TIDEZINE.

ฮ่องกงไม่ได้เป็นเพียงการช้อปปิ้งเท่านั้น! สถานที่ 16 แห่งแสดงให้คุณเห็นมรดกทางวัฒนธรรมของเมืองนี้

จากศูนย์วัฒนธรรมที่ดัดแปลงจากคลังแสงอายุนับศตวรรษมาเป็นช่างทำป้ายรถมินิบัสที่เขียนด้วยลายมือซึ่งถือครองมายาวนานกว่าครึ่งศตวรรษ อีกด้านของฮ่องกงถูกซ่อนอยู่ในมุมเหล่านี้ซึ่งนักท่องเที่ยวไม่ค่อยค้นพบ

Avery Chen, Managing Editor
ฮ่องกงไม่ได้เป็นเพียงการช้อปปิ้งเท่านั้น!
สถานที่ 16 แห่งแสดงให้คุณเห็นมรดกทางวัฒนธรรมของเมืองนี้

เมื่อพูดถึงการท่องเที่ยวในฮ่องกง ความคิดแรกของคนส่วนใหญ่คือการช็อปปิ้งที่จิมซาจุ่ย ทานอาหารที่คอสเวย์เบย์ และดื่มที่ลานไควฟง แต่เรื่องราวของเมืองนี้จริงๆ แล้วซ่อนอยู่ในศูนย์วัฒนธรรมที่ดัดแปลงมาจากคลังแสงอายุนับศตวรรษ มันถูกซ่อนอยู่ในมือของปรมาจารย์ที่ติดอยู่กับร้านเก่ามานานหลายทศวรรษและยังคงเขียนป้ายรถมินิบัสด้วยพู่กันอักษร มันยังซ่อนอยู่ในฉากถนนนอกหน้าต่างซึ่งภาพเก่าและใหม่ซ้อนทับกันเมื่อรถรางค่อยๆ แล่นผ่านไปตามชายฝั่งทางเหนือของเกาะฮ่องกง

นักเขียน Zhang Manjuan เคยเล่าว่าฮ่องกงเป็น "ดินแดนแห่งพันธสัญญา" ของเธอ เมืองนี้มอบความรักให้เธอ ทำให้เธอได้เห็นทิวทัศน์ของอ่าววิคตอเรีย และยังทำให้เธอรู้สึกเหมือนถูกพาเข้าไปด้วย ถ้าเราจัดระเบียบฮ่องกงใหม่จากมุมมองนี้ เราก็สามารถค้นพบด้านลึกของเมืองนี้นอกเหนือจากความเย้ายวนใจของมัน

ทิวทัศน์ทางน้ำในหมู่บ้านชาวประมงไท่โอ
ที่นี่ไม่มีกำแพงเช็คอิน มีเพียงบรรยากาศชีวิตที่เรียบง่ายที่สุดของฮ่องกงยุคเก่าเท่านั้น ภาพ: Alec

เกาะลันเตาและไท่โอจะดูชีวิตที่เรียบง่ายที่สุดในฮ่องกงได้อย่างไร?

กระเช้านองปิง 360 ระยะทาง 5.7 กิโลเมตร ผู้เข้าชมสามารถเลือกรถม้ามาตรฐานหรือรถม้าคริสตัลที่มีก้นโปร่งใสได้ ระหว่างทางคุณสามารถเข้าถึงพระเทียนถาน วัดโปลิน และตลาดนองปิง เป็นสถานที่ท่องเที่ยวบนที่สูงที่มีชื่อเสียงในฮ่องกง จุดสิ้นสุดของกระเช้าคือนองปิง แต่นักท่องเที่ยวจำนวนมากจะเดินทางต่อไปยังไท่โอ หมู่บ้านชาวประมงที่รู้จักกันในชื่อ "เวนิสแห่งฮ่องกง" ยังคงเป็นบ้านเรือนยกสูง คุณสามารถนั่งเรือล่องไปตามทางน้ำและสัมผัสวิถีชีวิตของฮ่องกงสมัยก่อนได้

โรงแรมไท่โอเฮอริเทจตั้งอยู่ริมหมู่บ้านชาวประมง เดิมเป็นสถานีตำรวจไท่โอที่สร้างขึ้นในปี 1902 และปัจจุบันเป็นอาคารเก่าแก่ระดับ 2 โรงแรมมีห้องวิวทะเล 8 ห้อง ทุกห้องตั้งชื่อตามยศตำรวจ สถานที่สำคัญไทโอ หรือเรือตำรวจ นอกจากนี้ยังมีห้องสวีทวิวทะเลที่ดัดแปลงมาจากห้องผู้บัญชาการเก่า ห้องรายงานยังได้รับการดัดแปลงให้เป็นศูนย์มรดกทางวัฒนธรรมเพื่อจัดแสดงของสะสมเก่าของสถานีตำรวจ

อาร์เซนอล ค้างคาวผลไม้ และอนุสาวรีย์ Asia Society Hong Kong Center ซ่อนเรื่องราวอะไรไว้?

Asia Society Hong Kong Centre ซึ่งตั้งอยู่ไม่ไกลจากเซ็นทรัลบนเกาะฮ่องกง เดิมเคยเป็นศูนย์รวมคลังแสงทางการทหารของอังกฤษในศตวรรษที่ 19 อาคารทั้งสามหลังทั้งหมดถูกระบุว่าเป็นอาคารประวัติศาสตร์เกรด 1 ใช้เวลา 11 ปีตั้งแต่ปฏิสนธิจนถึงเปิดตัว เพื่อปกป้องแหล่งที่อยู่อาศัยของค้างคาวผลไม้จมูกสั้นกลุ่มหนึ่ง สถาปนิกจึงจงใจออกแบบสะพานคนเดินที่เชื่อมระหว่างอาคารเก่าและใหม่ให้เป็นรูปข้อศอกเพื่อหลีกเลี่ยงการรบกวนสวนต้นปาล์มชนิดเล็กซึ่งเป็นที่อาศัยของค้างคาวผลไม้ ร้านอาหาร AMMO ที่อยู่ติดกับพิพิธภัณฑ์มีเพดานสูง 5 เมตร และมีกระจกสูงจากพื้นจรดเพดานขนาดใหญ่หันหน้าไปทางป่า ซึ่งเป็นที่ที่อนุสรณ์สถาน ธรรมชาติ ศิลปะ และอาหารมาบรรจบกัน

เพียงมื้อเดียวคุณเข้าใจประวัติศาสตร์ฮ่องกงชิ้นหนึ่งได้หรือไม่?

Royal Capital Hotel เปิดตัวงานเลี้ยง "Grand View Twelve Beauties" แห่งความฝันของ Red Mansions เชฟได้รับแรงบันดาลใจจากนิสัยและโชคชะตาของสาวงามทั้ง 12 คนของจินหลิงใน "Dream of Red Mansions" และได้ออกแบบเมนูชุด 9 คอร์ส แต่ละคอร์สสอดคล้องกับบุคลิกและเรื่องราวของตัวละคร ที่ "ฮ่องกงฟลาวเวอร์มูน" ในจอร์แดน เจ้าของร้านได้สร้างบรรยากาศของบริษัทต่างชาติสัญชาติจีนในช่วงทศวรรษ 1950 ขึ้นมาใหม่ มีการจัดแสดงแผ่นเสียง โทรศัพท์รุ่นเก่า ตู้ และเครื่องพิมพ์ดีด หม้อดอกกุหลาบนมอันเป็นเอกลักษณ์นี้ใช้นมสดฮอกไกโดและประดับด้วยดอกกุหลาบที่กินได้ ผสมผสานกลิ่นหอมของนมและดอกไม้ อาหารสองมื้อนี้แต่ละมื้อแสดงความเคารพต่อวรรณกรรมและประวัติศาสตร์ แสดงให้เห็นถึงความลึกของวัฒนธรรมอาหารของฮ่องกง ซึ่งเหนือกว่าดาวมิชลินหรือการต่อคิวร้านอาหารชื่อดัง

มีงานศิลปะที่สำคัญใดบ้างที่จัดแสดงในเขตวัฒนธรรม West Kowloon?

เขตวัฒนธรรม West Kowloon ครอบคลุมพื้นที่ 40 เฮกตาร์ และสร้างขึ้นติดกับอ่าววิคตอเรีย เป็นสถานที่ที่ฮ่องกงแสดงความทะเยอทะยานทางวัฒนธรรมสู่สายตาชาวโลก แผนการเดินทางอธิบายนิทรรศการที่พิพิธภัณฑ์พระราชวังฮ่องกงในชื่อ "นิทรรศการอารยธรรมอียิปต์โบราณ" ซึ่งคุณจะได้เห็นรูปปั้นหินของฟาโรห์เมื่อสามพันปีก่อนด้วยตาของคุณเอง นิทรรศการผ้าไหมของพิพิธภัณฑ์แห่งเดียวกันนี้จัดแสดงสมบัติสิ่งทอเกือบร้อยชิ้นจากยุคสงครามระหว่างรัฐจนถึงต้นศตวรรษที่ 20 ในเวลาเดียวกัน พิพิธภัณฑ์ M+ ได้จัดงาน "Zhao Wou-Ki: The Craftsmanship of Printmaking" เพื่อแสดงให้เห็นว่าปรมาจารย์ด้านศิลปะนามธรรมชาวฝรั่งเศส-จีนค้นพบภาษาของตนเองระหว่างวัฒนธรรมจีนและตะวันตกได้อย่างไร แกลเลอรีเรือธงของ Chater Sotheby ที่อยู่ใกล้เคียงครอบคลุมพื้นที่ 24,000 ตารางฟุตและครอบคลุมสองชั้น กำหนดการเดินทางยังกล่าวถึงนิทรรศการ "ดอกบัวในสระและดอกไม้มงคลสองดอก" ซึ่งวาดโดยจิตรกรในราชสำนักราชวงศ์ชิง หลิง ส่องแสง เพื่อถวายแด่จักรพรรดิหย่งเจิ้ง งานนี้ปรากฏตัวครั้งแรกในเอเชียหลังจากสามร้อยปีแห่งความเงียบงัน

ฮ่องกง|รูปภาพธีม
ฮ่องกง|รูปภาพธีม

คุณรู้สึกอย่างไรถึงความมีชีวิตชีวาของชาวฮ่องกงเมื่อนั่งรถรางหรือดูการแข่งม้า?

TramOramic ใช้รถรางย้อนยุคที่ออกแบบในสไตล์ปี 1920 โดยออกเดินทางจากตลาดตะวันตกในเชิงหว่าน และขับช้าๆ ไปตามชายฝั่งทางเหนือของเกาะฮ่องกงไปยังอ่าวคอสเวย์ การเดินทางทั้งหมดใช้เวลาประมาณหนึ่งชั่วโมง ภาพถ่ายเก่าๆ ของรถรางที่มีประวัติยาวนานกว่า 114 ปีจัดแสดงอยู่ในตู้โดยสาร และมีไกด์นำเที่ยวให้บริการใน 8 ภาษา หากรถรางแสดงให้เห็นความลึกของประวัติศาสตร์ของฮ่องกง การแข่งขัน Happy Wednesday night ใน Happy Valley แสดงให้เห็นถึงความมีชีวิตชีวาของชาวฮ่องกง การแข่งม้ามีอยู่ในฮ่องกงมานานกว่าศตวรรษ ร้านอาหารพิเศษรอบๆ Happy Valley เช่น The Beat มักมีวงดนตรีสดเล่น เมื่อใดก็ตามที่การแข่งขันเริ่มต้นขึ้น ฝูงชนก็จะโห่ร้องพร้อมกัน ซึ่งเป็นหนึ่งในข้อพิสูจน์ที่ชัดเจนที่สุดของเมืองนี้

ป้ายรถมินิบัสเขียนด้วยลายมือ ทำไมป้ายถึงมีความสวยงามบนท้องถนนในฮ่องกง?

บริษัทโฆษณา Qiaojia ใน Yau Ma Tei เป็นจุดแวะพักสุดท้ายที่จะเข้าใจวัฒนธรรมบนท้องถนนของฮ่องกง ช่างเขียนป้าย หมาก คัมซัง ซึ่งดูแลร้านแห่งนี้ เป็นผู้ผลิตป้ายรถมินิบัสที่เขียนด้วยลายมือเพียงรายเดียวที่เหลืออยู่ในฮ่องกง เขาเข้าสู่ธุรกิจเมื่ออายุ 15 ปี และอยู่ในธุรกิจนี้มานานกว่าครึ่งศตวรรษ รถสองแถวสีแดงมีป้ายทะเบียนที่มีตัวอักษรสีแดงและสีน้ำเงินอยู่บนพื้นหลังสีขาว อักขระสีแดงขนาดใหญ่ที่เขียนในแนวนอนแสดงถึงสถานีปลายทาง และอักขระสีน้ำเงินขนาดเล็กที่เขียนตรงกลางแสดงถึงจุดหยุดระหว่างทาง นี่คือความงามบนท้องถนนอันเป็นเอกลักษณ์ของฮ่องกง เมื่องานฝีมือนี้ค่อยๆ ลดลง อาจารย์หมากก็เลือกที่จะเปลี่ยนแปลงแทนที่จะเกษียณ ตั้งแต่ปี 2010 เขาได้ทำป้ายรถมินิบัสเป็นของขวัญ ต่อมาเขาได้เปิดตัวป้ายรถมินิบัสและพวงกุญแจตามคำแนะนำของคนหนุ่มสาว ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา เขายังเพิ่มคำพูดและคำอวยพรยอดนิยมสไตล์ฮ่องกงเพื่อให้คนรุ่นใหม่เข้าใจงานฝีมือนี้อีกครั้ง

ฮ่องกง|รูปภาพธีม
ฮ่องกง|รูปภาพธีม

หลังจากเดินบนเส้นทางนี้แล้ว ก็เข้าใจได้ไม่ยากที่ Zhang Manjuan พูดเกี่ยวกับความยืดหยุ่นของชาวฮ่องกง คือ ความสามารถในการพัฒนาสิ่งใหม่ๆ จากสิ่งเก่าๆ ไม่ลืม แต่ก้าวไปข้างหน้าพร้อมกับความทรงจำ เมื่อคุณรู้ว่าคุณมาจากไหน คุณจึงจะรู้ว่าคุณกำลังจะไปที่ไหน นี่อาจเป็นเครื่องหมายที่ลึกที่สุดที่เมืองนี้ทิ้งไว้ให้กับนักเดินทาง

งานแข่งม้ายามค่ำคืนที่ Happy Valley
Hong Kong Jockey Club จัดสรรผลกำไรมหาศาลให้กับองค์กรการกุศลในท้องถิ่นทุกปี ทุกการเดิมพันที่วางใน Happy Wednesday จะไหลไปที่มุมหนึ่งของเมืองในที่สุด ภาพ: Alec

ติดตามแบรนด์และหัวข้อที่คุณสนใจ

เริ่มจากแท็กแบรนด์หรือหมวดหมู่ เพื่อสร้างรายการอ่านของคุณเอง

บทความที่เกี่ยวข้อง

รีวิวไฮไลท์การท่องเที่ยวฮ่องกงปี 2026: การแสดงตรุษจีนและศิลปะบาเซิลสิ้นสุดลงแล้ว แต่คุณยังสามารถดูคู่มืออาหารและนิทรรศการความคิดถึงได้
Lifestyle

รีวิวไฮไลท์การท่องเที่ยวฮ่องกงปี 2026: การแสดงตรุษจีนและศิลปะบาเซิลสิ้นสุดลงแล้ว แต่คุณยังสามารถดูคู่มืออาหารและนิทรรศการความคิดถึงได้

คณะกรรมการการท่องเที่ยวฮ่องกงได้ประกาศแผนส่งเสริมการท่องเที่ยวทั้งปีเมื่อต้นปีนี้ โดยเน้นไปที่อาหาร เทศกาล และนิทรรศการศิลปะ ณ วันที่ 20 ตุลาคม ขบวนพาเหรดวันตรุษจีน Bounce Carnival นิทรรศการอารยธรรมอียิปต์โบราณ นิทรรศการทัวร์ครบรอบ 20 ปีของมอลลี่ และนิทรรศการศิลปะบาเซิล ได้สิ้นสุดลงแล้ว แต่คู่มืออาหาร "Hong Kong Taste" ทางเดินริมทะเลฝั่งตะวันออก และนิทรรศการ MTR Nostalgic ยังคงเป็นข้อมูลอ้างอิง

เที่ยวฮ่องกงกับนักดนตรี Amanda ตั้งแต่ Luk Yu Tea House ไปจนถึง Happy Valley Night Race ครบเครื่องเรื่องอาหาร ศิลปะ และวัฒนธรรม
Lifestyle

เที่ยวฮ่องกงกับนักดนตรี Amanda ตั้งแต่ Luk Yu Tea House ไปจนถึง Happy Valley Night Race ครบเครื่องเรื่องอาหาร ศิลปะ และวัฒนธรรม

คณะกรรมการการท่องเที่ยวฮ่องกงเชิญนักดนตรี Amanda มาแบ่งปันการเล่นเกมเชิงลึกของฮ่องกงจากสามด้านของการรับประทานอาหาร การเดินทาง และศิลปะ ตั้งแต่ Luk Yu Tea House ที่มีอายุเกือบศตวรรษไปจนถึงงาน Happy Wednesday night ใน Happy Valley ไปจนถึงประสบการณ์ของเครื่องลายครามทำมือและชุดกี่เพ้า และรวบรวมเส้นทางฮ่องกงที่ผสมผสานอาหารและมรดกทางวัฒนธรรม

Fairmont Tokyo, Minato-ku, Tokyo: สัมผัสประสบการณ์ร้านอาหารพิเศษ 5 แห่ง สกายบาร์ และสระว่ายน้ำพร้อมวิวทะเล
Lifestyle

Fairmont Tokyo, Minato-ku, Tokyo: สัมผัสประสบการณ์ร้านอาหารพิเศษ 5 แห่ง สกายบาร์ และสระว่ายน้ำพร้อมวิวทะเล

Fairmont Tokyo เปิดให้บริการเมื่อเดือนกรกฎาคม 2025 ในเขตมินาโตะ พร้อมทิวทัศน์โตเกียวทาวเวอร์และอ่าวโตเกียว โรงแรมมีร้านอาหาร 5 แห่ง บาร์ 2 แห่ง สระอินฟินิตี้ในร่ม และสระพักผ่อนกลางแจ้ง

สนามบินเถาหยวน Tasa Meng สร้างห้างสรรพสินค้าปลอดภาษีอัจฉริยะพร้อมผนังมองเห็น LED รวมกับคำแนะนำ AI เพื่ออัปเกรดประสบการณ์การรอคอย
Lifestyle

สนามบินเถาหยวน Tasa Meng สร้างห้างสรรพสินค้าปลอดภาษีอัจฉริยะพร้อมผนังมองเห็น LED รวมกับคำแนะนำ AI เพื่ออัปเกรดประสบการณ์การรอคอย

ในห้างสรรพสินค้าสำหรับขึ้นเครื่องทางด้านเหนือของอาคารผู้โดยสาร 3 ของสนามบินนานาชาติเถาหยวน ร้าน Tasa Meng Duty Free Shop ได้เปิดตัวผนังมองเห็น 3D LED ไร้แว่นตาขนาดใหญ่และบริการโต้ตอบแบบ AI ผสมผสานกับการตรวจสอบการประหยัดพลังงานและไกด์นำเที่ยวหลายภาษา เพื่อสร้างประสบการณ์การช็อปปิ้งและการรอคอยที่ดื่มด่ำด้วยเทคโนโลยี (บทความนี้ได้รับการสนับสนุนจากเนื้อหา)

ไอคอนสยาม สถานที่สำคัญของกรุงเทพฯ คว้ารางวัล MAPIC Awards และกลายเป็นร้านค้าปลีกแห่งเดียวในเอเชียที่ได้รับเลือก
Lifestyle

ไอคอนสยาม สถานที่สำคัญของกรุงเทพฯ คว้ารางวัล MAPIC Awards และกลายเป็นร้านค้าปลีกแห่งเดียวในเอเชียที่ได้รับเลือก

ไอคอนสยาม บริษัทในเครือของกลุ่มสยามพิวรรธน์ได้รับเลือกให้ติด 3 อันดับแรกของ "โครงการอสังหาริมทรัพย์เพื่อการค้าปลีกที่มีอิทธิพลมากที่สุดในโลกในช่วง 30 ปีที่ผ่านมา" และเป็นกรณีเดียวในเอเชียที่ได้รับเลือก นายชฎาทิพ จูตระกูล คว้ารางวัล Lifetime Achievement Award อีกด้วย

ตัวบ่งชี้ใหม่สำหรับการปลูกธงในอูลูวาตู บาหลี!
Umana Bali กำหนดนิยามใหม่ให้กับรีสอร์ทบนหน้าผาด้วยวิลล่าทั้งหมด 72 หลัง
Lifestyle

ตัวบ่งชี้ใหม่สำหรับการปลูกธงในอูลูวาตู บาหลี! Umana Bali กำหนดนิยามใหม่ให้กับรีสอร์ทบนหน้าผาด้วยวิลล่าทั้งหมด 72 หลัง

Umana Bali ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของซีรีส์ LXR ของ Hilton เปิดตัวในเมืองอูลูวาตู บาหลีหลังการแพร่ระบาด ด้วยรูปแบบวิลล่าทั้งหมด 72 หลัง ร้านอาหารที่มองเห็นวิวหน้าผา และประสบการณ์ทางวัฒนธรรมท้องถิ่น ทำให้ที่นี่กลายเป็นตัวแทนล่าสุดของที่พักหรูหราที่มีความหนาแน่นต่ำ ราคาอ้างอิงของพูลวิลลาวิวทะเลสองห้องนอนคือ NT$41,000 ต่อคืน