TIDEZINE.

โยชิโตโมะ นาระ จับมือ David Zwirner ครั้งแรก เปิดสองแกลเลอรีนิวยอร์กพร้อมกัน เล่นเกมจิตวิทยาผ่านขนาดชิ้นงาน

ต้นแบบดินเหนียวขนาดเท่าฝ่ามือถูกขยายใหญ่ขึ้นสิบเท่าจนกลายเป็นประติมากรรมทองสัมฤทธิ์ขนาดยักษ์ โยชิโตโมะ นาระ ร่วมงานกับ David Zwirner เป็นครั้งแรก เปิดตัวนิทรรศการเดี่ยวพร้อมกันในสองพื้นที่ที่นิวยอร์กวันที่ 29 ตุลาคม นับเป็นการแสดงงานครั้งใหญ่ที่สุดของเขาในนิวยอร์กในรอบเกือบสิบปี

Blake Ho, Visual Editor
โยชิโตโมะ นาระ จับมือ David Zwirner ครั้งแรก เปิดสองแกลเลอรีนิวยอร์กพร้อมกัน เล่นเกมจิตวิทยาผ่านขนาดชิ้นงาน

หัวคนดินเหนียวขนาดเท่าฝ่ามือ ถูกขยายให้ใหญ่ขึ้นสิบเท่า หล่อเป็นทองสัมฤทธิ์ แล้วเคลือบด้วยสีขาวด้าน ยืนตระหง่านในขนาดที่เกือบเท่าหรือใหญ่กว่าคนจริง — นี่คือสิ่งที่โยชิโตโมะ นาระ จะทำในนิวยอร์กช่วงฤดูใบไม้ร่วงปีนี้ วันที่ 29 ตุลาคม David Zwirner จะเปิดนิทรรศการเดี่ยวของศิลปินชาวญี่ปุ่นผู้นี้พร้อมกันในสองพื้นที่ คือ 533 West 19th Street และ 537 West 20th Street ในนิวยอร์ก ถือเป็นครั้งแรกที่เขาร่วมงานกับแกลเลอรีนี้ และยังเป็นการปรากฏตัวครั้งใหญ่ที่สุดของเขาในนิวยอร์กในรอบเกือบสิบปี

ผลงานที่นำมาแสดงมีความหลากหลายไม่น้อย ตั้งแต่ภาพวาดใหม่ที่นาระสร้างขึ้นในปีนี้ ประติมากรรมล่าสุด ไปจนถึงผลงานยุคแรกที่เขาคัดเลือกด้วยตัวเอง ซึ่งย้อนไปได้ถึงยุค 1980 แต่สิ่งที่ทำให้ต้องมองซ้ำสองรอบจริง ๆ คือการเล่นกับเทคนิคการวาดและขนาดของประติมากรรม

537 West 20th: วาดเส้นขอบก่อน แล้วเคลือบด้วยหมอกบาง ๆ

พื้นที่นี้จัดแสดงงานที่สะท้อนการเปลี่ยนแปลงล่าสุดในสไตล์การวาดของนาระ ชุดภาพเหมือนบุคคลที่จ้องมองผู้ชมตรง ๆ ด้วยสีสันที่เก็บงำ ชั้นเชิงละเอียดลออ ดวงตามีประกายน้ำตา แต่ท่าทางกลับสงบนิ่งอย่างผิดปกติ เหมือนกำลังตรึงความรู้สึกไม่แน่นอนบางอย่างให้หยุดนิ่ง ในด้านเทคนิค เขาเปลี่ยนขั้นตอนการทำงานใหม่ โดยเริ่มจากการร่างด้วยดินสอสี จากนั้นเคลือบด้วยชั้นสีอะคริลิกโปร่งแสง แต้มและซ้อนทับหลายรอบ ทำให้ภาพมีความลึกที่เข้มข้นขึ้น

ในพื้นที่เดียวกันยังมีผลงานอีกสองชุดที่ต่อยอดจากเทคนิคเดิม — ภาพสีเดียวชุดล่าสุดที่วาดด้วยแท่งสีน้ำมันแบบอุตสาหกรรม และซีรีส์ "Line" ของเขา ซึ่งนำภาพร่างที่วาดอย่างรวดเร็วในสมุดสเก็ตช์มาฉายลงบนผืนผ้าใบแล้ววาดซ้ำอีกครั้ง โดยพยายามคงความรู้สึกของเส้นที่ลากต่อเนื่องในครั้งเดียวให้มากที่สุด

533 West 19th: ขยายยักษ์หิมะในความทรงจำวัยเด็กให้ใหญ่ขึ้นสิบเท่า

อีกพื้นที่หนึ่งจัดแสดงประติมากรรมหัวทองสัมฤทธิ์ขนาดยักษ์ 13 ชิ้น สร้างขึ้นในปี 2024 โดยแต่ละชิ้นเริ่มต้นจากการปั้นต้นแบบด้วยดินเหนียวขนาดเท่าฝ่ามือ ก่อนจะขยายให้ใหญ่ขึ้นสิบเท่าแล้วหล่อเป็นทองสัมฤทธิ์ ผิวเคลือบด้วยโพลียูรีเทนสีขาวด้าน ให้สัมผัสที่นุ่มนวล ชวนให้นึกถึง "ยักษ์หิมะ" ที่นาระปั้นตอนเด็กในวันที่หิมะตกหนัก

สิ่งที่น่าสนใจคือ เมื่อสีหน้าเรียบง่ายบนต้นแบบถูกขยายให้ใหญ่ขึ้นมาก ๆ อารมณ์ที่สื่อออกมาก็เปลี่ยนไปโดยสิ้นเชิง — ใบหน้าเดียวกันที่ดูอบอุ่นเป็นกันเองในวัยเด็ก กลับมีน้ำหนักของความเงียบงันเมื่อถูกขยายใหญ่ขึ้น แสงที่เคลื่อนไหวไปบนพื้นผิวเรียบเนียน ยิ่งเติมความสงบคล้ายการทำสมาธิให้กับพื้นที่ทั้งหมด

นิทรรศการจัดโดย David Zwirner ส่วนรายละเอียดการเข้าชมและข้อมูลเปิดให้เข้าชม ยังต้องรอการประกาศจากแกลเลอรีอีกครั้ง

ติดตามแบรนด์และหัวข้อที่คุณสนใจ

เริ่มจากแท็กแบรนด์หรือหมวดหมู่ เพื่อสร้างรายการอ่านของคุณเอง

บทความที่เกี่ยวข้อง

Yoshitomo Nara เตรียมจัดย้อนหลังที่ SFMOMA ฤดูใบไม้ร่วง 2027: ราว 100 ชิ้น และบ้านพระจันทร์ออกต่างประเทศครั้งแรก
Art

Yoshitomo Nara เตรียมจัดย้อนหลังที่ SFMOMA ฤดูใบไม้ร่วง 2027: ราว 100 ชิ้น และบ้านพระจันทร์ออกต่างประเทศครั้งแรก

SFMOMA ประกาศนิทรรศการย้อนหลัง Yoshitomo Nara ปี 2027 ครอบคลุมจิตรกรรม วาดเส้น ประติมากรรม จัดวาง เสียง และภาพถ่าย วันที่แน่นอนกับตั๋วยังรอประกาศ

Picasso กับ Matisse มาถึง Dib26 กรุงเทพ: Muse: Beyond Human สี่วัน อ่านศิลปินกับแรงบันดาลใจอย่างไร
Art

Picasso กับ Matisse มาถึง Dib26 กรุงเทพ: Muse: Beyond Human สี่วัน อ่านศิลปินกับแรงบันดาลใจอย่างไร

นิทรรศการฟรี27–30ตุลาคม วาง Picasso ปี1967 กับภาพบุคคล Matisse ปี1920 เคียงศิลปะร่วมสมัย พร้อมที่อยู่ เวลา และคำถามใช้ชม

Think Fest กลับอารีย์27–29พฤศจิกายน: วางแผนเดินสร้างสรรค์กว่า40จุดอย่างไร
Art

Think Fest กลับอารีย์27–29พฤศจิกายน: วางแผนเดินสร้างสรรค์กว่า40จุดอย่างไร

ครั้งที่สองใช้ Remember Me รวมทอล์ก เวิร์กช็อป งานติดตั้ง และตลาดในห้าซอย อ่านวัน เส้นทาง และความต่างของกิจกรรมก่อนจอง

The Evil Inside เข้า 29 ตุลาคม: Joan Chen ติดในสถานดูแล กับแสงโชว์ยุค 80 ที่ตัดกัน
Art

The Evil Inside เข้า 29 ตุลาคม: Joan Chen ติดในสถานดูแล กับแสงโชว์ยุค 80 ที่ตัดกัน

หนังระทึกขวัญไต้หวันกำกับโดย Hsieh Ting-han นำแสดง Joan Chen จัดพรีเมียร์ 22 ตุลาคม ก่อนเข้าจริง 29 ตุลาคม สถานดูแลและอดีตแม่ลูกเป็นแกนปริศนา

นิทรรศการสร้างอนิเมะ DAN DA DAN ถึงไทเป 25 ธันวาคม: พรีเซล NT$390 กับเบื้องหลังสองซีซันและกฎเซตตั๋ว
Art

นิทรรศการสร้างอนิเมะ DAN DA DAN ถึงไทเป 25 ธันวาคม: พรีเซล NT$390 กับเบื้องหลังสองซีซันและกฎเซตตั๋ว

Animation Works Exhibition ต่างประเทศแห่งแรกมีกำหนดที่ฮว่าซาน 25 ธันวาคมถึง 6 เมษายน 2027 เริ่มขายล่วงหน้า 29 ตุลาคม เซตระลึกสองคน NT$900 ต้องเข้าพร้อมกัน

เกอจื่อซี่จะชวนคนรุ่นใหม่เข้าชมอย่างไร? Chen Chao-hsien กับการ์ตูน โรงละครเสมือน และการสืบทอด Ming Hwa Yuan
Art

เกอจื่อซี่จะชวนคนรุ่นใหม่เข้าชมอย่างไร? Chen Chao-hsien กับการ์ตูน โรงละครเสมือน และการสืบทอด Ming Hwa Yuan

จาก Ming Zhan Lu ปี 2020 ถึงโรงละครเสมือนปี 2024 แนวทางของซีอีโอ Chen Chao-hsien ทำให้การสร้างงานข้ามสื่อและบริหารคณะเป็นโจทย์ระยะยาวเดียวกัน