TIDEZINE.

ยกเลิกแผนกู้ภัย ยาน Swift ของ NASA เตรียมตกกลับสู่ชั้นบรรยากาศและถูกเผาไหม้ในปีนี้

NASA เดิมทีวางแผนส่งยาน LINK ของ Katalyst Space ไปดันหอสังเกตการณ์ Swift ขึ้นสู่วงโคจรที่สูงขึ้น แต่เนื่องจากระบบควบคุมทิศทางของ LINK เกิดขัดข้อง จึงต้องยกเลิกภารกิจลากจูง คาดว่า Swift จะตกกลับสู่ชั้นบรรยากาศและถูกเผาไหม้ในปีนี้

ยกเลิกแผนกู้ภัย ยาน Swift ของ NASA เตรียมตกกลับสู่ชั้นบรรยากาศและถูกเผาไหม้ในปีนี้

ยานอวกาศลำหนึ่งที่ควรจะยื่นมือไปช่วยดึงกล้องโทรทรรศน์อวกาศที่กำลังตกลงมา กลับหมุนติ้วจนหยุดไม่อยู่เสียเอง

NASA ประกาศยกเลิกภารกิจ Swift Boost ที่เดิมทีวางแผนจะลากหอสังเกตการณ์ Neil Gehrels Swift Observatory ขึ้นสู่วงโคจรที่สูงขึ้นอย่างเป็นทางการ ยาน LINK ของ Katalyst Space ซึ่งรับผิดชอบภารกิจนี้ ยังคงจะเดินหน้าเข้าเทียบกับหอสังเกตการณ์ Swift ตามแผนเดิม แต่จะไม่ทำการลากจูงขึ้นวงโคจรอีกต่อไป NASA ระบุว่าปัญหาเกิดจากความผิดปกติของระบบควบคุมทิศทางของ LINK ที่เริ่มขึ้นตั้งแต่ปลายเดือนกรกฎาคม ซึ่งทำให้ยานสูญเสียการควบคุมทิศทางในวงโคจรและหมุนอย่างต่อเนื่อง ส่งผลให้การสื่อสารขาดหายเป็นระยะ และระบบขับเคลื่อนก็สูญเสียประสิทธิภาพบางส่วนเช่นกัน เมื่อเดือนที่แล้ว NASA และ Katalyst ยังคงมองแนวโน้มภารกิจในแง่ดี แต่ตอนนี้สถานการณ์เปลี่ยนไปอย่างเห็นได้ชัด

ภารกิจ Swift Boost ถูกส่งขึ้นสู่อวกาศเมื่อต้นเดือนกรกฎาคมปีนี้ โดย Katalyst มีเวลาไม่ถึงหนึ่งปีในการออกแบบยานลำนี้ Shawn Domagal-Goldman ผู้อำนวยการฝ่ายฟิสิกส์ดาราศาสตร์ของสำนักงานใหญ่ NASA อธิบายว่านี่คือภารกิจแบบ "ความเสี่ยงสูง ผลตอบแทนสูง" และเป็นความพยายามกู้ภัยลักษณะนี้ครั้งแรกในประวัติศาสตร์ ทีมงานจึงมีเวลาอันจำกัดอย่างยิ่ง วงโคจรของ Swift เสื่อมสภาพเร็วขึ้นในช่วงหลังเนื่องจากกิจกรรมของดวงอาทิตย์ที่เพิ่มสูงขึ้น ภารกิจนี้เดิมทีตั้งใจจะยืดอายุการใช้งานของมันออกไปอีกราวสิบปี

หอสังเกตการณ์ Swift ถูกส่งขึ้นสู่อวกาศในปี 2004 โดยมีภารกิจแรกเริ่มคือการสังเกตการระเบิดของรังสีแกมมา ปัจจุบันนักดาราศาสตร์ยังใช้มันเพื่อติดตามข้อมูลเบื้องต้นของเหตุการณ์ในจักรวาลที่เกิดขึ้นอย่างฉับพลัน NASA ระบุว่าในอนาคตจะให้ความสำคัญกับการหา "แนวทางใหม่ที่สามารถตอบสนองต่อเหตุการณ์ในจักรวาลได้อย่างรวดเร็ว" และในระหว่างนี้จะอาศัยภารกิจที่มีอยู่เดิมเข้ามาช่วยเติมเต็มช่องว่างดังกล่าว

แม้แผนการลากขึ้นวงโคจรจะถูกยกเลิก แต่ LINK ยังคงมีแผนจะเข้าเทียบกับหอสังเกตการณ์ Swift ในวงโคจร โดย NASA และ Katalyst วางแผนที่จะรวบรวมข้อมูลให้ได้มากที่สุดจากปฏิบัติการเทียบวงโคจรครั้งนี้ เพื่อใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงสำหรับภารกิจซ่อมบำรุงดาวเทียมในอนาคต

Jared Isaacman ผู้อำนวยการ NASA กล่าวว่า "นี่ไม่ใช่ผลลัพธ์ที่เราคาดหวัง แต่ไม่ได้หมายความว่าความพยายามครั้งนี้ไม่มีคุณค่า ทีมงานเดินหน้าด้วยความรวดเร็วอย่างน่าทึ่ง เพื่อพยายามเปิดโอกาสให้ Swift สามารถปฏิบัติภารกิจทางวิทยาศาสตร์เพิ่มเติมได้ พร้อมทั้งผลักดันขีดความสามารถที่จำเป็นสำหรับการซ่อมบำรุงดาวเทียมของสหรัฐฯ ในอนาคต เราจะเรียนรู้ให้ได้มากที่สุดจากความพยายามนัดพบของ LINK และนำประสบการณ์เหล่านี้ไปใช้ในภารกิจต่อ ๆ ไป"

คาดว่าหอสังเกตการณ์ Swift จะกลับเข้าสู่ชั้นบรรยากาศโลกและเผาไหม้ในช่วงปลายปีนี้ โดย NASA ยังไม่ได้เปิดเผยวันที่แน่ชัด

ติดตามแบรนด์และหัวข้อที่คุณสนใจ

เริ่มจากแท็กแบรนด์หรือหมวดหมู่ เพื่อสร้างรายการอ่านของคุณเอง

บทความที่เกี่ยวข้อง

A24 Music × Audio-Technica เปิดพรีออเดอร์เครื่องเล่นแผ่นเสียง Sound Burger สามสี ราคา 270 ดอลลาร์
Tech

A24 Music × Audio-Technica เปิดพรีออเดอร์เครื่องเล่นแผ่นเสียง Sound Burger สามสี ราคา 270 ดอลลาร์

A24 Music และ Audio-Technica เปิดตัวเครื่องเล่นแผ่นเสียง Sound Burger รุ่นคอลแลบสีแดง น้ำเงิน และเขียว รองรับความเร็ว 33⅓ และ 45 รอบต่อนาที พร้อมการเชื่อมต่อบลูทูธและแบบมีสาย ราคาพรีออเดอร์ทางการ 270 ดอลลาร์สหรัฐ ภาพสินค้าเจ็ดภาพเผยการออกแบบตัวเครื่องและช่องเชื่อมต่อ

Secretlab เปิดร้านทดลองสินค้าสาขาแรกในลอสแอนเจลิส 18 พฤศจิกายน
Tech

Secretlab เปิดร้านทดลองสินค้าสาขาแรกในลอสแอนเจลิส 18 พฤศจิกายน

ร้านบนถนนเมลโรสในเวสต์ฮอลลีวูดให้ลองโต๊ะและเก้าอี้ พร้อมนัดปรึกษาแบบตัวต่อตัว ส่วน Best Buy เปิดพื้นที่ Secretlab ใน 15 สาขาวันเดียวกัน

Gentle Monster เปิดพรีวิวแว่นอัจฉริยะ 16 แบบในนิวยอร์ก
Tech

Gentle Monster เปิดพรีวิวแว่นอัจฉริยะ 16 แบบในนิวยอร์ก

Gentle Monster เปิดให้จองชมแว่นอัจฉริยะในนิวยอร์กถึง 23 พฤศจิกายน รุ่นที่ใช้ Gemini เริ่มต้น 449 ดอลลาร์สหรัฐ ก่อนวางขายในสหรัฐฯ และเกาหลีใต้วันที่ 10 ธันวาคม

Meta Quest เติมเต็มหนัง 3D ในที่สุด Avatar เวอร์ชัน HFR ไม่ใช่สิทธิ์เฉพาะของ Vision Pro อีกต่อไป
Tech

Meta Quest เติมเต็มหนัง 3D ในที่สุด Avatar เวอร์ชัน HFR ไม่ใช่สิทธิ์เฉพาะของ Vision Pro อีกต่อไป

แอป Disney+ บน Quest 3 และ 3S เพิ่มคลังหนัง 3D และเวอร์ชันอัตราเฟรมสูงของ Avatar เข้ามาแล้ว แต่ข้อจำกัดด้านหน้าต่างแสดงผลของ Horizon OS และคุณภาพเสียงลำโพง ทำให้ฟีเจอร์นี้มีทั้งข้อดีและข้อเสียปะปนกัน

AI เบื้องหลังการอัปโหลดคลิปในสนามเบสบอล: Samsung และ KT ทดสอบดิจิทัลทวินบนเครือข่าย 5G ที่ซูวอน
Tech

AI เบื้องหลังการอัปโหลดคลิปในสนามเบสบอล: Samsung และ KT ทดสอบดิจิทัลทวินบนเครือข่าย 5G ที่ซูวอน

AI เสนอการตั้งค่าสถานีฐาน แล้วให้ดิจิทัลทวินทดสอบล่วงหน้า Samsung และ KT เผยผลทดสอบในสนามที่ลดความไม่สมดุลของภาระเครือข่ายได้สูงสุด 34%

ให้เจ้าของเหรียญถ่ายเอง: Samsung นำ Victory Selfie สู่ยูธโอลิมปิกดาการ์ พร้อมมือถือเสริมภาพกีฬา
Tech

ให้เจ้าของเหรียญถ่ายเอง: Samsung นำ Victory Selfie สู่ยูธโอลิมปิกดาการ์ พร้อมมือถือเสริมภาพกีฬา

Victory Selfie มายูธโอลิมปิกเป็นครั้งแรกที่ดาการ์2026 ส่วน Galaxy S26 Ultra ทำงานร่วมกับกล้องถ่ายทอดในสเกตบอร์ดและเทควันโด พร้อมกิจกรรมและเมนทอริงในหมู่บ้านนักกีฬา