TIDEZINE.

Marie Davidson เปลี่ยนความน่าเบื่อจากการตกเครื่องบินให้กลายเป็นรวมบทกวี "Traveler's Faith"

Marie Davidson นักดนตรีอิเล็กทรอนิกส์จากมอนทรีออลนำความหงุดหงิดที่มีต่อสายการบินมาเขียนเป็นรวมบทกวี "Traveler's Faith" วางจำหน่าย 1 กันยายน รวบรวมเนื้อเพลงที่แชร์ร่วมกับ "City Of Clowns" และภาพถ่ายจากการเดินทาง

Alex Shen, Culture Editor
Marie Davidson เปลี่ยนความน่าเบื่อจากการตกเครื่องบินให้กลายเป็นรวมบทกวี "Traveler's Faith"

แทนที่จะไถหน้าจอมือถือด่าสายการบินในห้องรอเครื่อง Marie Davidson เลือกที่จะเขียนบทกวี นักดนตรีอิเล็กทรอนิกส์จากมอนทรีออลคนนี้บอกกับ The FADER ว่าเธอเลิก doomscroll ไปแล้ว "ฉันเขียนเพื่อย่อยสิ่งที่เกิดขึ้นรอบตัว" คำพูดนี้แทบจะเป็นคำอธิบายที่มาของรวมบทกวีเล่มแรกของเธอ "Traveler's Faith" ได้เลย—หนังสือที่เกิดจากความเบื่อหน่ายสนามบินจากการเดินทางทำงานบ่อยครั้ง วางจำหน่ายอย่างเป็นทางการวันที่ 1 กันยายน

Davidson บอกในบทสัมภาษณ์ว่าเธอ "เกลียดสายการบิน" มาก แต่ก็ไม่ได้ทำให้เธอหงุดหงิดฉุนเฉียว กลับเลือกที่จะเขียนความล่าช้าทุกครั้ง กฎเกณฑ์ไร้เหตุผลทุกอย่างให้กลายเป็นบทกวี เธอบอกว่าช่วงเวลาที่ไม่สวยหรูของการเดินทาง—คนแปลกหน้าที่เข้ามาทักทาย การนั่งรอเฉยๆ ช่วงเวลาที่ไม่มีอะไรทำ—ก็เป็นส่วนหนึ่งของ "traveler's experience" เช่นกัน ไม่ใช่แค่ส่วนต่อขยายจากบทบาท DJ และโปรดิวเซอร์ แต่เป็นโอกาสที่เธอได้สังเกต เรียนรู้ และเติบโต

Marie Davidson把誤機的無聊寫成詩集《Traveler's Faith》

รวมบทกวีเล่มนี้สืบต่อตรรกะการเขียนจากอัลบั้ม "City Of Clowns" ในปี 2025 ของเธอ อัลบั้มนั้นวางอยู่บนบีตอิเล็กทรอนิกส์ เนื้อเพลงพูดตรงถึงความไร้สาระของโซเชียลมีเดีย เป็นหนึ่งในอัลบั้มที่ The FADER ชื่นชอบที่สุดในปีที่แล้ว Davidson ยอมรับว่าเธอไม่เคยแยกระหว่างการแต่งเพลงกับการเขียนบทกวี ใน "Traveler's Faith" มีบทกวีหลายบทที่ใช้เนื้อเพลงเดียวกันเป๊ะกับ "City Of Clowns" รวมถึง "Fun Times" และ "Push Me Fuckhead" ส่วนอีกบางบทมาจากโปรเจกต์ถัดไปที่เธอกำลังทำอยู่ "อะไรก็ตามที่ฉันเขียนลงไป มันอาจกลายเป็นบทกวี หรืออาจกลายเป็นเพลงก็ได้"

รวมบทกวีเล่มนี้มาพร้อมภาพถ่ายจากช่างภาพ Nadine Fraczkowski ที่ถ่าย Davidson ยืนอยู่ท่ามกลางสนามบิน ห้องรอเครื่อง โครงสร้างพื้นฐานสมัยใหม่ที่ดูเย็นชาเหล่านี้ พร้อมความไร้สาระแบบขั้นตอนราชการ Davidson พูดถึงเป็นพิเศษว่า ถ้าภาพถ่ายของ Fraczkowski ไม่มีความเป็นบทกวีมากพอ รูปแบบของหนังสือทั้งเล่มก็จะออกมาต่างไปโดยสิ้นเชิง—เธอจำได้ว่าตอนที่ทีมงานมองภาพและตัวอักษรเหล่านั้น ก็รู้สึกว่า "มันน่าจะมีอะไรบางอย่างที่ทำได้จากสิ่งนี้" จึงเกิดเป็นความคิดที่จะทำหนังสือขึ้นมา

Marie Davidson把誤機的無聊寫成詩集《Traveler's Faith》

การเขียนบทกวีไม่ใช่เรื่องใหม่สำหรับ Davidson แม่ของเธอเคยเป็นกวี จัดงานอ่านบทกวีที่มอนทรีออล ตอนเด็กเธอมักถูกพาไปงานเหล่านี้ ความทรงจำแรกเกี่ยวกับบทกวีของเธอคือ "กลุ่มผู้ใหญ่ที่ทำอะไรแปลกๆ อยู่หน้าไมโครโฟน" การที่เธอกลับมาเขียนอีกครั้งอย่างจริงจังคือช่วงที่ตกอยู่ในความหดหู่ระหว่างโควิด เธอเขียนบทกวีชุดหนึ่งขึ้นมาก่อน ต่อมาต้องหยุดพักเพื่อทำอัลบั้ม "City Of Clowns" แต่หลังจากอัลบั้มเสร็จ แรงกระตุ้นในการเขียนกลับยิ่งแรงขึ้น "โควิดจบลงแล้ว แต่ความอยากเขียนยังคงอยู่ เพราะการเดินทางมันน่าเบื่อเหลือเกิน 'Traveler's Faith' ก็คือยาแก้ความเบื่อ (anti-boredom) แบบหนึ่ง"

Marie Davidson把誤機的無聊寫成詩集《Traveler's Faith》

การเลือกภาษาก็เป็นประเด็นสำคัญอีกอย่างในบทสัมภาษณ์นี้ ในฐานะเจ้าของภาษาฝรั่งเศส Davidson บอกว่าเดิมเธอเขียนภาษาฝรั่งเศสเป็นหลัก จนกระทั่งค่ายเพลงเสนอให้เธอทำ newsletter ภาษาอังกฤษ นิสัยการเขียนของเธอจึงค่อยๆ เปลี่ยนมาเป็นภาษาอังกฤษ เธออธิบายว่าภาษาอังกฤษทำให้เธอรู้สึก "playful" มากขึ้น เพราะภาษานี้ "ตรงไปตรงมา พุ่งเข้ามาที่หน้าคุณเลย" และรวมบทกวีเล่มนี้ก็เขียนเป็นภาษาอังกฤษทั้งหมด เธอยังเผยด้วยว่าอัลบั้มถัดไปจะใช้เนื้อหาบางส่วนจาก "Traveler's Faith" เพลงใหม่จะมีอารมณ์แบบเดียวกัน—มีสัมผัสคล้องจอง มีความล้อเลียนตัวเองนิดๆ และมี melancholic แผ่วๆ อยู่เสมอ

《Traveler's Faith》 ได้รับความช่วยเหลือในการจัดทำจากทีม DEEWEE ส่วนงานออกแบบกราฟิกเป็นของ Gio Mo Moro Davidson บอกว่าการเขียนหนังสือเล่มนี้ตอนแรกเหมือนเรื่องขำๆ แต่พอทำไปทำมาก็จริงจังขึ้นมา "ความท้าทายที่สุดคือต้องเชื่อก่อนว่าตัวเองเป็นนักเขียนได้" และหลังจากผ่านจุดนั้นไปได้ ทุกอย่างที่เหลือก็ลื่นไหลไปเอง เธอยังย้ำด้วยว่าปกติเวลาทำเพลงเธอถนัดทำเองคนเดียว แต่หนังสือเล่มนี้ไม่ใช่แบบนั้น "นี่คือการทำงานเป็นทีม"

ติดตามแบรนด์และหัวข้อที่คุณสนใจ

เริ่มจากแท็กแบรนด์หรือหมวดหมู่ เพื่อสร้างรายการอ่านของคุณเอง

บทความที่เกี่ยวข้อง

Brandon Flowers คัฟเวอร์เพลงของ The Coral ที่ Bristol พร้อมเปิดการแสดงเพลงใหม่ที่ยังไม่เปิดตัวเป็นครั้งแรก
Entertainment

Brandon Flowers คัฟเวอร์เพลงของ The Coral ที่ Bristol พร้อมเปิดการแสดงเพลงใหม่ที่ยังไม่เปิดตัวเป็นครั้งแรก

Brandon Flowers คัฟเวอร์เพลงคลาสสิกของ The Coral อย่าง 〈Dreaming Of You〉 ในการแสดงเดี่ยวที่ Bristol พร้อมเปิดการแสดงเพลงใหม่ที่ยังไม่เปิดตัวอย่าง 〈A Good Man Is Hard To Find〉 เป็นครั้งแรก เผยทิศทางของอัลบั้มถัดไป

Bon Jovi หวนคืนสู่ BST Hyde Park รอบ 14 ปี ครองบัลลังก์หัวแถวอีกครั้งในวันที่ 24 มิถุนายน 2027
Entertainment

Bon Jovi หวนคืนสู่ BST Hyde Park รอบ 14 ปี ครองบัลลังก์หัวแถวอีกครั้งในวันที่ 24 มิถุนายน 2027

Bon Jovi ได้รับการยืนยันให้เป็นศิลปินหัวแถวรายแรกของ BST Hyde Park 2027 ซึ่งห่างจากการขึ้นเวทีปิดท้ายครั้งแรกเมื่อปี 2013 พอดี 14 ปี โดยบัตรจะเปิดขายวันที่ 23 ตุลาคม

สารคดีทัวร์ของ Harry Styles ดึง John Wilson มากำกับ ฉากโชว์ที่ MSG เริ่มถ่ายทำแล้ว
Entertainment

สารคดีทัวร์ของ Harry Styles ดึง John Wilson มากำกับ ฉากโชว์ที่ MSG เริ่มถ่ายทำแล้ว

มีรายงานว่าสารคดีทัวร์ *Together, Together* ของ Harry Styles จะกำกับโดยผู้กำกับจาก *How To With John Wilson* โดยเริ่มถ่ายทำตั้งแต่เดือนสิงหาคมที่โชว์ MSG ในนิวยอร์ก คาดว่าจะเข้าฉายในโรงภาพยนตร์

The Cribs ห่างหายจากบ้านเกิด 10 ปี กลับมาเล่นคอนเสิร์ตอีกครั้ง พร้อมเล่นอัลบั้ม《Men's Needs, Women's Needs, Whatever》ครบรอบ 20 ปีแบบเต็มอัลบั้ม
Entertainment

The Cribs ห่างหายจากบ้านเกิด 10 ปี กลับมาเล่นคอนเสิร์ตอีกครั้ง พร้อมเล่นอัลบั้ม《Men's Needs, Women's Needs, Whatever》ครบรอบ 20 ปีแบบเต็มอัลบั้ม

The Cribs จะเล่นอัลบั้มปี 2007《Men's Needs, Women's Needs, Whatever》แบบเต็มอัลบั้มที่ Tileyard North เมืองเวคฟีลด์ โดยมี ¡Forward, Russia! ร่วมแสดงด้วย นี่คือการแสดงที่บ้านเกิดครั้งแรกของวงในรอบกว่า 10 ปี

Radio Free Alice ใช้เพลย์ลิสต์เดียววาดภาพกลุ่มเพื่อนในเมลเบิร์น อัลบั้มใหม่จะเผยโฉมปลายเดือนนี้
Entertainment

Radio Free Alice ใช้เพลย์ลิสต์เดียววาดภาพกลุ่มเพื่อนในเมลเบิร์น อัลบั้มใหม่จะเผยโฉมปลายเดือนนี้

วงอินดี้จากออสเตรเลีย Radio Free Alice ขึ้นปก NME The Cover พร้อมจัดทำเพลย์ลิสต์ชื่อ《Melbourne Friends》รวบรวมวงเพื่อนร่วมเมืองอย่าง Dumbhead, Rain Dogs, HighSchool เพื่อขานรับการออกอัลบั้มเต็มชุดแรก《What's In Between》ที่จะวางจำหน่ายวันที่ 30 ตุลาคม

อนิเมะดัดแปลงจาก Get Jiro! มาแล้ว: นิทานโลกอนาคตใกล้ในแอลเอที่เชฟครองอำนาจ
Entertainment

อนิเมะดัดแปลงจาก Get Jiro! มาแล้ว: นิทานโลกอนาคตใกล้ในแอลเอที่เชฟครองอำนาจ

Get Jiro! ซีซัน 1 รวม 10 ตอน นำเสียงโดย Brian Tee รับบทเชฟซูชิ Jiro ออกอากาศในสหรัฐฯ ตุลาคม 2026 เล่าเรื่องอาหารและอำนาจชนชั้นในแอลเอโลกอนาคตใกล้ ส่วนการเผยแพร่ในไต้หวันยังต้องตรวจสอบเพิ่มเติม