TIDEZINE.

Bruce Campbell ประกาศอำลาบท Ash ยอมรับ "ทั้งความสามารถและความสนใจต่างเปลี่ยนไปแล้ว"

Bruce Campbell วัย 68 ปี ยืนยันผ่าน X ว่าได้อำลาบทบาท Ash อย่างเด็ดขาดแล้ว โดยเน้นย้ำว่าไม่อยากให้ตัวละครนี้ต้องด้อยค่าลงเพราะสภาพร่างกายที่ถดถอย แต่เขายังคงอยู่ในซีรีส์ Evil Dead ในฐานะผู้อำนวยการสร้าง

Alex Shen, Culture Editor
Bruce Campbell ประกาศอำลาบท Ash ยอมรับ "ทั้งความสามารถและความสนใจต่างเปลี่ยนไปแล้ว"

Bruce Campbell พูดให้ชัดเจนบนโซเชียลมีเดียแล้วว่า เขาจะไม่รับบท Ash อีกต่อไป คำสารภาพที่มาช้าไปหน่อยนี้เกิดขึ้นเมื่อวันพุธที่ผ่านมา (20 สิงหาคม) เขาโพสต์บน X ว่า "ถ้าข่าวนี้ฟังดูใหม่สำหรับใคร ต้องขอโทษด้วย การสื่อสารให้ทุกคนเข้าใจตรงกันมันไม่ใช่เรื่องง่าย ผมถอนตัวไปตั้งแต่หลัง 《Ash vs. Evil Dead》 แล้ว"

Campbell วัย 68 ปี เริ่มรับบท Ash Williams ตั้งแต่ปี 1981 ในภาพยนตร์ 《The Evil Dead》 ที่กำกับโดย Sam Raimi จากนั้นแสดงต่อเนื่องใน 《Evil Dead II》 และ 《Army Of Darkness》 ส่วนการแสดงสดครั้งสุดท้ายคือในซีรีส์โทรทัศน์ 《Ash vs. Evil Dead》 ที่ออกอากาศระหว่างปี 2015 ถึง 2018 รวมทั้งหมด 3 ซีซั่น พูดอีกอย่างก็คือ ชายผู้ถือเลื่อยยนต์ที่ผู้ชมจดจำได้นั้น จริงๆ แล้วได้วางมือจากบทบาทนี้อย่างเงียบๆ ตั้งแต่เจ็ดปีก่อนแล้ว เพียงแต่ครั้งนี้เป็นครั้งแรกที่เขาพูดออกมาให้ชัดเจนด้วยตัวเอง

เหตุผลที่เขาให้มานั้นตรงไปตรงมา ไม่มีการปรุงแต่งมากนัก: "เหตุผลหลักคือความสามารถและความสนใจ อย่างละครึ่ง ผมไม่อยากให้ Ash ต้องด้อยค่าลงเพราะทักษะที่ถดถอย และในฐานะ 'คนแก่ก้ำกึ่ง' (borderline Geezer) ความสนใจของผมได้เปลี่ยนไปสู่เรื่องอื่นแล้ว ผมจะรัก Evil Dead ตลอดไป รักเข้าไปถึงกระดูก"

ที่น่าสังเกตคือ Campbell ไม่ได้ออกจากซีรีส์นี้จริงๆ เพียงแค่เปลี่ยนตำแหน่งเท่านั้น เขายังคงมีชื่อเป็นผู้อำนวยการสร้างบริหารใน 《Evil Dead Rise》 ปี 2023 และ 《Evil Dead Burn》 ที่เข้าฉายในปีนี้ ส่วนภาคต่อไป 《Evil Dead Wrath》 ก็จะยังคงบทบาทเบื้องหลังแบบเดียวกันนี้ต่อไป ในการให้สัมภาษณ์เมื่อเดือนมิถุนายนที่ผ่านมา เขาพูดถึงทิศทางใหม่ของซีรีส์ว่า "เราออกจากกระท่อมไม้แล้ว ออกจาก Sam Raimi แล้ว และออกจาก Ash กับ Bruce Campbell แล้วด้วย" พร้อมกันนั้นเขายังกล่าวถึงรายได้ทั่วโลกของ 《Evil Dead Rise》 ที่ทะลุ 147 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ซึ่งเป็นภาคที่ทำรายได้สูงสุดในซีรีส์ทั้งหมด ในแง่หนึ่งก็แสดงให้เห็นว่าซีรีส์ยังคงเดินหน้าต่อไปได้ดีแม้ไม่มีเขาแล้ว

《Evil Dead Burn》 นำแสดงโดย Souheila Yacoub เล่าเรื่องราวของหญิงม่ายที่สูญเสียสามี ผู้ติดอยู่ในบ้านของตระกูลสามี ขณะที่การเข้าสิงของ Deadite ค่อยๆ แผ่ขยายออกไป NME ให้คะแนนรีวิว 3 ดาว โดยระบุว่าภาคนี้ "ไม่ใช่ผลงานที่แย่ที่สุดในซีรีส์ แต่ก็ยังไม่น่ากลัวพอ" และเมื่อเทียบกับ 《Rise》 ที่ใช้อุปกรณ์อย่างที่ขูดชีสเดินหน้าเต็มที่ในแนวเลือดสาด 《Burn》 กลับ "เก็บงำไว้ค่อนข้างระมัดระวัง"

อีกสิ่งหนึ่งที่ทำให้คำสารภาพของ Campbell ในครั้งนี้มีน้ำหนักมากขึ้นไปอีก นั่นคือเมื่อเดือนมีนาคมที่ผ่านมา เขาได้เปิดเผยว่าตัวเองได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งชนิดหนึ่งที่ไม่ได้ระบุรายละเอียด โดยบอกว่าอาการนี้ "รักษาให้ทุเลาได้" แต่ "ไม่สามารถรักษาให้หายขาด" พร้อมระบุว่าการรักษาจะต้องมาก่อนงาน เขาเขียนไว้ในตอนนั้นว่า "ไม่ต้องเป็นห่วงนะ ผมเป็นคนแก่ที่แข็งแกร่งทนทาน แถมยังมีระบบซัพพอร์ตที่ดีรายล้อมอยู่ ก็เลยคาดว่าน่าจะยังไปต่อได้อีกสักพัก"

"Evil Dead Wrath" เขียนบทและกำกับโดย Francis Galluppi มีฉากหลังเป็นปี 1972 คาดว่าจะเข้าฉายวันที่ 7 เมษายน 2028

บทความที่เกี่ยวข้อง

อัลบั้มประกอบ《GTA6》เพิ่มเพลงใหม่ Cardi B และ Fuerza Regida ปล่อยพร้อมกันในวันเดียว
Entertainment

อัลบั้มประกอบ《GTA6》เพิ่มเพลงใหม่ Cardi B และ Fuerza Regida ปล่อยพร้อมกันในวันเดียว

อัลบั้มชื่อเดียวกับเกม《Grand Theft Auto 6》เผยเพลงใหม่ 2 เพลง Cardi B มาพร้อมแร็พสไตล์กวนๆ ในเพลง〈Don't Chart〉ส่วน Fuerza Regida นำเสนอ〈Suzuki〉ที่ผสมผสาน trap กับดนตรีพื้นบ้านอย่างลงตัว ยืนยันรายชื่อเพลงในอัลบั้มตอนนี้มีทั้งหมด 8 เพลง

ห่างหายไปสี่ปี Joyce Wrice ส่งมอบคำตอบ R&B ที่จริงใจกว่าเดิมด้วย《Machiko》
Entertainment

ห่างหายไปสี่ปี Joyce Wrice ส่งมอบคำตอบ R&B ที่จริงใจกว่าเดิมด้วย《Machiko》

นักร้องสาวจากลอสแอนเจลิส Joyce Wrice เปิดตัวอัลบั้มที่สองในรอบสี่ปี《Machiko》ใช้เวลากว่าสามปีครึ่งในการเขียนเพลงกว่าร้อยเพลง พร้อมดึงตัว Rio Da Yung OG แร็ปเปอร์จากเมือง Flint ที่เพิ่งพ้นโทษออกมาร่วมร้องท่อนแทรกที่เกิดจากการด้นสด

นักแต่งเพลง《Metaphor: ReFantazio》 Shoji Meguro: ไปตามหาพระสงฆ์แจ๊สมาสวดมนต์ แถมยังต้องขึ้นเวทีเองด้วย
Entertainment

นักแต่งเพลง《Metaphor: ReFantazio》 Shoji Meguro: ไปตามหาพระสงฆ์แจ๊สมาสวดมนต์ แถมยังต้องขึ้นเวทีเองด้วย

Shoji Meguro นักแต่งเพลงประจำซีรีส์ Persona เขียนดนตรีออร์เคสตราให้ผลงานใหม่ 《Metaphor: ReFantazio》 โดยเชิญพระสงฆ์ที่ผสมผสานการสวดมนต์พุทธศาสนากับดนตรีแจ๊สมาบันทึกเสียงสำหรับเพลงต่อสู้ และตัวเขาเองก็จะขึ้นเวทีด้วยตนเองในทัวร์คอนเสิร์ตรอบโลกที่จะจัดขึ้นทั้งในรัฐเท็กซัส สหรัฐฯ และที่อื่นๆ

อัลบั้มใหม่ของไมลีย์ขึ้นอันดับ 1 สัปดาห์เดียวร่วงกราวรูด 157 อันดับ Billboard บันทึกสถิติร่วงเร็วที่สุดในประวัติศาสตร์
Entertainment

อัลบั้มใหม่ของไมลีย์ขึ้นอันดับ 1 สัปดาห์เดียวร่วงกราวรูด 157 อันดับ Billboard บันทึกสถิติร่วงเร็วที่สุดในประวัติศาสตร์

อัลบั้มสตูดิโอชุดที่ 10 ของไมลีย์ «Bass Persuades» เปิดตัวครองอันดับ 1 ทันที แต่สัปดาห์ถัดมากลับร่วงลง 156 อันดับ กลายเป็นอัลบั้มอันดับ 1 ที่ร่วงลงมากที่สุดในสัปดาห์ถัดไปในประวัติศาสตร์ Billboard 200

Bono ส่งข้อความขอความช่วยเหลือเรื่องเนื้อเพลงภาษาสเปน Rosalía ตอบกลับว่า: ง่ายกว่านั้นคือคิดค้นภาษาขึ้นมาเองเลย
Entertainment

Bono ส่งข้อความขอความช่วยเหลือเรื่องเนื้อเพลงภาษาสเปน Rosalía ตอบกลับว่า: ง่ายกว่านั้นคือคิดค้นภาษาขึ้นมาเองเลย

Rosalía เปิดเผยในรายการ 《The Tonight Show Starring Jimmy Fallon》 ว่า Bono ส่งข้อความมาขอคำแนะนำเรื่องเนื้อเพลงภาษาสเปนสำหรับเพลงใหม่ของ U2 ที่ชื่อ 〈The Mirror Maker (Rosalía)〉 ทั้งคู่จนถึงตอนนี้ก็ยังไม่เคยเจอหน้ากันเลย

เล่นจบแล้วถึงพัง: Thom Yorke เผยวิกฤตความเชื่อมั่นหลังทัวร์รียูเนียนของ Radiohead
Entertainment

เล่นจบแล้วถึงพัง: Thom Yorke เผยวิกฤตความเชื่อมั่นหลังทัวร์รียูเนียนของ Radiohead

Thom Yorke เปิดใจกับ Harry Styles ว่าหลังจบทัวร์รียูเนียนของ Radiohead ปี 2025 เขาตกอยู่ในภาวะความเชื่อมั่นดิ่งลงอย่าง "massive" ใช้เวลาหลายเดือนกว่าจะผ่านมันไปได้ จนกระทั่งกลับมาทำงานอัลบั้มเดี่ยวถึงจะกลับมาเป็นตัวเองอีกครั้ง