TIDEZINE.

Marie Davidson เปลี่ยนความน่าเบื่อจากการตกเครื่องบินให้กลายเป็นรวมบทกวี "Traveler's Faith"

Marie Davidson นักดนตรีอิเล็กทรอนิกส์จากมอนทรีออลนำความหงุดหงิดที่มีต่อสายการบินมาเขียนเป็นรวมบทกวี "Traveler's Faith" วางจำหน่าย 1 กันยายน รวบรวมเนื้อเพลงที่แชร์ร่วมกับ "City Of Clowns" และภาพถ่ายจากการเดินทาง

Alex Shen, Culture Editor
Marie Davidson เปลี่ยนความน่าเบื่อจากการตกเครื่องบินให้กลายเป็นรวมบทกวี "Traveler's Faith"

แทนที่จะไถหน้าจอมือถือด่าสายการบินในห้องรอเครื่อง Marie Davidson เลือกที่จะเขียนบทกวี นักดนตรีอิเล็กทรอนิกส์จากมอนทรีออลคนนี้บอกกับ The FADER ว่าเธอเลิก doomscroll ไปแล้ว "ฉันเขียนเพื่อย่อยสิ่งที่เกิดขึ้นรอบตัว" คำพูดนี้แทบจะเป็นคำอธิบายที่มาของรวมบทกวีเล่มแรกของเธอ "Traveler's Faith" ได้เลย—หนังสือที่เกิดจากความเบื่อหน่ายสนามบินจากการเดินทางทำงานบ่อยครั้ง วางจำหน่ายอย่างเป็นทางการวันที่ 1 กันยายน

Davidson บอกในบทสัมภาษณ์ว่าเธอ "เกลียดสายการบิน" มาก แต่ก็ไม่ได้ทำให้เธอหงุดหงิดฉุนเฉียว กลับเลือกที่จะเขียนความล่าช้าทุกครั้ง กฎเกณฑ์ไร้เหตุผลทุกอย่างให้กลายเป็นบทกวี เธอบอกว่าช่วงเวลาที่ไม่สวยหรูของการเดินทาง—คนแปลกหน้าที่เข้ามาทักทาย การนั่งรอเฉยๆ ช่วงเวลาที่ไม่มีอะไรทำ—ก็เป็นส่วนหนึ่งของ "traveler's experience" เช่นกัน ไม่ใช่แค่ส่วนต่อขยายจากบทบาท DJ และโปรดิวเซอร์ แต่เป็นโอกาสที่เธอได้สังเกต เรียนรู้ และเติบโต

Marie Davidson把誤機的無聊寫成詩集《Traveler's Faith》

รวมบทกวีเล่มนี้สืบต่อตรรกะการเขียนจากอัลบั้ม "City Of Clowns" ในปี 2025 ของเธอ อัลบั้มนั้นวางอยู่บนบีตอิเล็กทรอนิกส์ เนื้อเพลงพูดตรงถึงความไร้สาระของโซเชียลมีเดีย เป็นหนึ่งในอัลบั้มที่ The FADER ชื่นชอบที่สุดในปีที่แล้ว Davidson ยอมรับว่าเธอไม่เคยแยกระหว่างการแต่งเพลงกับการเขียนบทกวี ใน "Traveler's Faith" มีบทกวีหลายบทที่ใช้เนื้อเพลงเดียวกันเป๊ะกับ "City Of Clowns" รวมถึง "Fun Times" และ "Push Me Fuckhead" ส่วนอีกบางบทมาจากโปรเจกต์ถัดไปที่เธอกำลังทำอยู่ "อะไรก็ตามที่ฉันเขียนลงไป มันอาจกลายเป็นบทกวี หรืออาจกลายเป็นเพลงก็ได้"

รวมบทกวีเล่มนี้มาพร้อมภาพถ่ายจากช่างภาพ Nadine Fraczkowski ที่ถ่าย Davidson ยืนอยู่ท่ามกลางสนามบิน ห้องรอเครื่อง โครงสร้างพื้นฐานสมัยใหม่ที่ดูเย็นชาเหล่านี้ พร้อมความไร้สาระแบบขั้นตอนราชการ Davidson พูดถึงเป็นพิเศษว่า ถ้าภาพถ่ายของ Fraczkowski ไม่มีความเป็นบทกวีมากพอ รูปแบบของหนังสือทั้งเล่มก็จะออกมาต่างไปโดยสิ้นเชิง—เธอจำได้ว่าตอนที่ทีมงานมองภาพและตัวอักษรเหล่านั้น ก็รู้สึกว่า "มันน่าจะมีอะไรบางอย่างที่ทำได้จากสิ่งนี้" จึงเกิดเป็นความคิดที่จะทำหนังสือขึ้นมา

Marie Davidson把誤機的無聊寫成詩集《Traveler's Faith》

การเขียนบทกวีไม่ใช่เรื่องใหม่สำหรับ Davidson แม่ของเธอเคยเป็นกวี จัดงานอ่านบทกวีที่มอนทรีออล ตอนเด็กเธอมักถูกพาไปงานเหล่านี้ ความทรงจำแรกเกี่ยวกับบทกวีของเธอคือ "กลุ่มผู้ใหญ่ที่ทำอะไรแปลกๆ อยู่หน้าไมโครโฟน" การที่เธอกลับมาเขียนอีกครั้งอย่างจริงจังคือช่วงที่ตกอยู่ในความหดหู่ระหว่างโควิด เธอเขียนบทกวีชุดหนึ่งขึ้นมาก่อน ต่อมาต้องหยุดพักเพื่อทำอัลบั้ม "City Of Clowns" แต่หลังจากอัลบั้มเสร็จ แรงกระตุ้นในการเขียนกลับยิ่งแรงขึ้น "โควิดจบลงแล้ว แต่ความอยากเขียนยังคงอยู่ เพราะการเดินทางมันน่าเบื่อเหลือเกิน 'Traveler's Faith' ก็คือยาแก้ความเบื่อ (anti-boredom) แบบหนึ่ง"

Marie Davidson把誤機的無聊寫成詩集《Traveler's Faith》

การเลือกภาษาก็เป็นประเด็นสำคัญอีกอย่างในบทสัมภาษณ์นี้ ในฐานะเจ้าของภาษาฝรั่งเศส Davidson บอกว่าเดิมเธอเขียนภาษาฝรั่งเศสเป็นหลัก จนกระทั่งค่ายเพลงเสนอให้เธอทำ newsletter ภาษาอังกฤษ นิสัยการเขียนของเธอจึงค่อยๆ เปลี่ยนมาเป็นภาษาอังกฤษ เธออธิบายว่าภาษาอังกฤษทำให้เธอรู้สึก "playful" มากขึ้น เพราะภาษานี้ "ตรงไปตรงมา พุ่งเข้ามาที่หน้าคุณเลย" และรวมบทกวีเล่มนี้ก็เขียนเป็นภาษาอังกฤษทั้งหมด เธอยังเผยด้วยว่าอัลบั้มถัดไปจะใช้เนื้อหาบางส่วนจาก "Traveler's Faith" เพลงใหม่จะมีอารมณ์แบบเดียวกัน—มีสัมผัสคล้องจอง มีความล้อเลียนตัวเองนิดๆ และมี melancholic แผ่วๆ อยู่เสมอ

《Traveler's Faith》 ได้รับความช่วยเหลือในการจัดทำจากทีม DEEWEE ส่วนงานออกแบบกราฟิกเป็นของ Gio Mo Moro Davidson บอกว่าการเขียนหนังสือเล่มนี้ตอนแรกเหมือนเรื่องขำๆ แต่พอทำไปทำมาก็จริงจังขึ้นมา "ความท้าทายที่สุดคือต้องเชื่อก่อนว่าตัวเองเป็นนักเขียนได้" และหลังจากผ่านจุดนั้นไปได้ ทุกอย่างที่เหลือก็ลื่นไหลไปเอง เธอยังย้ำด้วยว่าปกติเวลาทำเพลงเธอถนัดทำเองคนเดียว แต่หนังสือเล่มนี้ไม่ใช่แบบนั้น "นี่คือการทำงานเป็นทีม"

บทความที่เกี่ยวข้อง

Chxrry คนเดียวกับไมค์เดียวคุมทั้งงาน คอนเสิร์ตขายหมดที่บรูคลินพิสูจน์ว่าเธอคือเวทีในตัวเอง
Entertainment

Chxrry คนเดียวกับไมค์เดียวคุมทั้งงาน คอนเสิร์ตขายหมดที่บรูคลินพิสูจน์ว่าเธอคือเวทีในตัวเอง

Chxrry เปิดโชว์ที่ Baby's All Right ในบรูคลิน มีเพียงไมโครโฟนกับชุดลาเท็กซ์เต็มตัว แต่กลับทำให้ทั้งงานร้องประสานเสียงกลบการไม่มาของ Cash Cobain ได้ พร้อมกลบข้อวิพากษ์วิจารณ์บนโลกออนไลน์ก่อนหน้านี้เรื่อง "เวทีดูซอมซ่อเกินไป" ในงานที่แอตแลนตา

Ariana Grande เข้าร่วมซีรีส์ Meet The Parents ประชันบทกับ Ben Stiller ในฉากทดสอบเครื่องจับเท็จ
Entertainment

Ariana Grande เข้าร่วมซีรีส์ Meet The Parents ประชันบทกับ Ben Stiller ในฉากทดสอบเครื่องจับเท็จ

ตัวอย่างหนัง Focker-In-Law ปล่อยออกมา Ariana Grande รับบท Olivia นั่งบนเครื่องจับเท็จสุดคลาสสิกของซีรีส์ ประชันฝีมือทำอาหารและปั่นจักรยานกับ Ben Stiller ที่รับบท Greg Focker หนังเข้าฉาย 25 พฤศจิกายนนี้

Miley ตัดนามสกุล Cyrus ทิ้ง ปล่อยซิงเกิลใหม่ "Bass Persuades" เต้นสนั่นในคลับโป๊กเกอร์
Entertainment

Miley ตัดนามสกุล Cyrus ทิ้ง ปล่อยซิงเกิลใหม่ "Bass Persuades" เต้นสนั่นในคลับโป๊กเกอร์

Miley เปิดตัวเพลงไตเติ้ล "Bass Persuades" จากอัลบั้มลำดับที่ 10 มิวสิกวิดีโอกำกับโดย Mert Alas ถ่ายทำในคลับโป๊กเกอร์ที่นิวยอร์ก อัลบั้มจะวางจำหน่าย 18 กันยายนนี้ พร้อมคอนเสิร์ต 2 รอบที่ Hollywood Bowl ในเดือนตุลาคม

โรเจอร์ ดัลทรีย์ ยืนยันซ้อมดนตรี: เสียงกลองของ Zak Starkey ที่กลับมารวมตัวกับ The Who ยังอยู่
Entertainment

โรเจอร์ ดัลทรีย์ ยืนยันซ้อมดนตรี: เสียงกลองของ Zak Starkey ที่กลับมารวมตัวกับ The Who ยังอยู่

หลังออกจากวงไปกว่าหนึ่งปี Zak Starkey ปรากฏตัวในห้องซ้อมของ The Who โรเจอร์ ดัลทรีย์ ยืนยันเรื่องนี้ด้วยตนเอง พร้อมพูดถึงเหตุผลที่มือกลองคนนี้หาตัวแทนได้ยาก และยอมรับว่าชีวิตทัวร์คอนเสิร์ตสำหรับเขานั้น "บางครั้งก็หนักหนาเอาการ"

แร็ปเปอร์ดาวรุ่งชาวแคนาดา bronclair: เขียนเพลงรักด้วย "Pride and Prejudice" และหมากรุก
Entertainment

แร็ปเปอร์ดาวรุ่งชาวแคนาดา bronclair: เขียนเพลงรักด้วย "Pride and Prejudice" และหมากรุก

จากนวนิยายของ Sally Rooney ไปจนถึงศัพท์เฉพาะในหมากรุก bronclair ถ่ายทอดความรู้สึกกระวนกระวายในชีวิตประจำวันผ่านทำนองแร็ปที่ไพเราะ ซีรีส์สัมภาษณ์ The Opener ของ The FADER จับภาพตรรกะการสร้างสรรค์และรายละเอียดชีวิตของศิลปินดาวรุ่งคนนี้

The Streets เพิ่มรอบทัวร์ฤดูหนาว อัลบั้ม《A Grand Don't Come For Free》กลับสู่บ้านเกิดเบอร์มิงแฮม
Entertainment

The Streets เพิ่มรอบทัวร์ฤดูหนาว อัลบั้ม《A Grand Don't Come For Free》กลับสู่บ้านเกิดเบอร์มิงแฮม

หลังจากทัวร์คอนเสิร์ตช่วงฤดูร้อนที่ผ่านมาประสบความสำเร็จอย่างมาก Mike Skinner นำวง The Streets ประกาศเพิ่มรอบการแสดงใหม่ 3 รอบในเดือนพฤศจิกายน โดยจะเล่นอัลบั้มคลาสสิกแบบเต็มชุด และปิดท้ายด้วยการแสดงกลับบ้านครั้งสุดท้ายของปีที่ O2 Academy เบอร์มิงแฮม