Thom Yorke談麥可史戴普教他的那招：你不在意，他們就不在意

1995年，Radiohead以開場嘉賓身分隨R.E.M.巡演「Monster Tour」，那時的Thom Yorke習慣把自己鎖在後臺休息室，哪裡都不去。發現這件事的人是Michael Stipe。

Yorke在《Rolling Stone》與Harry Styles的最新對談中提起這段往事。兩人聊到成名後如何面對私生活被壓縮的問題，Styles回想自己早年幾乎被困在飯店房間裡，Yorke則說走出去、觀察路人反而能把人從自我封閉中拉出來——這正是Stipe當年對他做的事。

「我記得我們跟R.E.M.巡演的時候，Michael Stipe發現我只會躲在休息室，哪裡都不去，」Yorke說。「所以他開始硬把我拖出門，還教了我一招。」

那招很簡單：「他說，『如果你不在意，他們就不會在意。如果你不去看，他們也不會看你。』而且真的有用。」

Yorke記得Stipe幾乎是當場就讓他驗證這套說法。「我記得在斯德哥爾摩，我們要去一間很熱鬧的夜店，他說，『試試看吧，』」他接著說。「結果真的有用，沒有人來打擾我們。」

他也補充，被認出來這件事本身仍然會讓人感到脆弱，但把自己永遠關在門後更糟：「這不是一個容易做的決定，但總比另一個選項好。」

這段友誼後來延續了超過三十年。Stipe在2019年接受NME訪問時曾說，兩人「透過一起巡演和彼此對作品的尊重，建立起友誼」，並稱Yorke「成了我的同輩」，是他在音樂圈除了R.E.M.團員Mike與Peter之外，最常請教意見的人之一：「他是我第一個會傳訊息說『我在想做這件事，你會建議怎麼做』的人。」

Stipe當時也淡化了自己扮演「導師」角色的說法，但承認自己對名氣的經驗確實幫到了比他年輕的Yorke：「說『被指導』大概是因為我年紀比較大，經歷的比較多，但我們聊過很多這方面的事，我知道那對他有幫助。」

Yorke也曾在2019年提過，當Radiohead的成功開始讓他吃不消、路上有人用對待「耶穌」的方式跟他說話時，是Stipe幫了他。在《OK Computer》之後那段不停歇的巡演期間，Yorke曾打電話向Stipe求助，Stipe建議他想像自己從當下情境抽離，對自己說：「我不在這裡，這件事沒有發生。」這句話後來成了Radiohead 2000年專輯《Kid A》中〈How To Disappear Completely〉的核心歌詞——Stipe向NME證實了這個說法，被問到這句歌詞是否源自他的建議時，只回了一個字：「對。」

兩人的舞臺交集也不少。Yorke多次與R.E.M.合演〈E-Bow The Letter〉，接下原本由Patti Smith演唱的部分，包括1998年西藏自由音樂會與2004年倫敦一場教堂密會演出，後者的錄音於2018年正式發行。2003年R.E.M.在溫哥華的兩場演出中，Yorke也上臺合唱〈E-Bow The Letter〉與〈It's The End Of The World As We Know It〉，隔晚換Stipe回敬，加入Radiohead演唱〈Karma Police〉。R.E.M.在2011年解散時，Stipe事先傳訊息告訴了Yorke這個消息。