TIDEZINE.

จากนาฬิกาเรือนเดียวสู่โปรเจกต์สุดพิเศษ: LV จับมือ Singer สร้าง 911 คัสตอมสุดหรู 2 คัน

เดิมที Singer แค่อยากสั่งทำนาฬิกาหน้าปัดรถจาก Louis Vuitton แต่สุดท้ายกลายเป็น Porsche 911 คัสตอมเต็มคันสองคัน พร้อมชุดขับขี่และถุงมือที่จัดมาให้ครบชุด

จากนาฬิกาเรือนเดียวสู่โปรเจกต์สุดพิเศษ: LV จับมือ Singer สร้าง 911 คัสตอมสุดหรู 2 คัน

จุดเริ่มต้นของเรื่องนี้เล็กมาก: Singer Vehicle Design ติดต่อ Louis Vuitton เพียงเพื่อขอสั่งทำนาฬิกาหน้าปัดรถยนต์เรือนหนึ่งเท่านั้น แต่สุดท้ายสิ่งที่ได้กลับกลายเป็น Porsche 911 สองคันที่ถูกออกแบบใหม่ทั้งหมด ตั้งแต่ภายใน หน้าปัด ไปจนถึงชุดแต่งกายของเจ้าของรถ

一只儀表板時鐘的意外:LV 與 Singer 把兩輛 911 做成高級訂製

Jean Arnault ผู้อำนวยการฝ่ายนาฬิกาของ Louis Vuitton เล่าว่า ในตอนแรกความต้องการก็คือนาฬิกาหน้าปัดรถเรือนเดียวจริงๆ โดยให้ทีมช่างนาฬิกาของแบรนด์ที่สวิตเซอร์แลนด์อย่าง La Fabrique du Temps Louis Vuitton เป็นผู้รับผิดชอบ แต่ทั้งสองฝ่ายก็ค้นพบอย่างรวดเร็วว่าโปรเจกต์นี้สามารถขยายใหญ่ขึ้นได้อีก—ด้วยการนำงานฝีมือเครื่องหนังและความเชี่ยวชาญด้านนาฬิกาของ Louis Vuitton มาต่อยอดสู่ทุกองค์ประกอบเชิงฟังก์ชันของรถยนต์ จากงานที่ได้รับมอบหมายชิ้นเดียว จึงกลายเป็นโปรเจกต์ออกแบบรถทั้งคันที่ต้องประสานงานข้ามแผนก

ผลลัพธ์ที่ได้คือรถสองคัน คันแรกคือ "Classic" Porsche 911 Reimagined by Singer ตัวรถใช้สีเหลืองหญ้าฝรั่น สีน้ำเงินโคบอลต์ และสีเหลืองอันเป็นเอกลักษณ์ของ Louis Vuitton ส่วนอีกคันเป็นรุ่นเปิดประทุน "Classic Turbo" ตัวถังสีเทาหินปูน Calcaire Lutétien พร้อมงานตกแต่งไม้สุดหรูหรา โดยภายในรถออกแบบโดย Nicolas Ghesquière ผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์แผนกเสื้อผ้าสตรีของ Louis Vuitton ด้วยตนเอง—นี่ยังเป็นครั้งแรกที่เขานำฝีมือการออกแบบมาใช้กับรถยนต์อีกด้วย

นาฬิกาเรือนนั้น สุดท้ายกลายเป็นชุดหน้าปัดทั้งชุด

一只儀表板時鐘的意外:LV 與 Singer 把兩輛 911 做成高級訂製

ในรุ่น Classic งานที่รับมอบหมายมาแต่แรกได้กลายเป็นนาฬิกาหน้าปัดรถแบบถอดได้ ได้แรงบันดาลใจจากคอลเลกชันนาฬิกา Tambour เมื่อถอดออกมาก็สามารถใช้เป็นนาฬิกาตั้งโต๊ะได้ทันที มาตรวัดความเร็วและมาตรวัดรอบเครื่องยนต์ก็ยังคงภาษาการออกแบบเดียวกัน ปุ่มโครเมียม สวิตช์ควบคุม และช่องแอร์ภายในรถถูกออกแบบใหม่ทั้งหมด ห้องโดยสารบุด้วยหนังเกรดพรีเมียมของ Louis Vuitton อย่างหนาแน่น บนหลังคายังมีชุดแร็คสัมภาระที่สามารถยึดกระเป๋าเดินทาง กระดานโต้คลื่น หรือสกีได้—นี่เป็นครั้งแรกที่แบรนด์ทำงานออกแบบรถยนต์ และแทบไม่มีมุมไหนที่ถูกมองข้ามเลย

สิ่งที่น่าสนใจยิ่งกว่าตัวรถเองก็คือ แบรนด์ยังเตรียมชุดแต่งกายให้เจ้าของรถไว้ครบด้วย รุ่น Classic Coupe มาพร้อมแจ็คเก็ตหนังสำหรับแข่งรถจากคอลเลกชัน Millésime กางเกงยีนส์ผ้าฝ้ายผสมผ้าไหม รองเท้าสำหรับขับรถแบบสั่งทำพิเศษหรือรองเท้า LV Remix Derby พร้อมถุงมือหนังเจาะรู (เลือกได้ทั้งสีหนังธรรมชาติหรือสีน้ำเงินโคบอลต์) และหมวกกันน็อคสำหรับขับรถที่ตกแต่งด้วยรายละเอียดหนังลูกวัว ส่วนรุ่นเปิดประทุน Turbo เลือกใช้แนวทางที่นุ่มนวลกว่า: ชุดขับรถผ้าไหมพาราชูทแบบสั่งทำพิเศษ ถุงมือหนังถัก รองเท้าผ้าใบ LV Sneakerinas จับคู่กับหมวกกันน็อคลาย Monogram รถแต่ละคันยังมาพร้อมชุดกระเป๋าเดินทางสั่งทำพิเศษเฉพาะคัน ทั้งวัสดุและโทนสีล้วนสอดคล้องกับตัวถังรถ

一只儀表板時鐘的意外:LV 與 Singer 把兩輛 911 做成高級訂製

ทั้งหมดนี้ไม่ใช่การทำคอลแลปแบบติดโลโก้อย่างรวดเร็ว โปรเจกต์นี้รวบรวมช่างทำกล่องแข็ง ช่างฝีมือเครื่องหนัง และช่างนาฬิกามาทำงานร่วมกัน แต่ละคันใช้เวลาเกือบหนึ่งปี ทุ่มเทแรงงานฝีมือกว่า 4,000 ชั่วโมง—นี่คือจังหวะการทำงานตามแบบฉบับของ Singer อยู่แล้ว เพียงแต่ครั้งนี้มีระบบเวิร์คช็อปของ Louis Vuitton เข้ามาร่วมด้วย

ติดตามแบรนด์และหัวข้อที่คุณสนใจ

เริ่มจากแท็กแบรนด์หรือหมวดหมู่ เพื่อสร้างรายการอ่านของคุณเอง

บทความที่เกี่ยวข้อง

กระเป๋า Grimace Cloud Bag ขายในไต้หวัน 4 พฤศจิกายน ราคาเดี่ยว 399 ดอลลาร์ไต้หวัน หรือซื้อเพิ่มกับชุดที่ร่วมรายการ 359 ดอลลาร์
Fashion

กระเป๋า Grimace Cloud Bag ขายในไต้หวัน 4 พฤศจิกายน ราคาเดี่ยว 399 ดอลลาร์ไต้หวัน หรือซื้อเพิ่มกับชุดที่ร่วมรายการ 359 ดอลลาร์

กระเป๋า Grimace เริ่มขายในไต้หวัน 4 พฤศจิกายน เวลา 10:30 น. ราคาแยก 399 ดอลลาร์ไต้หวัน หรือซื้อเพิ่มกับชุดที่ร่วมรายการ 359 ดอลลาร์ พร้อมข้อจำกัดและข้อมูลใส่แล็ปท็อป

พกจดหมายแอร์เมลออกจากบ้าน: COXCOMB ป๊อปอัปโตเกียวและโกเบ พร้อมนัดเขียนข้อความโดย Tony Crosbie
Fashion

พกจดหมายแอร์เมลออกจากบ้าน: COXCOMB ป๊อปอัปโตเกียวและโกเบ พร้อมนัดเขียนข้อความโดย Tony Crosbie

COXCOMB จัดป๊อปอัปเดือนพฤศจิกายนที่ Vermeerist BEAMS โตเกียวและ BEAMS โกเบ มีเครื่องหนัง ENVELOPE กระเป๋าทรงบาแก็ตและกระเป๋าสตางค์มินิใหม่ พร้อมบริการเขียนข้อความตามวันนัดของดีไซเนอร์

หันหลังแล้วเห็นคาแรกเตอร์: Champion × WACKO MARIA เติมเสือและตัวอักษรลงบน REVERSE WEAVE
Fashion

หันหลังแล้วเห็นคาแรกเตอร์: Champion × WACKO MARIA เติมเสือและตัวอักษรลงบน REVERSE WEAVE

คอลแลบแรกของ Champion และ WACKO MARIA มีเสื้อสเวตและกางเกงรวม 5 แบบ ใช้ REVERSE WEAVE 11.5 ออนซ์ พร้อมลายเสือของ Tim Lehi งานปัก และกราฟิกด้านหลัง ราคาในญี่ปุ่นรวมภาษีเริ่ม 26,400 เยน

เติมสีของตัวเองบนฮู้ดดี้โอ๊ตมีล: วันปักลาย Champion for BEAMS by MIN-NANO ที่ชิบูย่า
Fashion

เติมสีของตัวเองบนฮู้ดดี้โอ๊ตมีล: วันปักลาย Champion for BEAMS by MIN-NANO ที่ชิบูย่า

ฮู้ดดี้โอ๊ตมีล Champion for BEAMS by MIN-NANO วางขายที่ชิบูย่า 3 พฤศจิกายน ราคา 19,800 เยนรวมภาษี บริการปักโดย Laugh and Sunnyday เพิ่ม 2,200 เยน เลือกด้ายหนึ่งจากหกสีสำหรับผู้ซื้อวันนั้น

RHODOLIRION ปรับทรงรับหน้าหนาวด้วยเสื้อกั๊ก KAWADA DOWN และโค้ตฮู้ดควิลต์
Fashion

RHODOLIRION ปรับทรงรับหน้าหนาวด้วยเสื้อกั๊ก KAWADA DOWN และโค้ตฮู้ดควิลต์

RHODOLIRION เปิดตัวเสื้อกั๊กคอสูงปรับชายได้และโค้ตฮู้ดแต่งขอบคอร์ดูรอยสำหรับฤดูใบไม้ร่วง–หนาว 2026 พร้อมราคาญี่ปุ่นและขนาดเสื้อกั๊กที่ตรวจสอบแล้ว

CASIO ย่อ A168 เป็นนาฬิกาแหวน CRW-002 สองสี เปิดจับสลากญี่ปุ่น 2 พฤศจิกายน
Fashion

CASIO ย่อ A168 เป็นนาฬิกาแหวน CRW-002 สองสี เปิดจับสลากญี่ปุ่น 2 พฤศจิกายน

CASIO RING WATCH CRW-002 นำรูปทรง A168 มาทำเป็นแหวนโลหะ ราคาญี่ปุ่นรวมภาษีสีเงิน 19,800 เยน สีทอง 22,000 เยน พร้อมสามปุ่ม แผ่นปรับขนาด และกำหนดจับสลากทางการญี่ปุ่น