A-POC ABLE ISSEY MIYAKE 与日本宇宙航空研究开发机构 JAXA 合作,将遥远的南极图像带进日常服装。TYPE-XVII JAXA project 的两款牛仔裤预定2026年11月1日发售,取材自气候变动观测卫星「しきさい」(SHIKISAI/GCOM-C)的数据,以提花技术把白色冰层与深蓝海水之间的对比织入布料。重点是图像如何成为织物结构,而非只在裤面添加一张风景照片。
卫星数据如何变成一块布?
品牌以独有的提花织造技术,将观测图像转化为「一枚布」的服装形式。南极大面积的白色冰层与裂隙间的浓绀海水,变成裤身上细碎而连续的纹理。这种方法让远看近似抽象图案的表面,保有具体的地球观测来源;当身体移动,原本平面的数据也随裤管的折线与垂坠改变呈现方式。
白色冰层与深蓝裂隙的观测图像转化为提花纹理。
宽松裤管展示较大面积的冰海图案。SHIKISAI 持续观测地球,提供与气候、灾害及资源等议题相关的数据。这次合作挑选南极作为设计起点,并不是把牛仔裤当成具有监测功能的科技设备,也没有宣称穿上就能减少环境影响。它比较具体的意义,是让原本用于科学工作的图像,透过穿着可接近的尺度,进入对地球环境的日常讨论。
直筒、宽版与日本发售价格
系列提供直筒与宽版两款,各有四种尺寸。直筒款日本售价为93,500日圆,宽版为99,000日圆;颜色名称为 Navy Hued,品牌也提醒不同裤型的图案有所差异。因此选购时除了腰围与裤长,值得比较实际那一款的图案分布,不能只依一张形象照假定两种轮廓有完全相同的冰海配置。
从公开穿搭照可见,深色简洁上衣让裤身成为主要视觉,宽松与较笔直的裤管则带出不同面积的纹理。裤子不需要另外叠加太多图像,便能呈现足够信息;若想保留南极图像的辨识度,可先观察裤管完整长度与鞋面的衔接,再决定是否把裤脚卷起。这是依造型照片提出的搭配观察,不是穿着测试。
深色上衣搭配图案长裤,呈现较笔直的轮廓。
侧身穿搭照呈现裤管的垂坠与纹理分布。发售之外,也有两个观看开发过程的入口
日本预定贩售地点包括 A-POC ABLE ISSEY MIYAKE / AOYAMA、KYOTO,以及 ISSEY MIYAKE GINZA / 442。部分店铺可能采预约安排,应在出发前确认。另有相关展览已于10月21日在21_21 DESIGN SIGHT Gallery3开始,至11月19日,从科学与设计的交会重新思考一块布的可能性,展览开始日与商品上市日并不相同。
11月1日起,青山店的 A-POC SPACE 也将以「DIALOGUES」形式介绍企划的背景与跨领域试验。想购买成衣或理解开发过程,可先查品牌的 TYPE-XVII JAXA project 官方介绍,再分别确认店铺与展场信息。服装、观测图像与研究过程彼此相关,但参观展览不代表当日一定能在展场买到裤子。