บทที่โฟลเดอร์โตเกียวของ Maison Margiela เชื่อมโยงร้าน Ebisu กับชุมชน

บทล่าสุดของโปรเจ็กต์ MaisonMargiela/folders ของ Maison Margiela มุ่งเน้นไปที่ร้าน Tokyo Ebisu และ Maison Margiela Tokyo ใช้เวลา 20 ปีนับตั้งแต่ย้ายร้านเป็นจุดเริ่มต้น แบรนด์บันทึกความสัมพันธ์ระหว่างแบรนด์เสื้อผ้าและบริเวณใกล้เคียงผ่านการสัมภาษณ์บุคคลในท้องถิ่น ไฟล์ดิจิทัลสาธารณะ ZINE รุ่นจำกัด และการติดตั้งภายในร้าน การติดตั้งทางกายภาพคาดว่าจะจัดแสดงจนถึงวันที่ 15 พฤศจิกายน

ภาพปก: Maison Margiela

ทำไมต้องเอบิสุ? เวลาขยายจากร้านหนึ่งไปสู่ภายนอก

รีวิวนี้ไม่เพียงแต่เกี่ยวกับการจัดแสดงในร้านค้าเท่านั้น แต่ยังเกี่ยวกับวิธีการก่อตั้งร้านค้าและวิธีที่ชุมชนโดยรอบสร้างความสัมพันธ์กับแบรนด์ เนื้อหาสาธารณะประกอบด้วยบทสัมภาษณ์บุคคลในท้องถิ่น เช่น นักสะสมทาบิ ทำให้เอกสารดังกล่าวไม่เพียงแต่เป็นรายการเสื้อผ้าสำหรับฤดูกาลใดฤดูกาลหนึ่งเท่านั้น แต่ยังแสดงให้เห็นบริบทของชีวิตในการรวบรวม สวมใส่ และพูดคุยกันเกี่ยวกับเสื้อผ้าอีกด้วย

"20 ปีนับตั้งแต่ย้ายที่ตั้ง" หมายถึงประวัติความเป็นมาของร้านค้าเฉพาะและไม่สามารถตีความได้โดยตรงว่าแบรนด์นี้มีอยู่ในญี่ปุ่นเพียง 20 ปีเท่านั้น หรือครบรอบ 20 ปีของการก่อตั้งแบรนด์ทั้งหมด มีเพียงการแยกแยะจุดเวลาอย่างชัดเจนเท่านั้นที่ทำให้เราเข้าใจว่าทำไมเราจึงเลือกกลับมาที่เอบิสึเพื่อโปรเจ็กต์นี้ แทนที่จะแค่จัดแสดงผลิตภัณฑ์ใหม่อีกรายการหนึ่ง

โฟลเดอร์ Dropbox เพื่อเก็บไฟล์ไว้ไม่ให้เป็นสถานที่จัดนิทรรศการแห่งเดียว

MaisonMargiela/folders เป็นส่วนขยายของซีรีส์ฤดูใบไม้ร่วงและฤดูหนาวในเซี่ยงไฮ้ที่เปิดตัวในปี 2026 นอกจากนี้ ยังเคยแสดงเอกลักษณ์ของแบรนด์ในเมืองต่างๆ ในประเทศจีน และเผยแพร่โฟลเดอร์ Dropbox ที่มีภาพประวัติศาสตร์ภายในและข้อมูลการวางแผน ในครั้งนี้ บทที่โตเกียวยังคงจัดเตรียมเอกสารสำคัญที่เกี่ยวข้องในรูปแบบดิจิทัล ทำให้ผู้ที่ไม่ได้ไปที่นั่นสามารถเข้าถึงเนื้อหาได้

การเข้าถึงแบบสาธารณะไม่ได้หมายความว่าไฟล์ทั้งหมดสามารถทำซ้ำในเชิงพาณิชย์ได้อย่างอิสระ สำหรับผู้ที่กำลังค้นหาแบรนด์ ก่อนอื่นพวกเขาสามารถระบุเบาะแสจากชื่อ วันที่ และบุคคล จากนั้นจึงกลับไปที่ร้านค้าจริงเพื่อเปรียบเทียบ สำหรับผู้อ่านที่กำลังวางแผนจะไปเที่ยวก็สามารถใช้เอกสารสำคัญเป็นพื้นหลังในการทำความเข้าใจสถานที่ได้ แทนที่จะแค่มองหาสถานที่ที่จะถ่ายรูป

การจัดวางในร้าน ทำให้ศิลปินและเวิร์คช็อปมาอยู่ที่เดียวกัน

Maison Margiela Tokyo จัดแสดงงานศิลปะจัดวางโดยความร่วมมือกับศิลปิน Mio Suzuki และ Les Manufacturing Nationales - Sèvres & Mobilier National ของฝรั่งเศส ซึ่งจัดแสดงจนถึงวันที่ 15 พฤศจิกายน เนื้อหานี้วางเคียงคู่กับการสัมภาษณ์ในท้องถิ่นและข้อมูลดิจิทัล ทำให้โปรเจ็กต์สามารถรวมวัตถุ กระบวนการ และวิธีการบันทึกได้ในเวลาเดียวกัน

เมื่อรับชม ขั้นแรกให้ใส่ใจกับความสัมพันธ์ขนาดระหว่างการติดตั้งและร้านค้าดั้งเดิม: วิธีใช้พื้นที่ การโต้ตอบกับการจัดแสดงเสื้อผ้าหรือทางเดิน จากนั้นจึงกลับไปทำความเข้าใจเบื้องหลังของความร่วมมือ ตัวร้านค้าเป็นส่วนหนึ่งของแผน และควรอ่านเนื้อหาในสถานที่ควบคู่ไปกับขั้นตอนการช็อปปิ้งทั่วไป

ZINE วันที่ 5 พฤศจิกายน เป็นอีกช่วงเวลาหนึ่ง

ZINE รุ่นลิมิเต็ดคาดว่าจะจำหน่ายในพื้นที่เอบิสุและ Maison Margiela Tokyo ในวันที่ 5 พฤศจิกายน ซึ่งเป็นวันที่เผยแพร่กระดาษ ซึ่งแตกต่างจากวันปิดรับการติดตั้ง ข้อมูลสาธารณะไม่ได้หมายความว่าผู้เยี่ยมชมทุกคนสามารถรับได้ ปริมาณ สถานที่ และการจัดวางที่แท้จริงควรได้รับการยืนยันตามข้อมูลของแบรนด์ในวันนั้น

หากคุณกำลังวางแผนกำหนดการเดินทางสำหรับการติดตั้ง คุณสามารถตรวจสอบวันที่เปิดร้านและวันที่จัดแสดงนิทรรศการก่อน หากคุณสนใจเอกสารกระดาษและบันทึกแบรนด์ คุณสามารถสนใจไฟล์ดิจิทัลและ ZINE ตามลำดับ มุมมองที่ได้รับจากโปรเจ็กต์นี้คือวิธีที่แบรนด์สามารถเขียนประวัติศาสตร์แฟชั่นกลับไปยังสถานที่เฉพาะในเมืองผ่านร้านค้าและผู้คนที่ติดต่อกับร้านค้ามาเป็นเวลานาน