深夜開車南下跨越墨西哥邊境,被攔下來的那一刻,馬修麥康納心裡想的不是台詞,是「錢包拿出來,這下麻煩大了」。他在Happy Sad Confused podcast上回憶,警察一看是「開好車的gringo」,準備照程序來,氣氛正往壞的方向走。

他決定賭一把,脫口而出:「你們認識珍妮佛羅培茲嗎?看過The Wedding Planner嗎?那個男主角就是我。」

《The Wedding Planner》是2001年的愛情喜劇,羅培茲飾演愛上客戶未婚夫的婚禮策劃師,麥康納正是那位未婚夫。這部片後來成為浪漫喜劇迷心中的cult classic,但沒人想過它會在多年後,變成一張跨境通關證。

警察認出他之後,反應是要求合照,接著就放行了。麥康納形容整段經過用詞輕鬆,像在講一件自己都覺得誇張的往事。

值得一提的是,這次訪談裡他也提到,HBO影集《The Last of Us》裡Joel一角,其實最早找過他,後來才由佩德羅帕斯卡接演。同一週,麥康納還在《The Tonight Show Starring Jimmy Fallon》翻唱了Ella Langley的鄉村歌曲〈Choosin' Texas〉的bluegrass版本,獲得原唱本人肯定。