『The Inbetweeners』復活が難航？Emily AtackとJames Buckleyの因縁が波乱要素に

ファンが十数年待ち続けた再結集。それが難航している理由は、著作権でもスケジュールでもなく、かつて恋愛関係にあった二人の俳優が、どちらも先に口を開こうとしないからだ。

『The Inbetweeners』は2008年から2010年にかけて英国で放送されたシリーズ全3シーズンで、冴えない高校生4人組のバカバカしい日常を描いた作品だ。その後、2011年と2014年に映画版2作が公開された。今月初め、Netflixによる新作企画が明らかになり、4人の主演俳優が再結集する見込みとなった。しかし英国のタブロイド紙『The Sun』の報道によると、Charlotte役のEmily AtackとJay役のJames Buckleyの間にある私的な問題が、この企画を停滞させているという。

『The Sun』の報道によれば、Atackが以前映画版2作に出演しなかったのは、かつてBuckleyと交際していたことに関係があり、当時Buckleyは彼女の出演を望んでいなかったという。この「外された」経験が、今回の再結集に対するAtackの態度を慎重にさせているとされる。ある匿名の関係者は『The Sun』にこう語った。「彼女は前回のことを忘れていません。前回の再結集に呼ばれなかったことに、彼女はとても腹を立てていて、あの時の扱われ方に対する気持ちを本当に整理できずにいるんです。Emilyの気持ちは基本的に『あの時は十分じゃないと言われたのに、今さらなぜ私が必要なの?』というものです」。さらにこの関係者は「EmilyとJamesには過去があります。二人が再び密接に仕事をするとなれば、どうしたって気まずくなるでしょう」と付け加えた。

これらの内容は現時点ではタブロイド紙が引用する匿名情報にとどまっており、AtackとBuckley本人はいずれも公式なコメントを出していない。二人の最近の活動はそれぞれ多忙で、AtackはDisney+ドラマ『Rivals』に出演したばかりで、Buckleyは2026年公開予定の映画『Mother's Pride』に参加している。

昨年、劇中でSimon役を演じたJoe Thomasは『The Sun』の取材に対し、再結集の可能性について語り、この作品の魅力はそもそもキャラクターたちの愚かさの上に成り立っていると述べた。「『賢さ』では良い物語は書けないと思うんです。『The Inbetweeners』の登場人物たちは、ある意味みんな自分の妄想の中で生きているんですよ」。この発言は、ファンが再結集を待ちながら、同時にこの大人たちが相変わらずグダグダなままかどうかも楽しみにしている理由を、ある意味物語っている。

現時点でNetflixは新作の遅延について説明しておらず、制作スケジュールやキャスト陣も正式には発表されていない。