TIDEZINE.

ผู้ช่วยรัฐสภาใช้ ChatGPT เขียนร่างกฎหมาย จนทีมกฎหมายต้องทำงานหนักจนพังกับการแก้ไข

สำนักงานที่ปรึกษากฎหมายของสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐฯ กำลังถูกท่วมด้วยร่างกฎหมายที่สร้างจาก AI จำนวนมาก ซึ่งมีข้อผิดพลาดเพียบ ทำให้ทนายความต้องใช้เวลาแก้ไขนานกว่าการเขียนขึ้นใหม่จากศูนย์เสียอีก อดีตผู้บริหารระบุว่า AI อาจเข้าใจผิดตั้งแต่เรื่องการลดหย่อนภาษีไปจนถึงคำนิยามของ "รัฐ" เลยด้วยซ้ำ

ผู้ช่วยรัฐสภาใช้ ChatGPT เขียนร่างกฎหมาย จนทีมกฎหมายต้องทำงานหนักจนพังกับการแก้ไข

ในร่างกฎหมายฉบับหนึ่ง คำนิยามของ "รัฐ" ครอบคลุมเพียง 50 รัฐของสหรัฐฯ เท่านั้น ทำให้กรุงวอชิงตัน ดี.ซี. และพื้นที่ของชนเผ่าพื้นเมืองหายไปจากตัวบทกฎหมายอย่างไม่มีเหตุผล นี่ไม่ใช่เกมการเมือง แต่เป็นความผิดพลาดที่ AI เขียนขึ้นมาเอง

ตามรายงานของ Politico สำนักงานที่ปรึกษากฎหมายของสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐฯ (House Office of Legislative Counsel หรือ OLC) กำลังถูกท่วมด้วยร่างกฎหมายที่สร้างจาก AI ซึ่งมีข้อผิดพลาดเพียบ สำนักงานของสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจำนวนมากขึ้นเรื่อยๆ เลือกใช้เครื่องมือ AI สาธารณะอย่าง ChatGPT และ Claude ในการร่างข้อเสนอกฎหมายโดยตรง เมื่อส่งมาถึง OLC กลับพบว่าใช้ศัพท์เฉพาะผิด อ้างอิงมาตราไม่ตรงกัน ทำให้ทนายความต้องใช้เวลาแก้ไขและเขียนใหม่มากกว่าการเริ่มต้นจากศูนย์เสียอีก

Wade Ballou ผู้นำ OLC มาเกือบสิบปีก่อนจะพ้นตำแหน่งในปี 2024 ชี้ให้เห็นถึงแก่นของปัญหาว่า AI ไม่สามารถแยกแยะได้ว่าเงินจำนวนหนึ่งควรจัดเป็น "เครดิตภาษี" "การหักลดหย่อนภาษี" "การยกเว้นภาษี" หรือ "เงินอุดหนุน" ซึ่งคำทั้งสี่นี้มีความหมายทางกฎหมายที่ส่งผลต่อวิธีการบังคับใช้แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง ทนายความอีกคนที่เคยร่วมงานกับ OLC บอกกับ Politico ว่าร่างกฎหมายที่ AI เขียนขึ้นยังมักอ้างอิงมาตรากฎหมายเดิมผิดพลาดอีกด้วย

ที่ยุ่งยากยิ่งกว่าเนื้อหากฎหมายที่ผิดพลาด คือปัญหาอีกชั้นที่รายงานฉบับนี้พูดถึง นั่นคือเจ้าหน้าที่สภาที่พึ่งพา AI ในการร่างข้อเสนอ กลับไม่จำเป็นต้อง "เข้าใจประเด็นอย่างลึกซึ้ง" อีกต่อไป จนกลายเป็นว่ายิ่งนานวันยิ่งไม่คุ้นเคยกับเนื้อหากฎหมายที่ตัวเองเสนอขึ้นมาเอง

เมื่อเผชิญกับปริมาณงานที่พุ่งสูงขึ้นจากร่างเอกสารที่ AI สร้างขึ้น ทีมงานภายในของ OLC ไม่ได้เลือกที่จะแบน AI แต่กลับพัฒนาเครื่องมือที่ชื่อว่า "Comparative Print Suite" ขึ้นมาแทน เพื่อช่วยให้เจ้าหน้าที่มองเห็นภาพชัดเจนว่าข้อเสนอนั้นจะเปลี่ยนแปลงกฎหมายที่ใช้อยู่ในปัจจุบันอย่างไร จุดที่ต่างจากเครื่องมือทั่วไปอย่าง ChatGPT คือ เมื่อระบบไม่สามารถระบุตำแหน่งที่ข้อเสนอต้องการแก้ไขได้ มันจะแจ้งข้อผิดพลาดออกมาตรงๆ แทนที่จะสร้างเนื้อหาที่ดูสมเหตุสมผลแต่จริงๆ แล้วเป็นการกุขึ้นมาเอง ซึ่งช่วยป้องกันไม่ให้เนื้อหาหลอนหลุดเข้าไปปะปนอยู่ในร่างกฎหมายฉบับทางการ

ติดตามแบรนด์และหัวข้อที่คุณสนใจ

เริ่มจากแท็กแบรนด์หรือหมวดหมู่ เพื่อสร้างรายการอ่านของคุณเอง

บทความที่เกี่ยวข้อง

A24 Music × Audio-Technica เปิดพรีออเดอร์เครื่องเล่นแผ่นเสียง Sound Burger สามสี ราคา 270 ดอลลาร์
Tech

A24 Music × Audio-Technica เปิดพรีออเดอร์เครื่องเล่นแผ่นเสียง Sound Burger สามสี ราคา 270 ดอลลาร์

A24 Music และ Audio-Technica เปิดตัวเครื่องเล่นแผ่นเสียง Sound Burger รุ่นคอลแลบสีแดง น้ำเงิน และเขียว รองรับความเร็ว 33⅓ และ 45 รอบต่อนาที พร้อมการเชื่อมต่อบลูทูธและแบบมีสาย ราคาพรีออเดอร์ทางการ 270 ดอลลาร์สหรัฐ ภาพสินค้าเจ็ดภาพเผยการออกแบบตัวเครื่องและช่องเชื่อมต่อ

Secretlab เปิดร้านทดลองสินค้าสาขาแรกในลอสแอนเจลิส 18 พฤศจิกายน
Tech

Secretlab เปิดร้านทดลองสินค้าสาขาแรกในลอสแอนเจลิส 18 พฤศจิกายน

ร้านบนถนนเมลโรสในเวสต์ฮอลลีวูดให้ลองโต๊ะและเก้าอี้ พร้อมนัดปรึกษาแบบตัวต่อตัว ส่วน Best Buy เปิดพื้นที่ Secretlab ใน 15 สาขาวันเดียวกัน

Gentle Monster เปิดพรีวิวแว่นอัจฉริยะ 16 แบบในนิวยอร์ก
Tech

Gentle Monster เปิดพรีวิวแว่นอัจฉริยะ 16 แบบในนิวยอร์ก

Gentle Monster เปิดให้จองชมแว่นอัจฉริยะในนิวยอร์กถึง 23 พฤศจิกายน รุ่นที่ใช้ Gemini เริ่มต้น 449 ดอลลาร์สหรัฐ ก่อนวางขายในสหรัฐฯ และเกาหลีใต้วันที่ 10 ธันวาคม

Meta Quest เติมเต็มหนัง 3D ในที่สุด Avatar เวอร์ชัน HFR ไม่ใช่สิทธิ์เฉพาะของ Vision Pro อีกต่อไป
Tech

Meta Quest เติมเต็มหนัง 3D ในที่สุด Avatar เวอร์ชัน HFR ไม่ใช่สิทธิ์เฉพาะของ Vision Pro อีกต่อไป

แอป Disney+ บน Quest 3 และ 3S เพิ่มคลังหนัง 3D และเวอร์ชันอัตราเฟรมสูงของ Avatar เข้ามาแล้ว แต่ข้อจำกัดด้านหน้าต่างแสดงผลของ Horizon OS และคุณภาพเสียงลำโพง ทำให้ฟีเจอร์นี้มีทั้งข้อดีและข้อเสียปะปนกัน

AI เบื้องหลังการอัปโหลดคลิปในสนามเบสบอล: Samsung และ KT ทดสอบดิจิทัลทวินบนเครือข่าย 5G ที่ซูวอน
Tech

AI เบื้องหลังการอัปโหลดคลิปในสนามเบสบอล: Samsung และ KT ทดสอบดิจิทัลทวินบนเครือข่าย 5G ที่ซูวอน

AI เสนอการตั้งค่าสถานีฐาน แล้วให้ดิจิทัลทวินทดสอบล่วงหน้า Samsung และ KT เผยผลทดสอบในสนามที่ลดความไม่สมดุลของภาระเครือข่ายได้สูงสุด 34%

ให้เจ้าของเหรียญถ่ายเอง: Samsung นำ Victory Selfie สู่ยูธโอลิมปิกดาการ์ พร้อมมือถือเสริมภาพกีฬา
Tech

ให้เจ้าของเหรียญถ่ายเอง: Samsung นำ Victory Selfie สู่ยูธโอลิมปิกดาการ์ พร้อมมือถือเสริมภาพกีฬา

Victory Selfie มายูธโอลิมปิกเป็นครั้งแรกที่ดาการ์2026 ส่วน Galaxy S26 Ultra ทำงานร่วมกับกล้องถ่ายทอดในสเกตบอร์ดและเทควันโด พร้อมกิจกรรมและเมนทอริงในหมู่บ้านนักกีฬา