TIDEZINE.

Lily Allen ตอบโต้เสียงวิจารณ์ "ไม่มีปฏิสัมพันธ์": แค่เปิดปากพูดก็พังทั้งการแสดง

ในทัวร์ 《West End Girl》 Lily Allen ลิปซิงค์ตามดนตรีประกอบตลอดการแสดง โดยไม่พูดคุยกับผู้ชมเลย เมื่อเจอเสียงวิจารณ์ว่า "เย็นชาเกินไป" เธอตอบว่าการเปิดปากพูดจะทำให้เธอหลุดจากตัวละคร และทำลายความสมบูรณ์ของการแสดงทั้งหมด

Avery Chen, Managing Editor
Lily Allen ตอบโต้เสียงวิจารณ์ "ไม่มีปฏิสัมพันธ์": แค่เปิดปากพูดก็พังทั้งการแสดง

เสียงในหูฟังมอนิเตอร์ดังจนแทบไม่ได้ยินเสียงจากผู้ชมด้านล่าง แสงสปอตไลท์ที่ส่องหน้าก็ทำให้มองไม่ชัดว่าผู้ชมมีสีหน้าอย่างไร — นี่คือเหตุผลแรกที่ Lily Allen ใช้ตอบโต้คำวิจารณ์เรื่อง "ไม่มีปฏิสัมพันธ์กับผู้ชม" เธอกำลังทัวร์คอนเสิร์ต 《West End Girl》 ซึ่งเป็นการแสดงในรูปแบบละครเวทีที่นำอัลบั้มชื่อเดียวกันจากปี 2025 มาถ่ายทอดอย่างครบถ้วน โดยเธอยืนอยู่บนเวทีเพียงลำพัง ร้องเพลงตามดนตรีที่บันทึกไว้ล่วงหน้า ไม่พูดคุยกับผู้ชมด้านล่างตลอดการแสดง ซึ่งใช้เวลาเพียงประมาณหนึ่งชั่วโมง

รูปแบบเช่นนี้ทำให้ผู้ชมและนักวิจารณ์เพลงบางส่วนรู้สึกแปลกแยก NME ให้คะแนนสามดาวหลังชมการแสดงนี้ที่ Palladium กรุงลอนดอนเมื่อเดือนมีนาคมที่ผ่านมา โดยบรรยายว่าการแสดงสด "เห็นได้ชัดว่าไม่มีวงดนตรีสดจริงมาบรรเลง (Allen ร้องตามแทร็กเสียงที่บันทึกไว้ตลอดการแสดง) ไม่มีนักเต้นประกอบ และไม่มีปฏิสัมพันธ์ใดๆ กับผู้ชม" พร้อมมองว่านี่เหมือนเป็นประสบการณ์ที่พาผู้ชมเข้าใจอัลบั้มอย่างลึกซึ้ง มากกว่าจะเป็นคอนเสิร์ตทั่วไป

เมื่อเจอคำถามในลักษณะนี้ Allen ได้ตอบอย่างตรงไปตรงมาในบทสัมภาษณ์กับนิตยสาร 《Perfect》 "ฉันไม่ได้พยายามหาปฏิกิริยาตอบรับใดๆ เลย!" เธอกล่าว "แล้วฉันก็ไม่ได้ยินอะไรด้วย เพราะหูฟังมอนิเตอร์มันดังมากจริงๆ ฉันก็มองไม่ค่อยเห็นอะไรชัดเจนด้วย" เธออธิบายเพิ่มเติมว่าแก่นแท้ของการแสดงนี้คือการหลุดออกจากตัวเองชั่วคราวเพื่อเข้าสู่สถานะของตัวละคร "เพราะตอนนี้ฉันไม่ได้กำลังแสดงเป็นตัวเอง ฉันเลยควบคุมพวกเขา (ผู้ชม) ไม่ได้"

เมื่อถูกถามว่าทำไมถึงไม่เปิดปากพูดคุยกับผู้ชมเลยตลอดการแสดง คำตอบของเธอยิ่งตรงไปตรงมามากขึ้น "ฉันทำแบบนั้นไม่ได้ เพราะถ้าทำ ฉันจะต้องหลุดออกจากตัวละคร แล้วการแสดงทั้งหมดก็จะพังทันที ฉันไม่ได้บอกว่าวิธีการของคนอื่นไม่ดี หรือวิธีการที่ฉันเคยทำมาไม่ดี แค่ว่าการแสดงครั้งนี้ไม่ได้อยู่ในรูปแบบนั้น" ส่วนคอมเมนต์ในโลกออนไลน์ที่ว่า "เธอไม่มีปฏิสัมพันธ์กับผู้ชมเลย" เธอก็สวนกลับว่า "ลองบอกฉันมาสิว่า ห้าครั้งที่ดีที่สุดในชีวิตที่คุณเคยเห็นการมีปฏิสัมพันธ์กับผู้ชมในคอนเสิร์ตคืออะไรบ้าง"

การแสดงครั้งนี้ไม่มีเพลงฮิตเก่าๆ ของ Allen เลยจริงๆ ส่วนการวอร์มอัพเปิดโชว์นั้นมอบหมายให้วงเครื่องสายชื่อ Dallas Minor Trio มาตีความเพลงคลาสสิกของเธอใหม่ในเวอร์ชันบรรเลง แรงบันดาลใจของ 《West End Girl》 มาจากกระบวนการล่มสลายของชีวิตแต่งงานระหว่าง Allen กับ David Harbour นักแสดงจาก 《Stranger Things》 โดยเธออธิบายว่าทั้งอัลบั้มเป็น "กึ่งอัตชีวประวัติแบบเรื่องแต่ง" ที่ผสมผสานความจริงกับเรื่องสมมติเข้าด้วยกัน ก่อนหน้านี้ NME เคยให้คะแนนอัลบั้มนี้ 4 ดาว โดยเรียกมันว่า "ผลงานคัมแบ็กที่ดุดัน เปราะบาง และเต็มไปด้วยชัยชนะ"

นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่ Allen ออกมาปกป้องรูปแบบการแสดงนี้ เมื่อเดือนมิถุนายนที่ผ่านมา เธอเคยโพสต์บนโซเชียลมีเดียว่าการแสดงครั้งนี้ตั้งแต่แรกก็โปรโมทภายใต้ชื่อ "Lily Allen แสดง West End Girl" มีการจัดวอร์มอัพก่อนเริ่มการแสดง "การไม่มีปฏิสัมพันธ์กับผู้ชมคือทางเลือกทางศิลปะของฉัน กำแพงที่สี่ช่วยเสริมเรื่องราวในการเล่าเรื่อง" ตอนนี้ทัวร์กำลังอยู่ในช่วงพัก เดือนหน้าจะกลับมาแสดงที่อเมริกาเหนืออีกครั้ง โดยเมื่อเดือนกรกฎาคมเธอเคยย้ายบางรอบการแสดงไปยังสถานที่ที่เล็กลง และยกเลิกรอบการแสดงที่มอนทรีออลที่วางแผนไว้เดิม

บทความที่เกี่ยวข้อง

Turnstile ขึ้นเวที "SNL" ครั้งแรก จัดเต็ม 3 เพลงรวดเดียว เปิดการแสดงด้วยพลังต่อต้านระบบเต็มขั้น
Entertainment

Turnstile ขึ้นเวที "SNL" ครั้งแรก จัดเต็ม 3 เพลงรวดเดียว เปิดการแสดงด้วยพลังต่อต้านระบบเต็มขั้น

Turnstile ขึ้นแสดงใน "Saturday Night Live" เป็นครั้งแรกเมื่อวันที่ 3 ตุลาคม ในฐานะแขกรับเชิญสายดนตรี โดยเล่นเพลง "Birds" และเมดเล่ย์ "I Care"/"Dull" นับเป็นอีกหนึ่งหมุดหมายในตารางงานสุดอัดแน่นหลังคว้ารางวัลแกรมมี่มาครอง

Dave Grohl ขึ้นร่วมโชว์ปิดทัวร์ AC/DC ความฝันในโรงหนังเมื่ออายุ 11 ปี กลายเป็นจริงที่ MetLife Stadium
Entertainment

Dave Grohl ขึ้นร่วมโชว์ปิดทัวร์ AC/DC ความฝันในโรงหนังเมื่ออายุ 11 ปี กลายเป็นจริงที่ MetLife Stadium

Dave Grohl จาก Foo Fighters ขึ้นแสดงเพลง〈Highway To Hell〉ในโชว์ปิดท้ายทัวร์ "Power Up" ของ AC/DC ตอบรับความปรารถนาที่เขาตั้งไว้ตอนอายุ 11 ปี หลังดูหนังเรื่อง《Let There Be Rock》จบในโรงภาพยนตร์

Kings Of Leon ประกาศคัมแบ็กเวที O2 Arena กรุงลอนดอน ปี 2027 ฉลองครบรอบ 20 ปีสนามแสดง
Entertainment

Kings Of Leon ประกาศคัมแบ็กเวที O2 Arena กรุงลอนดอน ปี 2027 ฉลองครบรอบ 20 ปีสนามแสดง

Kings Of Leon ประกาศเปิดการแสดงที่ O2 Arena กรุงลอนดอน วันที่ 2 กรกฎาคม 2027 นับเป็นการกลับมาที่ลอนดอนครั้งแรกนับตั้งแต่โชว์ BST Hyde Park เมื่อปี 2024 โดยการแสดงครั้งนี้ยังเป็นส่วนหนึ่งของซีรีส์กิจกรรมฉลองครบรอบ 20 ปีของสนามแสดงอีกด้วย

Zach Bryan สวมเสื้อยืด "Free Palestine" ขึ้นเวที Gillette Stadium สถานที่เดียวกับที่ Macklemore เคยถูกแบน
Entertainment

Zach Bryan สวมเสื้อยืด "Free Palestine" ขึ้นเวที Gillette Stadium สถานที่เดียวกับที่ Macklemore เคยถูกแบน

Zach Bryan ขึ้นแสดงที่ Gillette Stadium ซึ่งเป็นของ Robert Kraft โดยเขาและสมาชิกวงทั้งหมดสวมเสื้อยืดสีดำพิมพ์ข้อความ "Free Palestine" สถานที่แห่งนี้เพิ่งปฏิเสธไม่ให้ Macklemore ขึ้นแสดงเมื่อไม่กี่สัปดาห์ก่อน

จาก Sebastian สู่ Bash: เซบาสเตียน คร็อฟต์ อยากเป็น "pop boy" และอยากรับบทตัวเองให้ดี
Entertainment

จาก Sebastian สู่ Bash: เซบาสเตียน คร็อฟต์ อยากเป็น "pop boy" และอยากรับบทตัวเองให้ดี

ตัวประกอบจาก Bloodborne, Ben Hope จาก Heartstopper, และเน็ด สตาร์กตัวน้อยจาก Game of Thrones — เซบาสเตียน คร็อฟต์ วัย 24 ปี ตัดสินใจกลับมาเริ่มต้นใหม่ในชื่อเล่น "Bash" พร้อมเตรียมปล่อย EP ชุดแรก และปรากฏตัวใน BBC's Celebrity Traitors ซีซั่น 2

Radio Free Alice ชวน Rachel Brown นักร้องนำ Water From Your Eyes มาร่วมร้องเพลงใหม่ 《Big Ideas》
Entertainment

Radio Free Alice ชวน Rachel Brown นักร้องนำ Water From Your Eyes มาร่วมร้องเพลงใหม่ 《Big Ideas》

วงดนตรีจากเมลเบิร์น Radio Free Alice ปล่อยเพลงใหม่ 《Big Ideas》 ชวน Rachel Brown นักร้องนำวง Water From Your Eyes มาร้องคู่ เพิ่มเพลงปล่อยตัวอย่างอีกเพลงให้กับอัลบั้มสตูดิโอเต็มชุดแรก 《What's In Between》 ที่จะวางจำหน่ายวันที่ 30 ตุลาคมนี้