ปี 1942 ระบบปันส่วนวัสดุยังไม่ได้ทำให้กระบวนการผลิตกางเกงยีนส์ถูกลดทอนความซับซ้อนลงอย่างสมบูรณ์ สายการผลิตของ Levi's ในตอนนั้นติดอยู่ในจุดเปลี่ยนผ่านที่น่าอึดอัดใจ—งานฝีมือประณีตจากรุ่นก่อนหน้ายังไม่จางหายไปทั้งหมด ในขณะที่มาตรฐานแบบเรียบง่ายในยุคสงครามของรุ่นถัดไปก็กำลังจะมาถึง กางเกงรุ่นนี้มีอายุการผลิตสั้นมาก สั้นจนคนส่วนใหญ่แทบไม่รู้ด้วยซ้ำว่าเคยมีการผลิตจริงในเชิงพาณิชย์ และนี่คือรุ่นที่ Levi's Vintage Clothing เลือกนำมารีเมคในครั้งนี้—รุ่นที่อยู่ตรงรอยต่อของสองยุคสมัยพอดี
จุดสังเกตที่ชัดเจนที่สุดคือสายรัดเอวแบบหัวเข็มขัดโลหะ (buckle back cinch) ซึ่งเป็นดีไซน์ที่ใช้แรงงานเยอะและมีเฉพาะในยุคก่อนสงครามเท่านั้น ต่อมาถูกยกเลิกไปเพราะนโยบายลดทอนวัสดุในช่วงสงคราม ตัวผ้าเดนิมเองใช้ผ้าขอบแดง (selvedge) แบบ "Shrink-to-Fit" เนื้อหนา ไม่ผ่านการซัก ส่งมอบในสภาพผ้าดิบ (raw) รายละเอียดต่างๆ ไม่ว่าจะเป็นตะเข็บโค้งมนตรงแอก การเก็บหมุดย้ำแบบซ่อน เส้นตะเข็บโค้งแบบเข็มเดียวที่กระเป๋า รวมถึงป้ายหนังตราม้าคู่อันเป็นเอกลักษณ์ ล้วนถูกจำลองขึ้นตามเอกสารต้นฉบับอย่างเคร่งครัด แถบผ้าสีแดงที่มีตัวอักษร "E" พิมพ์ใหญ่ด้านเดียวบนกระเป๋าหลัง ก็เป็นสัญลักษณ์สำคัญอย่างหนึ่งในการระบุปีที่ผลิต
สินค้าแต่ละชิ้นจะมาพร้อมป้ายกระดาษต้นฉบับฉบับรีเมค และแผ่นสอดที่จำลองแบบธนบัตรดอลลาร์สหรัฐฯ ซึ่งในสมัยนั้นใช้เป็นของตกแต่ง—อุปกรณ์เสริมชิ้นนี้ถือเป็นหลักฐานทางประวัติศาสตร์ในตัวมันเอง ไม่ใช่ไอเดียที่ทีมออกแบบเพิ่มเข้ามาทีหลัง
501 กางเกงยีนส์รุ่นปี 1942 นี้จะวางจำหน่ายแบบจำกัดจำนวนที่ Levi's Store Kyoto ในวันที่ 13 สิงหาคม พร้อมเปิดให้จับฉลากซื้อผ่านร้านค้าออนไลน์อย่างเป็นทางการพร้อมกัน ราคา 66,000 เยน ข้อมูลที่ได้รับมายังไม่ได้ระบุว่าจะมีการวางจำหน่ายพร้อมกันในไต้หวันหรือภูมิภาคอื่นหรือไม่ ผู้ที่สนใจจึงควรติดตามข้อมูลช่องทางจำหน่ายในญี่ปุ่นด้วยตนเอง
