TIDEZINE.

Daily Mail จำผิดคน แอบสะกดรอยถ่ายภาพเพื่อนของ Meg White โดยเข้าใจผิดว่าเป็น "ร็อกสตาร์ที่หายไปจากวงการ"

รายงานของ Daily Mail ที่อ้างว่าพบ "ชีวิตใหม่ลับๆ" ของ Meg White มือกลองวง The White Stripes ถูกพิสูจน์แล้วว่าจำผิดคน Karen Elson ออกมาวิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรงว่าการกระทำนี้ "สะเพร่าและโหดร้าย"

Alex Shen, Culture Editor
Daily Mail จำผิดคน แอบสะกดรอยถ่ายภาพเพื่อนของ Meg White โดยเข้าใจผิดว่าเป็น "ร็อกสตาร์ที่หายไปจากวงการ"

คำพูดเพียงคำเดียวว่า "thank you" กลายเป็นหลักฐานสำคัญที่ทำให้ Daily Mail ยืนยันว่าบุคคลที่ถูกสะกดรอยตามคือ Meg White การตัดสินใจนี้ภายหลังถูกพิสูจน์ว่าผิดพลาดโดยสิ้นเชิง โดยมีคนธรรมดาคนหนึ่งที่ไม่ต้องการเปิดเผยตัวตนต้องจ่ายราคาด้วยการถูกสะกดรอยตาม แอบถ่ายภาพ และภาพเหล่านั้นก็แพร่กระจายไปทั่วอินเทอร์เน็ต

ตามรายงานของ The Guardian นักข่าว Joe Hutchison จาก Daily Mail ได้เผยแพร่บทความเมื่อวันที่ 6 สิงหาคม อ้างว่าพบ "ร็อกสตาร์ที่หายไปจากวงการ" คนนี้ พร้อมเปิดเผยภาพถ่ายกว่าสิบภาพที่ถ่ายโดยไม่ได้รับความยินยอม โดยอ้างว่าเป็นภาพการปรากฏตัวต่อสาธารณะครั้งแรกของ White ในรอบเกือบ 17 ปี ในรายงานระบุว่า Hutchison เคยถามเธอต่อหน้าว่าเธอคือ White หรือไม่ ซึ่งเธอหัวเราะปฏิเสธและบอกว่าเขาจำผิดคน แต่เมื่อ Hutchison ชมเชยเพลงของ The White Stripes เธอตอบกลับมาว่า "thank you" นักข่าวจึงยืนยันว่าเธอคือ White ตัวจริง

ภายหลังมีแหล่งข่าวหลายฝ่ายยืนยันว่า ผู้หญิงในภาพถ่ายจริงๆ แล้วเป็นเพื่อนของ White ซึ่งตัวตนไม่ได้ถูกเปิดเผย ผู้บริหารระดับสูงจากค่ายเพลงรายหนึ่งที่รู้จักทั้งสองฝ่ายและไม่ประสงค์เปิดเผยชื่อ กล่าวกับ The Guardian ว่า "ไม่ว่าจะเป็น Meg หรือเพื่อนในภาพ ต่างไม่รู้ตัวเลยว่าถูกสะกดรอยตาม ฉันรับรองได้ว่าตอนนี้ Meg สบายดี เธอใช้ชีวิตส่วนตัวที่เธอเลือกเองและสมควรได้รับที่ Detroit"

Karen Elson นักร้องและอดีตภรรยาของ Jack White ออกมาตำหนิอย่างตรงไปตรงมาในโพสต์โซเชียลมีเดียที่ภายหลังถูกลบไป โดยระบุว่าการกระทำของ Daily Mail ครั้งนี้ "สะเพร่าและโหดร้าย" พร้อมกล่าวว่าฝ่ายนั้น "ทุ่มเทความพยายามอย่างมากในการสืบหาและติดตาม" เพื่อนคนนี้ ซึ่ง "เป็นคนที่พวกเรารักมาก" Daily Mail ได้ลบบทความและภาพถ่ายทั้งหมดออกจากเว็บไซต์เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว แต่ยังไม่มีการออกแถลงการณ์แก้ไขหรือขอโทษ ทาง NME ได้ติดต่อขอความเห็นจาก Daily Mail แล้ว แต่ยังไม่ได้รับการตอบกลับ

Meg White แทบไม่ปรากฏตัวต่อสาธารณะเลยนับตั้งแต่ The White Stripes ยุบวงในปี 2011 และเมื่อปีที่แล้วตอนที่วงได้รับการบรรจุเข้าสู่ Rock and Roll Hall of Fame เธอก็ไม่ได้ไปร่วมงานพิธีด้วย Jack White เล่าในสุนทรพจน์รับรางวัลว่า "ผมเพิ่งคุยกับ Meg White เมื่อไม่นานมานี้ เธอบอกว่าเสียใจที่คืนนี้มาไม่ได้ แต่อยากบอกทุกคนว่าเธอรู้สึกขอบคุณมากๆ และขอบคุณทุกคนที่สนับสนุนเธอมาตลอดหลายปีนี้ มันมีความหมายกับเธอมาก" ภายหลังเขายังเปิดเผยด้วยว่า การแก้ไขเครื่องหมายวรรคตอนและถ้อยคำในสุนทรพจน์ครั้งนี้ แท้จริงแล้วเป็นสิ่งที่ Meg ช่วยตรวจดูให้

นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่ White มีเรื่องขัดแย้งกับสื่อ ในปี 2023 นักข่าว Lachlan Markay เคยออกมาขอโทษต่อสาธารณะจากคำพูดที่เรียกเธอว่าเป็น "มือกลองที่ห่วยแตก" โดยยอมรับว่าคำพูดเหล่านั้น "ใจร้าย น่ารังเกียจ และผิดโดยสิ้นเชิง" ตอนนั้นทั้ง Elson และ Questlove มือกลองวง The Roots ต่างก็ออกมาปกป้อง White ต่อสาธารณะ

ติดตามแบรนด์และหัวข้อที่คุณสนใจ

เริ่มจากแท็กแบรนด์หรือหมวดหมู่ เพื่อสร้างรายการอ่านของคุณเอง

บทความที่เกี่ยวข้อง

Children of Blood and Bone ปล่อยตัวอย่างใหม่ พาเข้าสู่ศึกแห่ง Orïsha
Entertainment

Children of Blood and Bone ปล่อยตัวอย่างใหม่ พาเข้าสู่ศึกแห่ง Orïsha

ตัวอย่างใหม่ของ Paramount พาไปพบ Zélie ที่ตามทวงเวทมนตร์คืน พร้อมเพลงของ Tems หนังเข้าฉายในสหรัฐฯ วันที่ 15 มกราคม 2027

ไลต์เซเบอร์ Darth Vader ขายอีกครั้ง 4.875 ล้านดอลลาร์ ทำสถิติ Star Wars
Entertainment

ไลต์เซเบอร์ Darth Vader ขายอีกครั้ง 4.875 ล้านดอลลาร์ ทำสถิติ Star Wars

ด้ามไลต์เซเบอร์ของ Darth Vader จากภาพยนตร์สองภาคขายที่ Heritage Auctions วันที่ 12 พฤศจิกายน ทำสถิติทั้งของสะสมและอุปกรณ์ที่ใช้ถ่ายทำ

สารคดี Jean-Michel Basquiat เล่าชีวิตผ่านครอบครัว ลง Netflix 11 ธันวาคม
Entertainment

สารคดี Jean-Michel Basquiat เล่าชีวิตผ่านครอบครัว ลง Netflix 11 ธันวาคม

Jean-Michel Basquiat ฉายทาง Netflix วันที่ 11 ธันวาคม สารคดีรางวัลตัดต่อจาก Tribeca ใช้บทสัมภาษณ์ครอบครัว ภาพหายาก และงานศิลป์ที่ไม่เคยเผยแพร่

Aston Martin ร่วมฉลอง 50 ปี Star Wars เตรียมเปิดรายละเอียดต้นปี 2027
Entertainment

Aston Martin ร่วมฉลอง 50 ปี Star Wars เตรียมเปิดรายละเอียดต้นปี 2027

Aston Martin ร่วมกับ Disney และ Lucasfilm ฉลอง Star Wars ครบ 50 ปี รายละเอียดจะเผยต้นปี 2027 ส่วนภาพยนตร์ฉบับปี 1977 เตรียมกลับเข้าโรงเดือนกุมภาพันธ์

Ultra Taiwan กลับมาไทเป 14 พฤศจิกายน พร้อมเซตปิดเวที 75 นาทีจาก Alan Walker
Entertainment

Ultra Taiwan กลับมาไทเป 14 พฤศจิกายน พร้อมเซตปิดเวที 75 นาทีจาก Alan Walker

Ultra Taiwan 2026 จัดวันที่ 14 พฤศจิกายนที่สวนริมน้ำต้าเจีย กรุงไทเป การแสดงเริ่มเที่ยงวัน โดย Alan Walker จะปิดเวทีหลัก ส่วน CamelPhat และ Korolova อยู่ในไลน์อัปเวที RESISTANCE

Chanpan ไทเปเปิดขายบัตร 3 พฤศจิกายน: เทียบ VIP–GA และเริ่มฟัง autogratis ก่อนชมที่ MOONDOG
Entertainment

Chanpan ไทเปเปิดขายบัตร 3 พฤศจิกายน: เทียบ VIP–GA และเริ่มฟัง autogratis ก่อนชมที่ MOONDOG

เตรียมชม Chanpan ที่ MOONDOG ไทเปวันที่ 3 ธันวาคม ด้วยข้อมูลราคาและสิทธิ์ GA–VIP เวลาเปิดประตูกับเริ่มแสดง และเส้นทางฟัง autogratis ข้อมูลจำหน่ายบัตรล่าสุดให้ยึดหน้า KKTIX ทางการ