レコーディングに5年かかったこのコラボレーションは、8月30日まで初めてステージに上がった。アミル＆ザ・スニッファーズのリードシンガー、エイミー・テイラーは、FORWARDS Bristol 2026でのバイアグラ・ボーイズのパフォーマンスに出演した。2人はジョン・プラインの「In Spite Of Ourselves」のカバーを歌った。これは、このバージョンが2020年にリリースされて以来、初めてのライブ・パフォーマンスとなった。
パフォーマンスはクリフトンダウンズで行われました。テイラーはその歌詞を引用し、その後インスタグラムに「予想に反して、ハニー、君は大当たりだ」と投稿した。さらに、2人がこの曲をライブで歌うのは初めてだとし、バイアグラ・ボーイズのフロントマン、セバスチャン・マーフィーに「セバスチャン、あなたと一緒に歌えて楽しかったです」と追悼した。
「In Spite Of Ourselves」はもともと1999年にジョン・プラインがアイリス・ディメントとデュエットした曲で、同名の13枚目のスタジオ・アルバムのタイトル・トラックである。バイアグラ・ボーイズは2020年にこの曲をカバーするようテイラーにアプローチした。完成した作品はバンドのセカンド・アルバム『ウェルフェア・ジャズ』に収録されている。オリジナルバージョンよりも荒々しく、より活力のあるものになっています。
マーフィーはこのコラボレーションについて「この曲を初めて聴いたとき、カバーしたいという衝動に駆られた」と語った。彼はテイラーの「独特の声」がデメントのパートを歌うのに最適であると述べ、彼女を「パンクロックの女神であり、現代音楽において非常に重要な存在」と呼んだ。今後もさらなるコラボレーションをしていきたいと語った。テイラーは、プラインの音楽を自分に紹介してくれたのはマーフィーだったと述べ、「セブはカントリーミュージックのファンで、私も同じなので、このデュエットをレコーディングしたときはとても親密な気持ちになった」と語った。彼女はプラインの音楽のファンにもなったと語った。プラインさんは2020年4月、新型コロナウイルス感染症による合併症のため73歳で亡くなった。
バイアグラ・ボーイズは今年4月に4枚目のスタジオ・アルバム『バイアグラ・アボーイズ』をリリースした。 NMEは当時の作品を「終末時代に捧げた雑食性アート・パンク」と評した。バンドは今週末のレディング・フェスティバル2026のバックステージで行われたNMEのインタビューで、次のアルバムがすでに準備中であることを明らかにした。 「私たちはこの1年間、スタジオにいて曲を書き、デモやリフを録音してきました」とマーフィーは語った。彼は新曲を「雑食性のロックミュージック」と表現したが、「まだ言うのは時期尚早だ」と認めた。
一方、アミル＆ザ・スニッファーズは最近、2025年4月にロサンゼルスのエル・コヨーテ・レストランで撮影されたカントリースタイルのコンサートフィルム兼ライブアルバム『トゥルース・オア・コンシークエンス』を発表した。このアルバムには、バンドの曲のカントリー風バージョン、未発表の新曲2曲、スリム・ダスティの「ライツ・オン・ザ・ヒル」のカバーが含まれている。ライブ・アルバムは9月4日にリリースされる。バンドの前作3枚目のスタジオ・アルバム『カートゥーン・ダークネス』は2024年にリリースされる予定だ。
