改良版シルエットが使用される予定。これは1989年発売の初代 Air Jordan 4 のプロポーションに近づけたもので、近年スニーカーファンの間では「正しい」バージョンとして評価されている。
エクステンデッドサイズ(大きめサイズ)が展開されるかどうかは、現時点では未確認。判明している情報としては、発売予定日は6月5日、想定小売価格は220ドルで、Nike SNKRS アプリおよび一部 Jordan Brand の取扱店舗での発売が予定されており、型番は HV0823-142。これらの詳細はあくまでリーク情報に基づくものであり、ブランドからの正式発表が待たれる。