TIDEZINE.

《SNL UK》ล้อเลียน Ed Sheeran ที่ "เอาดีทั้งสองฝ่าย" ขณะพายุประเด็นปาเลสไตน์ลุกลามเข้าคอนเสิร์ตฟิลาเดลเฟีย

《SNL UK》ในช่วง Weekend Update ล้อเลียนความเงียบของ Ed Sheeran ต่อกรณีที่ Macklemore ถูกถอดออกจากทัวร์ ขณะที่ในโลกความจริง Sheeran เลือกออกมาขอโทษต่อหน้าสาธารณะก่อนการแสดงที่ฟิลาเดลเฟีย พร้อมยอมรับว่าเคยคิดจะยุติทัวร์ทั้งหมด

Morgan Lee, Features Editor
《SNL UK》ล้อเลียน Ed Sheeran ที่ "เอาดีทั้งสองฝ่าย" ขณะพายุประเด็นปาเลสไตน์ลุกลามเข้าคอนเสิร์ตฟิลาเดลเฟีย

เสียงกีตาร์ดังขึ้น Ed Sheeran นั่งอยู่ระหว่าง King Charles และเจ้าหญิง Diana ผู้ล่วงลับ ร้องเพลงว่า "both sides are equally right / no matter the conflict, whatever the fight" นี่คือสเก็ตช์สั้นที่ออกอากาศในรายการ 《Saturday Night Live UK》 เมื่อสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา ซึ่งนำเอาข้อพิพาทเรื่องปาเลสไตน์ที่ตามติดนักร้องคนนี้มาตลอดสองสัปดาห์ มากลั่นเป็นบทพูดล้อเลียนตัวเองประโยคเดียวว่า "ผมนั่งอยู่บนกำแพง"

เรื่องนี้ต้องเล่าย้อนไปถึงทัวร์ 『Loop』 ของ Sheeran ศิลปินเปิดการแสดงของเขา Macklemore ตะโกน "Free Palestine" บนเวทีที่ MetLife Stadium ในนิวเจอร์ซีย์ต้นเดือนนี้ ก่อนจะถูกถอดออกจากทัวร์ในเวลาต่อมา นักร้อง Pink และ Israeli American Council ออกมาเรียกร้องต่อสาธารณะให้เขาถอนตัวจากทัวร์ ขณะที่ Robert Kraft เจ้าของสนาม Gillette Stadium กล่าวว่าคำพูดดังกล่าว "สร้างความเจ็บปวดและความไม่พอใจอย่างลึกซึ้งต่อชุมชนชาวยิว" ซึ่งท้ายที่สุดนำไปสู่การที่ Macklemore ต้องออกจากทัวร์ ผลกระทบต่อเนื่องคือ FINNEAS, Lukas Graham, Aaron Rowe และ Beoga ซึ่งเดิมทำหน้าที่เปิดการแสดงหรือเล่นดนตรีประกอบ ต่างออกมาแสดงจุดยืนสนับสนุน Macklemore และถอนตัวจากทัวร์ตามกัน

Weekend Update พูดถึง Kraft และ Sheeran อย่างไร

ในช่วงข่าว Weekend Update ของ 《SNL UK》 พิธีกร Ania Magliano และ Paddy Young อ่านข่าวเรื่องนี้ในรูปแบบข่าวปลอมว่า "ทัวร์อเมริกาของ Sheeran กำลังตกอยู่ในอันตราย เพราะ Macklemore ศิลปินเปิดการแสดงของเขาถูกถอดออกจากรายการหลังพูดคำว่า 'Free Palestine' บนเวที วิกฤตครั้งนี้อาจร้ายแรงกว่าอาการสมองกระทบกระเทือนของพวกเขาเสียอีก" ทั้งสองยังหันไปพูดถึง Kraft โดยเรียกเขาว่า "wealthy corpse-maxxer" พร้อมพาดพิงถึง "อดีตที่เต็มไปด้วยเรื่องอื้อฉาว" ของเขา ส่วน Sheeran เอง Young ทิ้งท้ายด้วยประโยคเสียดสีว่า "จะพูดยังไงกับ Ed ก็ได้ แต่เขาสนับสนุนแค่ประเด็นที่ได้รับอนุญาตให้สนับสนุนเท่านั้น" เทียบกับจุดยืนที่เขาแสดงออกสนับสนุนยูเครนมาตลอด

《SNL UK》ล้อเลียน Ed Sheeran ที่ "เอาดีทั้งสองฝ่าย" ขณะพายุประเด็นปาเลสไตน์ลุกลามเข้าคอนเสิร์ตฟิลาเดลเฟีย

ในส่วนของสเก็ตช์ ได้เขียนให้ Sheeran เข้าไปอยู่ในบทสนทนาสมมติกับ King Charles และ Diana โดย King Charles ขอให้เขาช่วยจัดการกับ "สงครามที่น่าสะพรึงกลัวครั้งนี้" Sheeran ตอบว่า "ผมไม่ชอบเลือกฝ่าย และไม่อยากทำให้แฟนคนไหนรู้สึกแปลกแยก ไม่ว่าจะเป็นคนจริงหรือบอท เพราะตั๋วของผมส่วนใหญ่ก็ถูกบอทของพวกตั๋วเถื่อนซื้อไป" ก่อนจะปิดท้ายด้วยการหยิบกีตาร์ขึ้นมาและพูดว่า "เมื่อเจอความขัดแย้ง บางครั้งการกล้าที่สุดคือการไม่พูดอะไรเลย"

ในคืนวันเสาร์หลังจากสเก็ตช์เสียดสีนี้ออกอากาศ Sheeran ในโลกความจริงกลับมาเปิดทัวร์ต่อที่ฟิลาเดลเฟีย พร้อมวงดนตรีประกอบชุดใหม่ ก่อนการแสดง เขาพูดกับผู้ชมตรงๆ ถึงคำวิจารณ์ที่เกิดขึ้นตลอดสัปดาห์ที่ผ่านมา ยอมรับว่าตัวเอง "ทำผิดพลาด" และกล่าวขอโทษว่า "ผมไม่เคยอยากเป็นนักดนตรีที่มีจุดยืนทางการเมือง แต่เรื่องนี้ผลักให้ผมเข้าไปอยู่กลางข้อพิพาทเรื่องเสรีภาพในการพูดและประเด็นการเมืองที่ซับซ้อนที่สุดในโลก" เขากล่าวว่าตัวเองกำลัง "พูดคุยกับคนจากทุกฝ่าย เพื่อหาทางช่วยเหลือผู้ที่ได้รับผลกระทบจากช่วงเวลาที่เลวร้ายนี้" และบอกว่าตัวเอง "กำลังฟังและเรียนรู้อยู่ เพราะผมยังไม่เข้าใจมากพอ"

เขายังเผยว่าเหตุการณ์ครั้งนี้ทำให้เขาถึงขั้นคิดจะยุติทัวร์ทั้งหมด และคิดไปถึงอนาคตของอาชีพนักดนตรีของตัวเองด้วยซ้ำ พร้อมทั้งยกเลิกเวที B ที่เดิมออกแบบให้เขาเดินเข้าไปกลางผู้ชม เพราะ "กลัวว่าจะเกิดอะไรขึ้น"

ในอีกมุมหนึ่ง Aaron Rowe ซึ่งเคยเป็นศิลปินเปิดการแสดงให้ Sheeran เรียกร้องให้ทุกคนหันความโกรธไปที่ "คนแบบ Robert Kraft" ขณะที่นักดนตรี Billy Bragg ยังคงวิจารณ์ Sheeran อย่างต่อเนื่องบนโซเชียลมีเดีย ต่อคำมั่นที่จะบริจาคเงิน 2 ล้านดอลลาร์เพื่อ "ช่วยเหลือภูมิภาคตะวันออกกลาง" โดยกล่าวว่า "ไม่ใช่แค่คำพูดนั้นมันคลุมเครือจนไม่อยากทำให้ใครไม่พอใจเท่านั้น แต่มันคือการที่คุณคิดว่าจะซื้อความซื่อตรงของตัวเองกลับมาได้ด้วยเงิน"

ทัวร์ 'Loop' ของ Sheeran จะยังคงแสดงต่อในอเมริกาเหนือไปจนถึงต้นเดือนพฤศจิกายน จากนั้นจะมุ่งหน้าสู่อเมริกาใต้และเม็กซิโกซิตี้ ยาวไปจนถึงเดือนธันวาคม

บทความที่เกี่ยวข้อง

วงเปิดและนักดนตรีแบ็กอัพถอนตัวยกชุด Ed Sheeran คอนเสิร์ตฟิลาเดลเฟียเผย "การแสดงที่ดีที่สุดในชีวิต"
Entertainment

วงเปิดและนักดนตรีแบ็กอัพถอนตัวยกชุด Ed Sheeran คอนเสิร์ตฟิลาเดลเฟียเผย "การแสดงที่ดีที่สุดในชีวิต"

หลัง Macklemore ถูกถอดออกจากทัวร์เพราะแสดงความคิดเห็นสนับสนุนปาเลสไตน์ วงเปิดและวงแบ็กอัพของ Ed Sheeran ก็ถอนตัวตามกันเป็นทอดๆ ในการแสดงที่ฟิลาเดลเฟียวันที่ 19 กันยายน เขาต้องเรียกนักดนตรีที่ฝึกเพลงภายในสามวันขึ้นเวทีแบบฉุกละหุก พร้อมอ่านแถลงการณ์ยาวเหยียดบนเวที

นักร้องเปิดตัวคอนเสิร์ต Ed Sheeran ออกมาพูดหลังถอนตัวจากทัวร์: ความโกรธควรพุ่งไปที่ Robert Kraft กับ "กลุ่มลอบบี้ไซออนิสต์"
Entertainment

นักร้องเปิดตัวคอนเสิร์ต Ed Sheeran ออกมาพูดหลังถอนตัวจากทัวร์: ความโกรธควรพุ่งไปที่ Robert Kraft กับ "กลุ่มลอบบี้ไซออนิสต์"

นักร้องชาวไอริช Aaron Rowe ออกมาพูดผ่าน IG หลังถอนตัวจากทัวร์ Loop ของ Ed Sheeran โดยระบุว่าคนภายนอกโทษผิดคน คนที่ควรถูกตรวจสอบจริงๆ คือ Robert Kraft เจ้าของ Gillette Stadium ในขณะเดียวกันก็ยังออกโรงปกป้อง Sheeran

Ken Casey พูดถึงกรณีขัดแย้งระหว่าง Ed Sheeran กับ Macklemore: หุ้นส่วนทัวร์ไม่ควรถูกปฏิบัติแบบนี้
Entertainment

Ken Casey พูดถึงกรณีขัดแย้งระหว่าง Ed Sheeran กับ Macklemore: หุ้นส่วนทัวร์ไม่ควรถูกปฏิบัติแบบนี้

Ken Casey นักร้องนำวง Dropkick Murphys ออกมาแสดงความเห็นเกี่ยวกับกรณีที่ Macklemore ถูกถอดออกจากทัวร์ของ Ed Sheeran โดยระบุตรงๆว่าวิธีจัดการของ Sheeran "รู้สึกไม่ถูกต้อง" พร้อมนำประสบการณ์ของวงตัวเองมาเปรียบเทียบเรื่องความผูกพันระหว่างหุ้นส่วนทัวร์

Camille Blackman: ศิลปินโฟล์กห้องนอนหน้าใหม่ที่นำ Vonnegut มาใส่ในเนื้อเพลง
Entertainment

Camille Blackman: ศิลปินโฟล์กห้องนอนหน้าใหม่ที่นำ Vonnegut มาใส่ในเนื้อเพลง

Camille Blackman นักแต่งเพลงที่เซ็นสัญญากับ Mom+Pop กำลังเตรียมอัลบั้มแรกที่คาดว่าจะวางจำหน่ายช่วงต้นปี 2027 เธอบอกกับ The FADER ว่าหนังสือราคา 16 ดอลลาร์เรื่อง "Slaughterhouse-Five" เปลี่ยนวิธีการเขียนเนื้อเพลงของเธอไปอย่างไร

UMG และ Warner ยื่นขอให้ยกฟ้องคดี AFM: ข้อพิพาทลิขสิทธิ์ AI ติดหล่ม "ข้อตกลงที่ไม่มีอยู่จริง"
Entertainment

UMG และ Warner ยื่นขอให้ยกฟ้องคดี AFM: ข้อพิพาทลิขสิทธิ์ AI ติดหล่ม "ข้อตกลงที่ไม่มีอยู่จริง"

สหพันธ์นักดนตรีอเมริกันกล่าวหา UMG และ Warner ว่าอนุญาตให้ Suno และ Udio นำเสียงบันทึกไปฝึก AI โดยไม่ได้รับความยินยอมและไม่มีการจ่ายค่าตอบแทน ขณะที่สองค่ายเพลงใหญ่ยืนยันว่าข้อตกลงที่เป็นประเด็นพิพาทไม่มีอยู่จริง จึงขอให้ศาลยกฟ้องคดีนี้โดยตรง

ปฏิเสธ AI และการปรับแต่งเสียง Steven Wilson กลับสู่ความรู้สึกแบบมือจริงใน Requiem For A Village อัลบั้มใหม่
Entertainment

ปฏิเสธ AI และการปรับแต่งเสียง Steven Wilson กลับสู่ความรู้สึกแบบมือจริงใน Requiem For A Village อัลบั้มใหม่

Steven Wilson ประกาศอัลบั้มใหม่ Requiem For A Village วางจำหน่าย 6 พฤศจิกายนนี้ โดยตั้งใจไม่ใช้ AI และเทคนิคปรับแต่งเสียง พร้อมบทบรรยายที่ David Tennant ให้เสียงพากย์ เขียนโดย Andy Partridge