TIDEZINE.

สรุป The Killing Vote 2: ความจริงเรื่องเจิ้งจิ้นวานปลอมตาย และฉากทรยศของมินฮเยที่ต้องรู้

เพิ่งฉายไปแค่ 4 ตอนก็มีตัวละครสำคัญตายไปแล้วสองคน เจิ้งจื้ออันตะโกนชื่อลุงขึ้นฟ้า แต่สีหน้านั้นไม่ใช่แค่ความเสียใจ บทความนี้รวบรวมรายละเอียดการเชื่อมโยงระหว่าง The Killing Vote 2 กับซีซั่นแรก พร้อมฉากทรยศที่คาดไม่ถึงที่สุดจากนิยายต้นฉบับ

Skyler Kao, Social Editor
สรุป The Killing Vote 2: ความจริงเรื่องเจิ้งจิ้นวานปลอมตาย และฉากทรยศของมินฮเยที่ต้องรู้

อี๋วเจินถูกยิงล้มลง เจิ้งจื้ออันตะโกนขึ้นฟ้าว่า "เจิ้งจิ้นวาน เจิ้งจิ้นวาน เจิ้งจิ้นวาน" — นี่คือรหัสลับที่ฝังไว้ตั้งแต่ซีซั่นแรก สัญญาณขอความช่วยเหลือระหว่างหลานสาวกับลุง กล้องจับภาพใบหน้าที่น้ำตาไหลพราก แต่ถ้าดูดีๆ จะเห็นว่าเธอกัดริมฝีปากแน่น สายตาที่มองไม่ได้มีแค่ความอกหักเท่านั้น แต่ยังมีความไม่ยอมแพ้แฝงอยู่ ฉากนี้ถูกพูดถึงมากที่สุดในเว็บบอร์ดเกาหลี และเป็นสัญญาณที่ชัดเจนที่สุดว่า The Killing Vote 2 หลังจากฉายไป 4 ตอนพร้อมเสียงตอบรับดีต่อเนื่อง เจิ้งจื้ออันกำลังจะกลายเป็นตัวร้าย

ผ่านมาสองปีครึ่งแล้วนับจากซีซั่นแรก การจะจำรายละเอียดไม่ได้ก็เป็นเรื่องปกติ ตอนแรกของ The Killing Vote 2 ใช้เวลาไม่น้อยในการย้อนความ: เพื่อนสมัยประถม เพ่ยเจิ้งหมิน ที่จริงคือตัวร้ายสำคัญที่บีบให้เจิ้งจิ้นวานต้องตาย ส่วนผู้ช่วยปริศนา "พี่ใหญ่ Big Brother" คือคนที่ยืนอยู่ฝ่ายเจิ้งจื้ออันตัวจริง หัวใจสำคัญคือเหตุผลที่เจิ้งจิ้นวานปลอมตาย — ครั้งหนึ่งในภารกิจที่ลาว เขาเพื่อช่วยพลเรือนซูหมินฮเย ได้ปะทะกับเพื่อนร่วมทีมเบลล์ตรงๆ แล้วรายงานเท็จว่าเบลล์ตาย แต่จริงๆ แล้วเป็นเขากับซูหมินฮเยร่วมมือกันลงมือ เบลล์ไม่ได้ตาย และกลับมาฆ่าแม่ของเจิ้งจิ้นวานที่กำลังนอนโรงพยาบาล ส่วนเพื่อนร่วมทีมอีกคนหลี่เชิงจู่ก็ฆ่าพี่ชายและพี่สะใภ้ของเจิ้งจิ้นวาน เพื่อปกป้องเจิ้งจื้ออัน เจิ้งจิ้นวานปลอมตัวเป็นเบลล์ ขโมยเซิร์ฟเวอร์ที่เก็บบันทึกอาชญากรรมทั้งหมดของบาบิลอน นี่จึงอธิบายได้ว่าทำไมในซีซั่นแรกเบลล์ไม่เคยปรากฏตัวในกลุ่มนักฆ่าที่ไล่ล่าเจิ้งจื้ออันเลย — เพราะขณะนั้นเขากำลังต่อสู้กับเจิ้งจิ้นวานที่ "ปลอมตาย" อยู่ที่สำนักงานใหญ่ แพ้แล้วตกลงมา แต่ไม่ตาย

ตอนจบซีซั่นแรก หลังเจิ้งจื้ออันฆ่าหลี่เชิงจู่และตัดหัวเพื่อยุติเหตุการณ์ไล่ล่า เมื่อต้องเลือกระหว่างสองทางที่ลุงเสนอ เธอเลือกที่จะจากไป ด้วยตัวปลอม "หลี่เอ๋อหลิน" บัตรประจำตัวที่เคยปรากฏมาแล้วตั้งแต่ซีซั่นแรก พาเธอไปยังหมู่บ้านชาวประมงเล็กๆ บนเกาะเหอหนาน ใช้ชีวิตใกล้เคียงคนธรรมดากับคุณยายนักดำน้ำหาสาหร่ายและชายหนุ่มอี๋วเจิน อี๋วเจินเพราะใจดีช่วยลักลอบพาแรงงานต่างชาติเข้าประเทศ กลับพัวพันกับเบาะแสการค้าอาวุธปืนและแอป murthehelp (ช่วยฆ่าคน) — แอปนี้จริงๆ คือของปลอมที่บาบิลอนสร้างเลียนแบบเว็บไซต์ทางการของเจิ้งจิ้นวาน มีจุดประสงค์เพื่อตั้งค่าหัวเจิ้งจื้ออันสองล้านดอลลาร์ บีบให้เจิ้งจิ้นวานต้องปรากฏตัว

殺人者的購物中心2懶人包:鄭進灣假死真相與敏慧背叛伏筆一次看

ตัวละครใหม่สองคน สองสายที่จบเร็ว

เกนริเล่นเป็น Q หัวหน้ากลุ่มบาบิลอนสาขาญี่ปุ่น โอกาดะ มาซากิเล่นเป็น J น้องชายของเธอ ทั้งคู่เคยได้รับความช่วยเหลือจากเจิ้งจิ้นวานมาก่อน ระหว่าง Q กับเจิ้งจิ้นวานยังมีความสัมพันธ์คลุมเครือหลงเหลืออยู่ด้วย หลังเซิร์ฟเวอร์ถูกขโมย เบลล์ถูกบาบิลอนเรียกกลับมาจัดการเจิ้งจิ้นวานอีกครั้ง ขณะจับคู่กับ J ตามหาคน กลับฆ่า J เสียเอง แล้วยังผลักความผิดให้เจิ้งจิ้นวาน พร้อมส่งคนไปปิดปากพยานทั้งหมด Q จึงเข้าใจผิดว่าน้องชายตายด้วยมือของเจิ้งจิ้นวาน นำทีมไล่ล่าไปถึงเกาะเหอหนาน บีบให้ซูหมินฮเยต้องเข้ามาช่วยเหลือ บีบให้อี๋วเจินต้องหนี และบีบให้กระสุนหลงเข้าตัวอี๋วเจินจนเสียชีวิต ภายในสี่ตอน มีสองตัวละครจบชีวิต ความเร็วในการดำเนินเรื่องเร็วกว่าซีซั่นแรกอย่างชัดเจน

หุ่นยนต์สุนัขและหุ่นยนต์นักฆ่าที่ปรากฏในเรื่องไม่ได้โผล่มาแบบไม่มีที่มา — ในซีซั่นแรก ทหารรับจ้างที่หลี่เชิงจู่จ้างมา เสียงชิ่ง เคยพูดถึงหุ่นยนต์สุนัขว่า "สิ่งนี้จะมาแย่งงานพวกเรา" หลี่เชิงจู่ตอบว่า "มันแย่งไปได้ตั้งแต่ตอนนี้แล้ว" ซีซั่นสองแค่นำจุดสังเกตนี้มาใช้จริงในรูปแบบอาวุธที่ทันสมัยขึ้น

殺人者的購物中心2懶人包:鄭進灣假死真相與敏慧背叛伏筆一次看
殺人者的購物中心2懶人包:鄭進灣假死真相與敏慧背叛伏筆一次看
殺人者的購物中心2懶人包:鄭進灣假死真相與敏慧背叛伏筆一次看

ในนิยายต้นฉบับ มินฮเยคือหนอนบุ้งตัวจริง

ฉบับซีรีส์และนิยายต้นฉบับมาจากนักเขียนคนเดียวกันคือ Kang Ji-young แต่เนื้อเรื่องได้แยกทางกันไปอย่างชัดเจนแล้ว ทั้งนี้ตอนจบของนิยายก็ยังคุ้มค่าที่จะนำมาเทียบเคียง ในนิยาย หลังจากดอนนา เพื่อนสนิทมหาวิทยาลัยของเจิ้งจื้ออันเสียชีวิต เธอสงสัยว่าเจ้าของร้านต๊อกที่ส่งขนมมาให้ คิมมีนัม คือฆาตกร จึงเกิดการทะเลาะกับลุง ทั้งสองถึงกับเดิมพันสิทธิ์การบริหาร "ศูนย์การค้าฆาตกร" เพื่อพิสูจน์ความจริง เมื่อสืบไปเรื่อยๆ จึงพบว่านายจ้างของคิมมีนัม "อเล็กซ์คิม" ก็คือแม่ของดอนนาเอง ที่ใช้ลูกสาวแท้ๆ เป็นเครื่องมือมาโดยตลอด เพื่อเข้าใกล้เจิ้งจื้ออัน โดยมีจุดประสงค์เพื่อทำลายธุรกิจ Murderhelp ของเจิ้งจิ้นวาน ท้ายที่สุดเจิ้งจื้ออันก็ฆ่าเธอ

ความน่าตกใจที่สุดในนิยายคือ ซูหมินฮเย — คนที่คุ้มกันเจิ้งจื้ออันมาตลอด ดูเหมือนตัวละครที่น่าเชื่อถือที่สุด แต่ที่จริงเป็นคนที่อเล็กซ์คิมส่งมาแทรกซึม และเจิ้งจิ้นวานก็รู้เรื่องนี้มาตั้งแต่แรกแล้ว ตอนจบเรื่องบอกเป็นนัยว่าเจิ้งจิ้นวานแพ้เดิมพัน จึงส่งมอบศูนย์การค้าให้เจิ้งจื้ออันแล้วยุติชีวิตตัวเอง แต่เมื่อพิจารณาจากประวัติการ "ปลอมตาย" ของเขา ผู้อ่านเกาหลีส่วนใหญ่ก็ไม่ค่อยเชื่อว่าครั้งนี้เขาตายจริง และยังคงรอคอยนิยายภาคสามอย่างต่อเนื่อง

ในฉบับซีรีส์ตอนนี้ ตัวละครมินฮเยกลับตรงข้ามกับต้นฉบับโดยสิ้นเชิง กลายเป็นคนที่ช่วยเจิ้งจื้ออัน ความแตกต่างนี้จะถูกพลิกกลับในช่วงครึ่งหลังหรือไม่ เป็นตัวแปรที่น่าจับตาที่สุดต่อจากนี้ The Killing Vote 2 ออกอากาศทาง Disney+ อัปเดตสองตอนทุกวันพุธ คาดว่าจะจบซีซั่นในวันที่ 12 สิงหาคม

殺人者的購物中心2懶人包:鄭進灣假死真相與敏慧背叛伏筆一次看
殺人者的購物中心2懶人包:鄭進灣假死真相與敏慧背叛伏筆一次看
殺人者的購物中心2懶人包:鄭進灣假死真相與敏慧背叛伏筆一次看
殺人者的購物中心2懶人包:鄭進灣假死真相與敏慧背叛伏筆一次看
殺人者的購物中心2懶人包:鄭進灣假死真相與敏慧背叛伏筆一次看
殺人者的購物中心2懶人包:鄭進灣假死真相與敏慧背叛伏筆一次看

ติดตามแบรนด์และหัวข้อที่คุณสนใจ

เริ่มจากแท็กแบรนด์หรือหมวดหมู่ เพื่อสร้างรายการอ่านของคุณเอง

บทความที่เกี่ยวข้อง

Ultra Taiwan กลับมาไทเป 14 พฤศจิกายน พร้อมเซตปิดเวที 75 นาทีจาก Alan Walker
Entertainment

Ultra Taiwan กลับมาไทเป 14 พฤศจิกายน พร้อมเซตปิดเวที 75 นาทีจาก Alan Walker

Ultra Taiwan 2026 จัดวันที่ 14 พฤศจิกายนที่สวนริมน้ำต้าเจีย กรุงไทเป การแสดงเริ่มเที่ยงวัน โดย Alan Walker จะปิดเวทีหลัก ส่วน CamelPhat และ Korolova อยู่ในไลน์อัปเวที RESISTANCE

Chanpan ไทเปเปิดขายบัตร 3 พฤศจิกายน: เทียบ VIP–GA และเริ่มฟัง autogratis ก่อนชมที่ MOONDOG
Entertainment

Chanpan ไทเปเปิดขายบัตร 3 พฤศจิกายน: เทียบ VIP–GA และเริ่มฟัง autogratis ก่อนชมที่ MOONDOG

เตรียมชม Chanpan ที่ MOONDOG ไทเปวันที่ 3 ธันวาคม ด้วยข้อมูลราคาและสิทธิ์ GA–VIP เวลาเปิดประตูกับเริ่มแสดง และเส้นทางฟัง autogratis ข้อมูลจำหน่ายบัตรล่าสุดให้ยึดหน้า KKTIX ทางการ

Louis Koo จากคนสืบคดีกลายเป็นผู้ต้องสงสัย: MASTERMIND เข้าฉายในไต้หวัน 20 พฤศจิกายน
Entertainment

Louis Koo จากคนสืบคดีกลายเป็นผู้ต้องสงสัย: MASTERMIND เข้าฉายในไต้หวัน 20 พฤศจิกายน

หนังอาชญากรรมแอ็กชันของ Kong Ling-ching ผสานปริศนาห้องปิดตายสองแห่งกับฉากต่อสู้กลางฝน นำแสดงโดย Louis Koo, Ci Sha, Simon Yam และ Tse Kwan-ho

ฟังแจ๊สริมทะเลพัทยา: Kenny G ขึ้นเวที 7 พฤศจิกายน เทศกาลสองคืนเข้าชมฟรี
Entertainment

ฟังแจ๊สริมทะเลพัทยา: Kenny G ขึ้นเวที 7 พฤศจิกายน เทศกาลสองคืนเข้าชมฟรี

Pattaya International Jazz Festival จัดริมชายหาด 6–7 พฤศจิกายน ตั้งแต่ 16.00 น. เข้าชมฟรี Kenny G นำคืนวันที่ 7 ส่วน The Shang Sisters และศิลปินอื่นเปิดคืนแรก

ผลรางวัล Wild Grass Project 5.0: จากสยองขวัญเชิงนิเวศ 《樹噬屋》 ถึงตัวละครใน 《未完稿角色》
Entertainment

ผลรางวัล Wild Grass Project 5.0: จากสยองขวัญเชิงนิเวศ 《樹噬屋》 ถึงตัวละครใน 《未完稿角色》

Wild Grass Project 5.0 ประกาศผลเมื่อวันที่ 31 ตุลาคม โดย 《樹噬屋》 ได้รางวัลเรื่องเล่ายอดเยี่ยม และ 《未完稿角色》 ได้รางวัลวิดีโอสร้างสรรค์ด้วย AI ที่จัดขึ้นเป็นครั้งแรก บทความนี้สรุปผลงานเด่น แนวคิดของเรื่อง และความแตกต่างระหว่างการได้รางวัลกับการเข้าฉายจริง

VERA เปลี่ยนฮาโลวีนเป็นแรงใจ จากเวที Pink Run สู่จุดปล่อยตัว 10K
Entertainment

VERA เปลี่ยนฮาโลวีนเป็นแรงใจ จากเวที Pink Run สู่จุดปล่อยตัว 10K

VERA ร่วมงานวิ่งการกุศลในนิวไทเปวันที่ 31 ตุลาคม ทั้งแสดงคอนเสิร์ต ร่วมปล่อยตัว 10K และทำกิจกรรมฮาโลวีนที่บูธ So-net เชื่อมดนตรีกับการตระหนักรู้เรื่องมะเร็งเต้านม