江陵Hasla国際芸術祭は10月25日まで：閉幕音楽、街の舞台、四つの立ち寄り先

2026年Hasla国際芸術祭は10月16〜25日、江陵でLove and Friendshipをテーマに開催され、クラシックと国楽、舞踊、イリュージョンをつなぐ。2024年の初開催から3回目で、江陵アートセンターだけでなく市庁、美術館、伝統官衙へ広がる。江陵の旅では音楽をルートの起点にし、前後へコーヒー、地元醸造、海鮮を置ける。

閉幕は10月25日、他の演目も日付で読む

10月25日17時、江陵アートセンター師任堂ホールに「愛から情熱へ」を予定し、ピアニスト白建宇、指揮者アドリアン・ペリュション、富川フィルが共演する。ドビュッシー『海』、ヴァンサン・ダンディ『フランスの山人の歌による交響曲』、レスピーギ『ローマの松』が韓仏国交140周年にも呼応し、フランス音楽と広い管弦楽の色を一つの閉幕へ置く。

開幕のブラームス二重協奏曲Op.102とベートーヴェン交響曲第5番は、10月16日に三浦文彰、ソン・ヨンフン、チョン・ミン、江陵市立交響楽団が演奏済み。キム・テクスの委嘱作『内面の彼方』は10月18日に公開リハーサルと全曲演奏で提示され、イ・ウンギョルとチョ・ジェヒョクの幻術と音楽は10月23日の演目だった。別々の企画であり、今後発売される一つのセット券ではない。

街の音楽が場所との距離を変える

「우덜音楽祭」は市庁、江陵大都護府官衙、市立美術館Solol、草堂聖堂、江陵峨山病院など、身近な街の空間を舞台にする。公式表には10月24日14時のARTE MUSEUM江陵、同日19時の「音の身振り」も並ぶ。尺度と普段の使い方が異なる場所は、同じ方法ではない演奏への入り方をつくる。

一つのホールに留まる催しと違い、公演から一つの街区へ旅を広げられる。官衙の建築、病院ロビーの日常の動き、美術館の鑑賞リズムが、人と演奏の距離を変える。芸術家とともに場所を選び、有料公演と街の演奏を公式表で別に確認すれば、総合ポスターだけより明快だ。

食事と散歩にも土地の文脈を残す

海岸路517のチェ・イルスン・チャンポンスンドゥブは、海鮮スープの豆腐とチーズ入り麺の版を提供。土城路123番街7のJeumeu Roasteryは、フィルターコーヒーへ時間を残す場所になる。一方は土地の料理、他方は豆選びから始まり、その日の公演地区に合わせれば、一度に全部回る必要はない。

Budnamu Breweryは1926年開業の江陵合同醸造場を現代のクラフト拠点へ変え、경강로1961で米、松のイメージ、コーヒーを土地につなぐ。Fish Cultureは해안로210 The Grove Table S棟で東海の海鮮と江原野菜を使う。4店は芸術祭の券に含まれる施設ではなく、江陵を読む別々の入口だ。具体的な回、入場、販売は公式2026年プログラム、食事は店の当日メニューと営業で選びたい。