TIDEZINE.

中環 THE CHATER 開幕:火車貴賓室靈感、文華東方菜單與下班後的城市餐桌

THE CHATER 進駐置地遮打,以火車貴賓室為設計起點,結合文華東方團隊設計的菜單。從海南雞飯、港式茶飲到平臺空間,整理造訪前的看點與實用資訊。

Avery Chen, Managing Editor
中環 THE CHATER 開幕:火車貴賓室靈感、文華東方菜單與下班後的城市餐桌

在中環,早餐、工作午餐與下班聚會,往往發生在不同地方。置地遮打二樓的 THE CHATER,把幾種節奏放進同一個全日餐飲空間:餐廳由原 Catchic 團隊營運,香港文華東方酒店廚務團隊負責設計菜單,以黃金旅行年代的大型車站貴賓室為靈感,讓城市裡短暫的停留也有一張可以坐下的餐桌。

THE CHATER 招牌與入口細節
THE CHATER 招牌與入口細節。

火車主題如何進入一間全日餐廳?

比起把車廂直接搬進室內,這類設計更值得看的是座位、通道與視線之間的關係。從公開照片可見,弧形線條與成組座位為空間帶出旅行候車室的聯想;餐桌仍然服務日常用餐,沒有要求客人配合一場情境演出。對喜歡室內設計的人,先看人如何走進去、停在哪裡,再看裝飾,會比只找火車元素更有意思。

這也解釋了全日餐飲的價值:早上的外帶需求,與晚上希望慢慢聊天的客人,需要不同的使用方式。安排造訪時,可以先決定是快速午餐還是較長的聚會,再向餐廳確認合適座位及當日供應;不能只因為照片看來寬敞,就推定任何時段都容易入座。

海南雞飯與港式茶飲,讓菜單留在香港

菜單包括海南雞飯、味噌鱈魚與油封鴨腿漢堡等,從熟悉的亞洲風味延伸到西式主菜。海南雞飯以香油飯、小白菜與杞子雞湯組合,讓一份午餐有清楚的主食、蔬菜與湯品結構;味噌鱈魚則搭配芥蘭與醃薑。這些組合的閱讀重點,在於不同配菜如何平衡主角,而不是隻憑照片判斷實際味道。

THE CHATER 公開菜單的雞飯與漢堡圖像
THE CHATER 公開菜單的雞飯與漢堡圖像。

飲品保留城市辨識度。「Hong Kong Central」以錫蘭與阿薩姆茶為基底,「Golden Carriage」結合焙火烏龍、黑糖珍珠及忌廉;公開介紹的手工茶飲為每杯港幣68元,工作日午市套餐由港幣328元起。想控制用餐預算,可先確認套餐內容、飲品是否另計及服務費,再比較單點與套餐,避免把起價當成完整帳單。

餐點與共享餐桌的公開圖像
餐點與共享餐桌的公開圖像。

Platform 1889 與實際造訪資訊

企劃亦延伸至以火車車廂為概念的 Platform 1889,名稱回應置地成立年份及遮打爵士的歷史。這類露臺空間把餐廳與中環街景連起來,但平臺開放、座位安排與室內餐廳未必同步,不能將整個企劃一概理解為隨時可使用。若主要為戶外視野而來,訂位時應直接確認平臺當日營運狀態與天氣安排。

THE CHATER 位於中環幹諾道中8號遮打大廈。公開營業資料列週一至五07:30至22:00、週六11:00至22:00,週日及公眾假期休息,出發前仍宜核對最新公告。把它排在中環散步或購物行程之間,留一段真正坐下的時間,更能看出這座「車站」如何回應香港生活,而不只是一張餐廳打卡照。

追蹤你感興趣的品牌與主題

從品牌標籤或內容分類開始,建立自己的閱讀清單。

延伸閱讀

曼谷 Sang Slua 四席茶吧:470與580泰銖套餐,茶與甜點如何重新配對?
Food

曼谷 Sang Slua 四席茶吧:470與580泰銖套餐,茶與甜點如何重新配對?

Tha Din Daeng的Sang Slua Tea service以四席預約茶體驗,結合熱茶、冷飲與甜點。整理Spices、Woody兩組搭配及場次,讓第一次到訪也能讀懂茶單。

香港美酒佳餚巡禮2026:10月29日開場,名廚聯乘與夜間時段怎麼安排?
Food

香港美酒佳餚巡禮2026:10月29日開場,名廚聯乘與夜間時段怎麼安排?

中環海濱與添馬公園連辦四天,Edward Lee、崔鉉碩參與品味館;整理正式日期、深夜開放與不同票券的差別。

朗豪坊TRICK or BEANS咖啡節:7米火星下喝氣泡咖啡,東京品牌壓軸登場
Food

朗豪坊TRICK or BEANS咖啡節:7米火星下喝氣泡咖啡,東京品牌壓軸登場

旺角朗豪坊把14個本地品牌、萬聖節特調與MARS裝置放在一起,10月31日至11月1日再迎來東京咖啡職人。

曼谷 TAAN 13道 HARVEST 菜單:把泰北拉帕、南部烤豬與地方食材重新組合
Food

曼谷 TAAN 13道 HARVEST 菜單:把泰北拉帕、南部烤豬與地方食材重新組合

TAAN 位於Siam@Siam Design Hotel Bangkok 25樓,HARVEST 以13道料理探索泰國地方風味,每人泰銖3,990++。整理菜單脈絡、用餐資訊與訂位時的關鍵問題。

Tomorrowland Thailand 美食攻略:Baan Tepa 湖畔套餐與 Gaggan B-EAT 怎麼選?
Food

Tomorrowland Thailand 美食攻略:Baan Tepa 湖畔套餐與 Gaggan B-EAT 怎麼選?

Tomorrowland Thailand 於12月11至13日登場,餐飲加購有Papillon與B-EAT兩種節奏。整理泰銖3,800及2,900元內容、時段與不含音樂節門票的重要條件。

2026全球50佳酒吧:曼谷 Bar Us 第4,Dry Wave 與 BKK Social Club 一起入榜
Food

2026全球50佳酒吧:曼谷 Bar Us 第4,Dry Wave 與 BKK Social Club 一起入榜

2026 The 50 Best Bars 於米蘭揭榜,曼谷有三間酒吧進入前50。整理Bar Us、Dry Wave Cocktail Studio及BKK Social Club名次,以及把榜單轉成旅行行程的方法。