TIDEZINE.

Lily Allen ตอบโต้เสียงวิจารณ์ "ไม่มีปฏิสัมพันธ์": แค่เปิดปากพูดก็พังทั้งการแสดง

ในทัวร์ 《West End Girl》 Lily Allen ลิปซิงค์ตามดนตรีประกอบตลอดการแสดง โดยไม่พูดคุยกับผู้ชมเลย เมื่อเจอเสียงวิจารณ์ว่า "เย็นชาเกินไป" เธอตอบว่าการเปิดปากพูดจะทำให้เธอหลุดจากตัวละคร และทำลายความสมบูรณ์ของการแสดงทั้งหมด

Avery Chen, Managing Editor
Lily Allen ตอบโต้เสียงวิจารณ์ "ไม่มีปฏิสัมพันธ์": แค่เปิดปากพูดก็พังทั้งการแสดง

เสียงในหูฟังมอนิเตอร์ดังจนแทบไม่ได้ยินเสียงจากผู้ชมด้านล่าง แสงสปอตไลท์ที่ส่องหน้าก็ทำให้มองไม่ชัดว่าผู้ชมมีสีหน้าอย่างไร — นี่คือเหตุผลแรกที่ Lily Allen ใช้ตอบโต้คำวิจารณ์เรื่อง "ไม่มีปฏิสัมพันธ์กับผู้ชม" เธอกำลังทัวร์คอนเสิร์ต 《West End Girl》 ซึ่งเป็นการแสดงในรูปแบบละครเวทีที่นำอัลบั้มชื่อเดียวกันจากปี 2025 มาถ่ายทอดอย่างครบถ้วน โดยเธอยืนอยู่บนเวทีเพียงลำพัง ร้องเพลงตามดนตรีที่บันทึกไว้ล่วงหน้า ไม่พูดคุยกับผู้ชมด้านล่างตลอดการแสดง ซึ่งใช้เวลาเพียงประมาณหนึ่งชั่วโมง

รูปแบบเช่นนี้ทำให้ผู้ชมและนักวิจารณ์เพลงบางส่วนรู้สึกแปลกแยก NME ให้คะแนนสามดาวหลังชมการแสดงนี้ที่ Palladium กรุงลอนดอนเมื่อเดือนมีนาคมที่ผ่านมา โดยบรรยายว่าการแสดงสด "เห็นได้ชัดว่าไม่มีวงดนตรีสดจริงมาบรรเลง (Allen ร้องตามแทร็กเสียงที่บันทึกไว้ตลอดการแสดง) ไม่มีนักเต้นประกอบ และไม่มีปฏิสัมพันธ์ใดๆ กับผู้ชม" พร้อมมองว่านี่เหมือนเป็นประสบการณ์ที่พาผู้ชมเข้าใจอัลบั้มอย่างลึกซึ้ง มากกว่าจะเป็นคอนเสิร์ตทั่วไป

เมื่อเจอคำถามในลักษณะนี้ Allen ได้ตอบอย่างตรงไปตรงมาในบทสัมภาษณ์กับนิตยสาร 《Perfect》 "ฉันไม่ได้พยายามหาปฏิกิริยาตอบรับใดๆ เลย!" เธอกล่าว "แล้วฉันก็ไม่ได้ยินอะไรด้วย เพราะหูฟังมอนิเตอร์มันดังมากจริงๆ ฉันก็มองไม่ค่อยเห็นอะไรชัดเจนด้วย" เธออธิบายเพิ่มเติมว่าแก่นแท้ของการแสดงนี้คือการหลุดออกจากตัวเองชั่วคราวเพื่อเข้าสู่สถานะของตัวละคร "เพราะตอนนี้ฉันไม่ได้กำลังแสดงเป็นตัวเอง ฉันเลยควบคุมพวกเขา (ผู้ชม) ไม่ได้"

เมื่อถูกถามว่าทำไมถึงไม่เปิดปากพูดคุยกับผู้ชมเลยตลอดการแสดง คำตอบของเธอยิ่งตรงไปตรงมามากขึ้น "ฉันทำแบบนั้นไม่ได้ เพราะถ้าทำ ฉันจะต้องหลุดออกจากตัวละคร แล้วการแสดงทั้งหมดก็จะพังทันที ฉันไม่ได้บอกว่าวิธีการของคนอื่นไม่ดี หรือวิธีการที่ฉันเคยทำมาไม่ดี แค่ว่าการแสดงครั้งนี้ไม่ได้อยู่ในรูปแบบนั้น" ส่วนคอมเมนต์ในโลกออนไลน์ที่ว่า "เธอไม่มีปฏิสัมพันธ์กับผู้ชมเลย" เธอก็สวนกลับว่า "ลองบอกฉันมาสิว่า ห้าครั้งที่ดีที่สุดในชีวิตที่คุณเคยเห็นการมีปฏิสัมพันธ์กับผู้ชมในคอนเสิร์ตคืออะไรบ้าง"

การแสดงครั้งนี้ไม่มีเพลงฮิตเก่าๆ ของ Allen เลยจริงๆ ส่วนการวอร์มอัพเปิดโชว์นั้นมอบหมายให้วงเครื่องสายชื่อ Dallas Minor Trio มาตีความเพลงคลาสสิกของเธอใหม่ในเวอร์ชันบรรเลง แรงบันดาลใจของ 《West End Girl》 มาจากกระบวนการล่มสลายของชีวิตแต่งงานระหว่าง Allen กับ David Harbour นักแสดงจาก 《Stranger Things》 โดยเธออธิบายว่าทั้งอัลบั้มเป็น "กึ่งอัตชีวประวัติแบบเรื่องแต่ง" ที่ผสมผสานความจริงกับเรื่องสมมติเข้าด้วยกัน ก่อนหน้านี้ NME เคยให้คะแนนอัลบั้มนี้ 4 ดาว โดยเรียกมันว่า "ผลงานคัมแบ็กที่ดุดัน เปราะบาง และเต็มไปด้วยชัยชนะ"

นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่ Allen ออกมาปกป้องรูปแบบการแสดงนี้ เมื่อเดือนมิถุนายนที่ผ่านมา เธอเคยโพสต์บนโซเชียลมีเดียว่าการแสดงครั้งนี้ตั้งแต่แรกก็โปรโมทภายใต้ชื่อ "Lily Allen แสดง West End Girl" มีการจัดวอร์มอัพก่อนเริ่มการแสดง "การไม่มีปฏิสัมพันธ์กับผู้ชมคือทางเลือกทางศิลปะของฉัน กำแพงที่สี่ช่วยเสริมเรื่องราวในการเล่าเรื่อง" ตอนนี้ทัวร์กำลังอยู่ในช่วงพัก เดือนหน้าจะกลับมาแสดงที่อเมริกาเหนืออีกครั้ง โดยเมื่อเดือนกรกฎาคมเธอเคยย้ายบางรอบการแสดงไปยังสถานที่ที่เล็กลง และยกเลิกรอบการแสดงที่มอนทรีออลที่วางแผนไว้เดิม

ติดตามแบรนด์และหัวข้อที่คุณสนใจ

เริ่มจากแท็กแบรนด์หรือหมวดหมู่ เพื่อสร้างรายการอ่านของคุณเอง

บทความที่เกี่ยวข้อง

Children of Blood and Bone ปล่อยตัวอย่างใหม่ พาเข้าสู่ศึกแห่ง Orïsha
Entertainment

Children of Blood and Bone ปล่อยตัวอย่างใหม่ พาเข้าสู่ศึกแห่ง Orïsha

ตัวอย่างใหม่ของ Paramount พาไปพบ Zélie ที่ตามทวงเวทมนตร์คืน พร้อมเพลงของ Tems หนังเข้าฉายในสหรัฐฯ วันที่ 15 มกราคม 2027

ไลต์เซเบอร์ Darth Vader ขายอีกครั้ง 4.875 ล้านดอลลาร์ ทำสถิติ Star Wars
Entertainment

ไลต์เซเบอร์ Darth Vader ขายอีกครั้ง 4.875 ล้านดอลลาร์ ทำสถิติ Star Wars

ด้ามไลต์เซเบอร์ของ Darth Vader จากภาพยนตร์สองภาคขายที่ Heritage Auctions วันที่ 12 พฤศจิกายน ทำสถิติทั้งของสะสมและอุปกรณ์ที่ใช้ถ่ายทำ

สารคดี Jean-Michel Basquiat เล่าชีวิตผ่านครอบครัว ลง Netflix 11 ธันวาคม
Entertainment

สารคดี Jean-Michel Basquiat เล่าชีวิตผ่านครอบครัว ลง Netflix 11 ธันวาคม

Jean-Michel Basquiat ฉายทาง Netflix วันที่ 11 ธันวาคม สารคดีรางวัลตัดต่อจาก Tribeca ใช้บทสัมภาษณ์ครอบครัว ภาพหายาก และงานศิลป์ที่ไม่เคยเผยแพร่

Aston Martin ร่วมฉลอง 50 ปี Star Wars เตรียมเปิดรายละเอียดต้นปี 2027
Entertainment

Aston Martin ร่วมฉลอง 50 ปี Star Wars เตรียมเปิดรายละเอียดต้นปี 2027

Aston Martin ร่วมกับ Disney และ Lucasfilm ฉลอง Star Wars ครบ 50 ปี รายละเอียดจะเผยต้นปี 2027 ส่วนภาพยนตร์ฉบับปี 1977 เตรียมกลับเข้าโรงเดือนกุมภาพันธ์

Ultra Taiwan กลับมาไทเป 14 พฤศจิกายน พร้อมเซตปิดเวที 75 นาทีจาก Alan Walker
Entertainment

Ultra Taiwan กลับมาไทเป 14 พฤศจิกายน พร้อมเซตปิดเวที 75 นาทีจาก Alan Walker

Ultra Taiwan 2026 จัดวันที่ 14 พฤศจิกายนที่สวนริมน้ำต้าเจีย กรุงไทเป การแสดงเริ่มเที่ยงวัน โดย Alan Walker จะปิดเวทีหลัก ส่วน CamelPhat และ Korolova อยู่ในไลน์อัปเวที RESISTANCE

Chanpan ไทเปเปิดขายบัตร 3 พฤศจิกายน: เทียบ VIP–GA และเริ่มฟัง autogratis ก่อนชมที่ MOONDOG
Entertainment

Chanpan ไทเปเปิดขายบัตร 3 พฤศจิกายน: เทียบ VIP–GA และเริ่มฟัง autogratis ก่อนชมที่ MOONDOG

เตรียมชม Chanpan ที่ MOONDOG ไทเปวันที่ 3 ธันวาคม ด้วยข้อมูลราคาและสิทธิ์ GA–VIP เวลาเปิดประตูกับเริ่มแสดง และเส้นทางฟัง autogratis ข้อมูลจำหน่ายบัตรล่าสุดให้ยึดหน้า KKTIX ทางการ