TIDEZINE.

《SNL UK》ล้อเลียน Ed Sheeran ที่ "เอาดีทั้งสองฝ่าย" ขณะพายุประเด็นปาเลสไตน์ลุกลามเข้าคอนเสิร์ตฟิลาเดลเฟีย

《SNL UK》ในช่วง Weekend Update ล้อเลียนความเงียบของ Ed Sheeran ต่อกรณีที่ Macklemore ถูกถอดออกจากทัวร์ ขณะที่ในโลกความจริง Sheeran เลือกออกมาขอโทษต่อหน้าสาธารณะก่อนการแสดงที่ฟิลาเดลเฟีย พร้อมยอมรับว่าเคยคิดจะยุติทัวร์ทั้งหมด

Morgan Lee, Features Editor
《SNL UK》ล้อเลียน Ed Sheeran ที่ "เอาดีทั้งสองฝ่าย" ขณะพายุประเด็นปาเลสไตน์ลุกลามเข้าคอนเสิร์ตฟิลาเดลเฟีย

เสียงกีตาร์ดังขึ้น Ed Sheeran นั่งอยู่ระหว่าง King Charles และเจ้าหญิง Diana ผู้ล่วงลับ ร้องเพลงว่า "both sides are equally right / no matter the conflict, whatever the fight" นี่คือสเก็ตช์สั้นที่ออกอากาศในรายการ 《Saturday Night Live UK》 เมื่อสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา ซึ่งนำเอาข้อพิพาทเรื่องปาเลสไตน์ที่ตามติดนักร้องคนนี้มาตลอดสองสัปดาห์ มากลั่นเป็นบทพูดล้อเลียนตัวเองประโยคเดียวว่า "ผมนั่งอยู่บนกำแพง"

เรื่องนี้ต้องเล่าย้อนไปถึงทัวร์ 『Loop』 ของ Sheeran ศิลปินเปิดการแสดงของเขา Macklemore ตะโกน "Free Palestine" บนเวทีที่ MetLife Stadium ในนิวเจอร์ซีย์ต้นเดือนนี้ ก่อนจะถูกถอดออกจากทัวร์ในเวลาต่อมา นักร้อง Pink และ Israeli American Council ออกมาเรียกร้องต่อสาธารณะให้เขาถอนตัวจากทัวร์ ขณะที่ Robert Kraft เจ้าของสนาม Gillette Stadium กล่าวว่าคำพูดดังกล่าว "สร้างความเจ็บปวดและความไม่พอใจอย่างลึกซึ้งต่อชุมชนชาวยิว" ซึ่งท้ายที่สุดนำไปสู่การที่ Macklemore ต้องออกจากทัวร์ ผลกระทบต่อเนื่องคือ FINNEAS, Lukas Graham, Aaron Rowe และ Beoga ซึ่งเดิมทำหน้าที่เปิดการแสดงหรือเล่นดนตรีประกอบ ต่างออกมาแสดงจุดยืนสนับสนุน Macklemore และถอนตัวจากทัวร์ตามกัน

Weekend Update พูดถึง Kraft และ Sheeran อย่างไร

ในช่วงข่าว Weekend Update ของ 《SNL UK》 พิธีกร Ania Magliano และ Paddy Young อ่านข่าวเรื่องนี้ในรูปแบบข่าวปลอมว่า "ทัวร์อเมริกาของ Sheeran กำลังตกอยู่ในอันตราย เพราะ Macklemore ศิลปินเปิดการแสดงของเขาถูกถอดออกจากรายการหลังพูดคำว่า 'Free Palestine' บนเวที วิกฤตครั้งนี้อาจร้ายแรงกว่าอาการสมองกระทบกระเทือนของพวกเขาเสียอีก" ทั้งสองยังหันไปพูดถึง Kraft โดยเรียกเขาว่า "wealthy corpse-maxxer" พร้อมพาดพิงถึง "อดีตที่เต็มไปด้วยเรื่องอื้อฉาว" ของเขา ส่วน Sheeran เอง Young ทิ้งท้ายด้วยประโยคเสียดสีว่า "จะพูดยังไงกับ Ed ก็ได้ แต่เขาสนับสนุนแค่ประเด็นที่ได้รับอนุญาตให้สนับสนุนเท่านั้น" เทียบกับจุดยืนที่เขาแสดงออกสนับสนุนยูเครนมาตลอด

《SNL UK》ล้อเลียน Ed Sheeran ที่ "เอาดีทั้งสองฝ่าย" ขณะพายุประเด็นปาเลสไตน์ลุกลามเข้าคอนเสิร์ตฟิลาเดลเฟีย

ในส่วนของสเก็ตช์ ได้เขียนให้ Sheeran เข้าไปอยู่ในบทสนทนาสมมติกับ King Charles และ Diana โดย King Charles ขอให้เขาช่วยจัดการกับ "สงครามที่น่าสะพรึงกลัวครั้งนี้" Sheeran ตอบว่า "ผมไม่ชอบเลือกฝ่าย และไม่อยากทำให้แฟนคนไหนรู้สึกแปลกแยก ไม่ว่าจะเป็นคนจริงหรือบอท เพราะตั๋วของผมส่วนใหญ่ก็ถูกบอทของพวกตั๋วเถื่อนซื้อไป" ก่อนจะปิดท้ายด้วยการหยิบกีตาร์ขึ้นมาและพูดว่า "เมื่อเจอความขัดแย้ง บางครั้งการกล้าที่สุดคือการไม่พูดอะไรเลย"

ในคืนวันเสาร์หลังจากสเก็ตช์เสียดสีนี้ออกอากาศ Sheeran ในโลกความจริงกลับมาเปิดทัวร์ต่อที่ฟิลาเดลเฟีย พร้อมวงดนตรีประกอบชุดใหม่ ก่อนการแสดง เขาพูดกับผู้ชมตรงๆ ถึงคำวิจารณ์ที่เกิดขึ้นตลอดสัปดาห์ที่ผ่านมา ยอมรับว่าตัวเอง "ทำผิดพลาด" และกล่าวขอโทษว่า "ผมไม่เคยอยากเป็นนักดนตรีที่มีจุดยืนทางการเมือง แต่เรื่องนี้ผลักให้ผมเข้าไปอยู่กลางข้อพิพาทเรื่องเสรีภาพในการพูดและประเด็นการเมืองที่ซับซ้อนที่สุดในโลก" เขากล่าวว่าตัวเองกำลัง "พูดคุยกับคนจากทุกฝ่าย เพื่อหาทางช่วยเหลือผู้ที่ได้รับผลกระทบจากช่วงเวลาที่เลวร้ายนี้" และบอกว่าตัวเอง "กำลังฟังและเรียนรู้อยู่ เพราะผมยังไม่เข้าใจมากพอ"

เขายังเผยว่าเหตุการณ์ครั้งนี้ทำให้เขาถึงขั้นคิดจะยุติทัวร์ทั้งหมด และคิดไปถึงอนาคตของอาชีพนักดนตรีของตัวเองด้วยซ้ำ พร้อมทั้งยกเลิกเวที B ที่เดิมออกแบบให้เขาเดินเข้าไปกลางผู้ชม เพราะ "กลัวว่าจะเกิดอะไรขึ้น"

ในอีกมุมหนึ่ง Aaron Rowe ซึ่งเคยเป็นศิลปินเปิดการแสดงให้ Sheeran เรียกร้องให้ทุกคนหันความโกรธไปที่ "คนแบบ Robert Kraft" ขณะที่นักดนตรี Billy Bragg ยังคงวิจารณ์ Sheeran อย่างต่อเนื่องบนโซเชียลมีเดีย ต่อคำมั่นที่จะบริจาคเงิน 2 ล้านดอลลาร์เพื่อ "ช่วยเหลือภูมิภาคตะวันออกกลาง" โดยกล่าวว่า "ไม่ใช่แค่คำพูดนั้นมันคลุมเครือจนไม่อยากทำให้ใครไม่พอใจเท่านั้น แต่มันคือการที่คุณคิดว่าจะซื้อความซื่อตรงของตัวเองกลับมาได้ด้วยเงิน"

ทัวร์ 'Loop' ของ Sheeran จะยังคงแสดงต่อในอเมริกาเหนือไปจนถึงต้นเดือนพฤศจิกายน จากนั้นจะมุ่งหน้าสู่อเมริกาใต้และเม็กซิโกซิตี้ ยาวไปจนถึงเดือนธันวาคม

ติดตามแบรนด์และหัวข้อที่คุณสนใจ

เริ่มจากแท็กแบรนด์หรือหมวดหมู่ เพื่อสร้างรายการอ่านของคุณเอง

บทความที่เกี่ยวข้อง

Chanpan ไทเปเปิดขายบัตร 3 พฤศจิกายน: เทียบ VIP–GA และเริ่มฟัง autogratis ก่อนชมที่ MOONDOG
Entertainment

Chanpan ไทเปเปิดขายบัตร 3 พฤศจิกายน: เทียบ VIP–GA และเริ่มฟัง autogratis ก่อนชมที่ MOONDOG

เตรียมชม Chanpan ที่ MOONDOG ไทเปวันที่ 3 ธันวาคม ด้วยข้อมูลราคาและสิทธิ์ GA–VIP เวลาเปิดประตูกับเริ่มแสดง และเส้นทางฟัง autogratis ข้อมูลจำหน่ายบัตรล่าสุดให้ยึดหน้า KKTIX ทางการ

Louis Koo จากคนสืบคดีกลายเป็นผู้ต้องสงสัย: MASTERMIND เข้าฉายในไต้หวัน 20 พฤศจิกายน
Entertainment

Louis Koo จากคนสืบคดีกลายเป็นผู้ต้องสงสัย: MASTERMIND เข้าฉายในไต้หวัน 20 พฤศจิกายน

หนังอาชญากรรมแอ็กชันของ Kong Ling-ching ผสานปริศนาห้องปิดตายสองแห่งกับฉากต่อสู้กลางฝน นำแสดงโดย Louis Koo, Ci Sha, Simon Yam และ Tse Kwan-ho

ฟังแจ๊สริมทะเลพัทยา: Kenny G ขึ้นเวที 7 พฤศจิกายน เทศกาลสองคืนเข้าชมฟรี
Entertainment

ฟังแจ๊สริมทะเลพัทยา: Kenny G ขึ้นเวที 7 พฤศจิกายน เทศกาลสองคืนเข้าชมฟรี

Pattaya International Jazz Festival จัดริมชายหาด 6–7 พฤศจิกายน ตั้งแต่ 16.00 น. เข้าชมฟรี Kenny G นำคืนวันที่ 7 ส่วน The Shang Sisters และศิลปินอื่นเปิดคืนแรก

ผลรางวัล Wild Grass Project 5.0: จากสยองขวัญเชิงนิเวศ 《樹噬屋》 ถึงตัวละครใน 《未完稿角色》
Entertainment

ผลรางวัล Wild Grass Project 5.0: จากสยองขวัญเชิงนิเวศ 《樹噬屋》 ถึงตัวละครใน 《未完稿角色》

Wild Grass Project 5.0 ประกาศผลเมื่อวันที่ 31 ตุลาคม โดย 《樹噬屋》 ได้รางวัลเรื่องเล่ายอดเยี่ยม และ 《未完稿角色》 ได้รางวัลวิดีโอสร้างสรรค์ด้วย AI ที่จัดขึ้นเป็นครั้งแรก บทความนี้สรุปผลงานเด่น แนวคิดของเรื่อง และความแตกต่างระหว่างการได้รางวัลกับการเข้าฉายจริง

VERA เปลี่ยนฮาโลวีนเป็นแรงใจ จากเวที Pink Run สู่จุดปล่อยตัว 10K
Entertainment

VERA เปลี่ยนฮาโลวีนเป็นแรงใจ จากเวที Pink Run สู่จุดปล่อยตัว 10K

VERA ร่วมงานวิ่งการกุศลในนิวไทเปวันที่ 31 ตุลาคม ทั้งแสดงคอนเสิร์ต ร่วมปล่อยตัว 10K และทำกิจกรรมฮาโลวีนที่บูธ So-net เชื่อมดนตรีกับการตระหนักรู้เรื่องมะเร็งเต้านม

BEAMS PARK เปิดรายชื่อเจ็ดศิลปิน เตรียมจัดที่โยโยกิเดือนกุมภาพันธ์ 2027
Entertainment

BEAMS PARK เปิดรายชื่อเจ็ดศิลปิน เตรียมจัดที่โยโยกิเดือนกุมภาพันธ์ 2027

Spitz, HYUKOH และ Suchmos ร่วมงานฉลอง 50 ปี BEAMS วันที่ 6 กุมภาพันธ์ 2027 แยกวางแผนบัตรดนตรีแบบจับสลาก พื้นที่เข้าฟรี และข้อมูลตลาดมือสองที่จะประกาศเพิ่ม