TIDEZINE.

หน่วยงานต้านการผูกขาดเยอรมนีลงมือ: Apple ถูกสั่งแก้ป๊อปอัพความเป็นส่วนตัวที่ "กันคน" ใช้แอปฝั่งที่สาม

สำนักงานคาร์เทลแห่งสหพันธ์เยอรมนีตัดสินว่าการออกแบบป๊อปอัพ App Tracking Transparency ของ Apple เอื้อประโยชน์ให้แอปของตัวเองมากกว่า สั่งให้ Apple แก้ไขข้อความและรูปแบบภายใน 4 เดือน พร้อมเข้าสู่การกำกับดูแลนาน 7 ปี

หน่วยงานต้านการผูกขาดเยอรมนีลงมือ: Apple ถูกสั่งแก้ป๊อปอัพความเป็นส่วนตัวที่ "กันคน" ใช้แอปฝั่งที่สาม

ป๊อปอัพเดียวกัน แต่ได้รับการปฏิบัติต่างกันสองแบบ นี่คือแก่นของคำตัดสินล่าสุดจากสำนักงานคาร์เทลแห่งสหพันธ์เยอรมนี (Bundeskartellamt) ที่มีต่อ Apple — เมื่อผู้ใช้ต้องตัดสินใจว่าจะอนุญาตให้แอปเก็บข้อมูลส่วนตัวหรือไม่ ถ้อยคำและรูปแบบที่แอปของ Apple เองได้รับนั้น เอื้อให้ผู้ใช้กด "ยินยอม" ได้ง่ายกว่านักพัฒนาฝั่งที่สามอย่างเห็นได้ชัด

คำตัดสินนี้เพ่งเล็งไปที่เฟรมเวิร์ก App Tracking Transparency (ATT) ที่ Apple เปิดตัวเมื่อเดือนเมษายน 2021 จุดประสงค์เดิมของ ATT คือให้ผู้ใช้ตัดสินใจเองว่าจะแชร์ข้อมูลให้นักพัฒนาแอปนั้นๆ หรือไม่เมื่อเปิดแอปขึ้นมา แต่ตามคำแถลงของ Bundeskartellamt กลไกนี้ไม่ได้ปฏิบัติต่อทุกฝ่ายอย่างเท่าเทียม โดยหน่วยงานระบุในคำตัดสินว่า "ถ้อยคำ การออกแบบ และการจัดวางตัวเลือกที่ใช้ในคำขอของบริการ Apple เอง มีแนวโน้มที่จะกระตุ้นให้ผู้ใช้กดยินยอม ในขณะที่สำหรับแอปฝั่งที่สาม การออกแบบเหล่านี้กลับมีแนวโน้มที่จะกันคนไม่ให้กดยินยอม"

พูดง่ายๆ คือ ต่อให้เป็นตัวเลือก "อนุญาต" หรือ "ปฏิเสธ" แบบเดียวกัน แต่ตัวอินเทอร์เฟซเองอาจตัดสินใจแทนผู้ใช้ไปแล้วครึ่งหนึ่ง

ผลคำตัดสินกำหนดให้ Apple ต้องปรับแก้อย่างเป็นรูปธรรม โดย Bundeskartellamt ระบุชัดเจนว่า Apple ต้องเอา "สัญลักษณ์และถ้อยคำที่อาจสร้างผลกันคนในคำขอเริ่มต้นของผู้ให้บริการฝั่งที่สาม" ออกไป และทำให้ป๊อปอัพขอความยินยอมในการเก็บข้อมูล "เป็นกลางทั้งในแง่เนื้อหา ถ้อยคำ และรูปแบบการจัดวาง" Apple ได้รับเวลา 4 เดือนในการปรับแก้ให้เสร็จสิ้น และในระหว่างนี้ต้องทดสอบเวอร์ชันที่ปรับแก้แล้วร่วมกับนักพัฒนาแอปด้วย

นี่ไม่ใช่การแก้ไขแบบครั้งเดียวจบ ตามคำตัดสินของ Bundeskartellamt ข้อผูกพันที่เกี่ยวข้องจะมีผลต่อเนื่องเป็นเวลา 7 ปี โดยมีผู้ดูแลอิสระ (independent monitoring trustee) คอยตรวจสอบว่า Apple ปฏิบัติตามข้อกำหนดอย่างต่อเนื่องหรือไม่ ทาง Engadget ได้ติดต่อขอความคิดเห็นจาก Apple แล้ว แต่ยังไม่ได้รับการตอบกลับแต่อย่างใด

ติดตามแบรนด์และหัวข้อที่คุณสนใจ

เริ่มจากแท็กแบรนด์หรือหมวดหมู่ เพื่อสร้างรายการอ่านของคุณเอง

บทความที่เกี่ยวข้อง

A24 Music × Audio-Technica เปิดพรีออเดอร์เครื่องเล่นแผ่นเสียง Sound Burger สามสี ราคา 270 ดอลลาร์
Tech

A24 Music × Audio-Technica เปิดพรีออเดอร์เครื่องเล่นแผ่นเสียง Sound Burger สามสี ราคา 270 ดอลลาร์

A24 Music และ Audio-Technica เปิดตัวเครื่องเล่นแผ่นเสียง Sound Burger รุ่นคอลแลบสีแดง น้ำเงิน และเขียว รองรับความเร็ว 33⅓ และ 45 รอบต่อนาที พร้อมการเชื่อมต่อบลูทูธและแบบมีสาย ราคาพรีออเดอร์ทางการ 270 ดอลลาร์สหรัฐ ภาพสินค้าเจ็ดภาพเผยการออกแบบตัวเครื่องและช่องเชื่อมต่อ

Secretlab เปิดร้านทดลองสินค้าสาขาแรกในลอสแอนเจลิส 18 พฤศจิกายน
Tech

Secretlab เปิดร้านทดลองสินค้าสาขาแรกในลอสแอนเจลิส 18 พฤศจิกายน

ร้านบนถนนเมลโรสในเวสต์ฮอลลีวูดให้ลองโต๊ะและเก้าอี้ พร้อมนัดปรึกษาแบบตัวต่อตัว ส่วน Best Buy เปิดพื้นที่ Secretlab ใน 15 สาขาวันเดียวกัน

Gentle Monster เปิดพรีวิวแว่นอัจฉริยะ 16 แบบในนิวยอร์ก
Tech

Gentle Monster เปิดพรีวิวแว่นอัจฉริยะ 16 แบบในนิวยอร์ก

Gentle Monster เปิดให้จองชมแว่นอัจฉริยะในนิวยอร์กถึง 23 พฤศจิกายน รุ่นที่ใช้ Gemini เริ่มต้น 449 ดอลลาร์สหรัฐ ก่อนวางขายในสหรัฐฯ และเกาหลีใต้วันที่ 10 ธันวาคม

Meta Quest เติมเต็มหนัง 3D ในที่สุด Avatar เวอร์ชัน HFR ไม่ใช่สิทธิ์เฉพาะของ Vision Pro อีกต่อไป
Tech

Meta Quest เติมเต็มหนัง 3D ในที่สุด Avatar เวอร์ชัน HFR ไม่ใช่สิทธิ์เฉพาะของ Vision Pro อีกต่อไป

แอป Disney+ บน Quest 3 และ 3S เพิ่มคลังหนัง 3D และเวอร์ชันอัตราเฟรมสูงของ Avatar เข้ามาแล้ว แต่ข้อจำกัดด้านหน้าต่างแสดงผลของ Horizon OS และคุณภาพเสียงลำโพง ทำให้ฟีเจอร์นี้มีทั้งข้อดีและข้อเสียปะปนกัน

AI เบื้องหลังการอัปโหลดคลิปในสนามเบสบอล: Samsung และ KT ทดสอบดิจิทัลทวินบนเครือข่าย 5G ที่ซูวอน
Tech

AI เบื้องหลังการอัปโหลดคลิปในสนามเบสบอล: Samsung และ KT ทดสอบดิจิทัลทวินบนเครือข่าย 5G ที่ซูวอน

AI เสนอการตั้งค่าสถานีฐาน แล้วให้ดิจิทัลทวินทดสอบล่วงหน้า Samsung และ KT เผยผลทดสอบในสนามที่ลดความไม่สมดุลของภาระเครือข่ายได้สูงสุด 34%

ให้เจ้าของเหรียญถ่ายเอง: Samsung นำ Victory Selfie สู่ยูธโอลิมปิกดาการ์ พร้อมมือถือเสริมภาพกีฬา
Tech

ให้เจ้าของเหรียญถ่ายเอง: Samsung นำ Victory Selfie สู่ยูธโอลิมปิกดาการ์ พร้อมมือถือเสริมภาพกีฬา

Victory Selfie มายูธโอลิมปิกเป็นครั้งแรกที่ดาการ์2026 ส่วน Galaxy S26 Ultra ทำงานร่วมกับกล้องถ่ายทอดในสเกตบอร์ดและเทควันโด พร้อมกิจกรรมและเมนทอริงในหมู่บ้านนักกีฬา