TIDEZINE.

Lionel Richie แซวจบรีบกลืนคำทันที: พวกเขาเป็น "คริสเตียนที่เคร่งศาสนามาก"

Lionel Richie แซว Usher กับ Chris Brown เรื่องทัวร์ "R&B Tour" บนเวทีทัวร์ของตัวเองกับ Earth, Wind & Fire ประโยค "พวกเราไม่เคยติดคุก" หลุดออกมา คนดูหัวเราะกันลั่น เขาถึงรีบแก้สถานการณ์

Skyler Kao, Social Editor
Lionel Richie แซวจบรีบกลืนคำทันที: พวกเขาเป็น "คริสเตียนที่เคร่งศาสนามาก"

คนดูหัวเราะก่อน Lionel Richie ถึงรู้ตัวว่าพูดพลาดไปแล้ว

ในทัวร์ล่าสุดที่ร่วมงานกับ Earth, Wind & Fire, Richie พูดถึงทัวร์ร่วม "The R&B Tour" ของ Usher กับ Chris Brown ที่กำลังจัดในอเมริกาเหนือ ด้วยน้ำเสียงแบบรุ่นพี่แซวรุ่นน้อง: "Usher กับ Chris Brown อยากทำอะไรใหม่ๆ แต่ The Commodores กับ Earth, Wind & Fire เราทำแบบนี้มาตั้ง 40 ปีแล้ว ความต่างเดียวคือ—เทียบตอนนั้นกับตอนนี้—พวกเราไม่เคยติดคุก"

เสียงหัวเราะกับเสียงปรบมือดังพร้อมกัน Richie เหมือนเพิ่งรู้ตัวว่าพูดอะไรออกไป รีบพูดขอโทษทันที: "ขอโทษนะ พวกเขาเป็นคริสเตียนที่เคร่งศาสนามาก" จากนั้นก็พูดต่ออีกประโยคที่ฟังดูเหมือนจะแก้ตัว แต่ก็เหมือนแซวต่ออีกดอก: "ใช่ สมัยเราไม่มี Instagram ไม่มี TikTok จะโกหกอะไรก็โพสต์ออกไปได้เลย นั่นมันคืออะไรกันแน่" พูดจบประโยคนี้ มุกที่ตั้งใจจะกลืนกลับ ก็ดันแทงซ้ำเข้าไปอีกที

ประโยค "พวกเราไม่เคยติดคุก" นี้ไม่ได้พูดลอยๆ Chris Brown ถูกตัดสินโทษในปี 2009 จากการทำร้ายร่างกาย Rihanna แฟนสาวในตอนนั้น ได้รับโทษรอลงอาญา 5 ปีและบำเพ็ญประโยชน์ 180 วัน ในปี 2014 เขารับโทษจริง 108 วัน (จากโทษเดิม 131 วัน) หลังพ้นโทษเขาเคยบอกว่าอยากจะ "กลับไปหาดนตรีและแฟนเพลง" แต่หลังจากนั้นก็ถูกกล่าวหาเรื่องความรุนแรงหลายครั้ง เมื่อเดือนที่แล้วเขาเพิ่งรับสารภาพในคดีที่เกิดขึ้นในไนต์คลับที่ลอนดอน ซึ่งเขาถูกกล่าวหาว่าใช้ขวดแก้วทำร้ายศีรษะชายคนหนึ่ง เขาเคยถูกคุมขังระหว่างรอการพิจารณาคดี ก่อนจะยื่นเงินประกันจำนวน 5 ล้านปอนด์ให้ศาลเพื่อขอประกันตัวแบบมีเงื่อนไข และได้ทัวร์ต่อ ช่วงฤดูร้อนปีที่แล้วตอนเปิดทัวร์ที่อังกฤษในเมืองแมนเชสเตอร์ เขายังพูดแซวตัวเองเรื่องช่วงถูกคุมขังว่า: "ขอบคุณที่มาซัพพอร์ตผม...แล้วก็ขอบคุณคุกด้วยนะ จริงๆ ก็โอเคเลย" ในปี 2021 เขายังเคยถูกตำรวจสอบสวนจากข้อกล่าวหาของผู้หญิงคนหนึ่ง ซึ่งคดีนี้ภายหลังถูกยกเลิกเพราะ "หลักฐานไม่เพียงพอ" นอกจากนี้ Brown ยังฟ้อง Warner Bros. เรียกค่าเสียหาย 500 ล้านดอลลาร์ในปี 2025 จากสารคดีที่กล่าวหาเรื่องการล่วงละเมิดทางเพศ ทีมกฎหมายของเขาระบุว่าเนื้อหานั้น "เต็มไปด้วยคำโกหกและการบิดเบือน"

ส่วน Usher ที่ร่วมเวทีด้วยกันนั้น ช่วงนี้ประเด็นที่คนพูดถึงคือฉากบนเวทีแบบใกล้ชิดกับผู้ชมในทัวร์ "R&B Tour" เขาเคยเตือนแฟนเพลงว่าถ้ารับไม่ได้กับความเข้มข้นระดับนี้ก็อย่าขึ้นเวทีง่ายๆ นอกจากนี้เขายังปฏิเสธข่าวลือที่ว่าเคยให้คนอื่นแสดงแทนตัวเองด้วย

มุกตลกของ Richie บวกกับการแก้ตัวแบบเร่งรีบ สุดท้ายภาพที่หลงเหลืออยู่กลับชวนให้ขบคิดยิ่งกว่าตัวมุกเสียอีก คำพูดที่ว่า "พวกเราไม่เคยติดคุก" นั้นพูดออกไปง่าย แต่จะดึงกลับมันไม่ง่ายขนาดนั้น

ติดตามแบรนด์และหัวข้อที่คุณสนใจ

เริ่มจากแท็กแบรนด์หรือหมวดหมู่ เพื่อสร้างรายการอ่านของคุณเอง

บทความที่เกี่ยวข้อง

Children of Blood and Bone ปล่อยตัวอย่างใหม่ พาเข้าสู่ศึกแห่ง Orïsha
Entertainment

Children of Blood and Bone ปล่อยตัวอย่างใหม่ พาเข้าสู่ศึกแห่ง Orïsha

ตัวอย่างใหม่ของ Paramount พาไปพบ Zélie ที่ตามทวงเวทมนตร์คืน พร้อมเพลงของ Tems หนังเข้าฉายในสหรัฐฯ วันที่ 15 มกราคม 2027

ไลต์เซเบอร์ Darth Vader ขายอีกครั้ง 4.875 ล้านดอลลาร์ ทำสถิติ Star Wars
Entertainment

ไลต์เซเบอร์ Darth Vader ขายอีกครั้ง 4.875 ล้านดอลลาร์ ทำสถิติ Star Wars

ด้ามไลต์เซเบอร์ของ Darth Vader จากภาพยนตร์สองภาคขายที่ Heritage Auctions วันที่ 12 พฤศจิกายน ทำสถิติทั้งของสะสมและอุปกรณ์ที่ใช้ถ่ายทำ

สารคดี Jean-Michel Basquiat เล่าชีวิตผ่านครอบครัว ลง Netflix 11 ธันวาคม
Entertainment

สารคดี Jean-Michel Basquiat เล่าชีวิตผ่านครอบครัว ลง Netflix 11 ธันวาคม

Jean-Michel Basquiat ฉายทาง Netflix วันที่ 11 ธันวาคม สารคดีรางวัลตัดต่อจาก Tribeca ใช้บทสัมภาษณ์ครอบครัว ภาพหายาก และงานศิลป์ที่ไม่เคยเผยแพร่

Aston Martin ร่วมฉลอง 50 ปี Star Wars เตรียมเปิดรายละเอียดต้นปี 2027
Entertainment

Aston Martin ร่วมฉลอง 50 ปี Star Wars เตรียมเปิดรายละเอียดต้นปี 2027

Aston Martin ร่วมกับ Disney และ Lucasfilm ฉลอง Star Wars ครบ 50 ปี รายละเอียดจะเผยต้นปี 2027 ส่วนภาพยนตร์ฉบับปี 1977 เตรียมกลับเข้าโรงเดือนกุมภาพันธ์

Ultra Taiwan กลับมาไทเป 14 พฤศจิกายน พร้อมเซตปิดเวที 75 นาทีจาก Alan Walker
Entertainment

Ultra Taiwan กลับมาไทเป 14 พฤศจิกายน พร้อมเซตปิดเวที 75 นาทีจาก Alan Walker

Ultra Taiwan 2026 จัดวันที่ 14 พฤศจิกายนที่สวนริมน้ำต้าเจีย กรุงไทเป การแสดงเริ่มเที่ยงวัน โดย Alan Walker จะปิดเวทีหลัก ส่วน CamelPhat และ Korolova อยู่ในไลน์อัปเวที RESISTANCE

Chanpan ไทเปเปิดขายบัตร 3 พฤศจิกายน: เทียบ VIP–GA และเริ่มฟัง autogratis ก่อนชมที่ MOONDOG
Entertainment

Chanpan ไทเปเปิดขายบัตร 3 พฤศจิกายน: เทียบ VIP–GA และเริ่มฟัง autogratis ก่อนชมที่ MOONDOG

เตรียมชม Chanpan ที่ MOONDOG ไทเปวันที่ 3 ธันวาคม ด้วยข้อมูลราคาและสิทธิ์ GA–VIP เวลาเปิดประตูกับเริ่มแสดง และเส้นทางฟัง autogratis ข้อมูลจำหน่ายบัตรล่าสุดให้ยึดหน้า KKTIX ทางการ