แอปเปิลมักจะกุมเทคโนโลยีหลักไว้ในมือตัวเองเสมอมา แต่ครั้งนี้เพื่อเจาะตลาดจีนกลับต้องยอมทำลายกฎเดิม รอยเตอร์รายงานเมื่อวันพฤหัสบดีโดยอ้างแหล่งข่าวที่รู้เรื่องนี้ว่า แอปเปิลได้ฝึกโมเดลภาษาขนาดใหญ่เฉพาะสำหรับตลาดจีนขึ้นมาแล้ว โดยงานฝึกฝนนี้ได้รับความช่วยเหลือจากอาลีบาบา
เดิมทีวิธีการของแอปเปิลในจีนนั้นเรียบง่ายมาก คือหยิบยืมโมเดลสำเร็จรูปจากผู้ให้บริการท้องถิ่นมาใช้โดยตรง เพราะโมเดลจากสหรัฐฯ อย่าง ChatGPT หรือ Claude ก็ใช้งานในจีนไม่ได้อยู่แล้ว แอปเปิลจึงไม่มีทางเลือกมากนัก ต้องหยิบของที่คนอื่นทำเสร็จแล้วมาใช้งาน แต่ครั้งนี้ไม่เหมือนเดิม แอปเปิลลงมือกำหนดโจทย์และฝึกฝนเอง เพียงแต่สนามฝึกและโค้ชที่คอยฝึกซ้อมด้วยกันเปลี่ยนมาเป็นอาลีบาบา
ในนามแล้วเป็นโมเดลของแอปเปิลเอง แต่กระบวนการบ่มเพาะจริงกลับต้องพึ่งพาการสนับสนุนจากอาลีบาบา การจัดวางแบบนี้เองก็มีความย้อนแย้งอยู่ในตัว บริษัทที่มักจะไม่ยอมปล่อยอำนาจนำด้านเทคโนโลยีให้ใครง่ายๆ เมื่อมาถึงจุดที่ต้องเจาะตลาดจีน กลับยอมให้พันธมิตรภายนอกเข้ามามีส่วนร่วมในขั้นตอนการฝึกโมเดลของตัวเอง ในแง่หนึ่งก็เหมือนเป็นค่าผ่านทางเข้าตลาด และก็เป็นรูปแบบการแบ่งงานที่ทั้งสองฝ่ายตกลงกันไว้แล้ว
หากโมเดลนี้ผ่านฉลุยจริง Apple จะเป็นบริษัทต่างชาติรายแรกที่ได้รับไฟเขียวจากปักกิ่งให้นำโมเดล AI ของตัวเองมาให้บริการในจีน ที่ผ่านมาจีนตรวจสอบอัลกอริทึมและโมเดลของบริษัทต่างชาติอย่างเข้มงวดมาตลอด แทบไม่มีบริษัทต่างชาติรายใดเคยได้รับอนุญาตให้นำโมเดลของตัวเองมาเปิดใช้งานตรงๆ มาก่อน ครั้งนี้จึงถือเป็นกรณีที่หาได้ยากในตลาดจีน
ส่วน Apple Intelligence เวอร์ชันจีนที่ผู้ใช้ทั่วไปจะได้สัมผัสจริงๆ นั้น เป็นการผสมผสานจากสามฝ่าย โดยมีโมเดลเฉพาะสำหรับจีนที่ Apple เทรนเองเป็นฐาน ตามด้วย Tongyi Qianwen ของ Alibaba ที่รับหน้าที่ด้านความเข้าใจและสร้างภาษา ส่วน Baidu ก็เข้ามาดูแลฟังก์ชันที่เกี่ยวกับการค้นหา ทั้งชุดนี้ผ่านการจดทะเบียนกับสำนักงานบริหารไซเบอร์สเปซของจีน (CAC) ไปตั้งแต่กลางเดือนกรกฎาคม และมีแผนจะเปิดตัวในจีนพร้อมกับการอัปเดต iOS ในอนาคต ขณะนี้ทั้ง Apple และ Alibaba ยังไม่ได้ออกมาแสดงความเห็นใดๆ ในเรื่องนี้ ส่วน CAC ก็เพียงแค่ดำเนินการจดทะเบียนให้เสร็จสิ้น โดยไม่ได้ให้รายละเอียดเพิ่มเติมแต่อย่างใด ยังต้องรอการประกาศอย่างเป็นทางการเรื่องกำหนดเวลาเปิดใช้งานจริงต่อไป
