今週末は、台北の夜にアートの時間を少し長く。2026台北ニュイ・ブランシュは10月31日14時から11月1日2時まで、「NIGHT KA SHI 夜卡西」をテーマに圓山で開催されます。台北デジタルアートフェスティバルと公共芸術プロジェクト「MAAGIC圓山」も連動し、公園、大学、街角を結びます。30点を超える作品と50の公演、植物園の機械生命、風にはためく色鮮やかな旗。ひとつの散歩が、街を見るいくつもの入口になります。
流しの精神をたどり、街全体を舞台に 芸術総監の黄彥穎、ビジュアル総監の陳韋晴、パフォーミングアーツ総監の鄭伊雯が着想を得たのは、人々の間を行き交い、即興で演奏する台湾の「那卡西」文化。その自由さを、移動しながら出会うアートへとつなげます。圓山自然景観公園、花博公園の圓山・新生エリア、民族東路、晴光市場周辺が舞台となり、大同大学もニュイ・ブランシュに初めてキャンパスを開放。歴史建築と文化の物語が夜の散策に加わります。
姚仲涵《光電獸#51－午夜音樂盒》は音と光を重ね、張騰遠《鸚鵡模仿術－數綿羊》、姚瑞中《巨神在哪裡？》は街の新しい想像力を引き出します。演劇、ダンス、ジャズ、サプライズ公演も各所で展開。峸劇場と貪食德工作室の《黑貓與那卡西之夜1972》、爵代舞蹈劇場と金秋大樂隊の《寶島有爵士～台灣恰恰恰》などが、見慣れた風景にリズムを添えます。
初の連携となるCENTQUATRE-PARISもフランスの創作の視点を届け、館長Valérie Senghorがゲストキュレーターを務めます。Jann Gallois《Block Party》はダンスと観客の交流を結び、Stéphane Thidetは花博公園の流行館をフランス館へと変え、《Tree and Sand》と2点の映像作品を展示予定。鑑賞の一歩先に、参加する楽しさも待っています。
Jann Gallois《Block Party》の公式プロモーション写真。ダンスと人々の交流を伝える一枚。 植物園で機械生命と出会う「灰色自動体」 第21回台北デジタルアートフェスティバルは、王連晟と林晏竹のキュレーションによる「灰色自動體 Gray Autonomous Entity」。10月31日から11月15日まで、花博公園新生エリアの台北典蔵植物園などで開催されます。AI、データ、アルゴリズムを、植物、土壌、菌糸、人間と同じ環境を構成する存在として捉え、自然に寄り添うテクノロジーアートへの入口をつくります。
Jed Berk《白鯨域 Belugas’ Sphere》は、光を感知するシステムによって自律的に動く機械生命のインスタレーション。C-LAB未来視覚実験室のドーム実験計画は、Mini Domeで没入型の映像・音響体験を届けます。林書瑜《皓夜》やAssocreation《Solar Pink Pong》も光を表現の言語とし、「藝術入店」は周辺店舗へ展示を広げます。10月31日20～23時には花博未来生活館1階ロビーで、開幕公演「音像之夜」も予定されています。
Jed Berk《白鯨域》の公式作品写真。機械生命と光、周囲の環境との関係を探る。 MAAGIC圓山、街の記憶を身近な風景へ 10月17日に始まり11月8日まで開催中の「MAAGIC圓山」は、劉致宏がキュレーションを担当。米軍顧問団の略称MAAGとMAGICを組み合わせた名称から、圓山とアメリカの歴史的な関わりをたどり、文化交流が日常の街に残すものを見つめます。
李承亮《巨人坐著整個月》は鋼板と野球場の折り畳み椅子の再利用フレームで、入り、座り、過ごせる空間を制作。黄冠傑《亞美利加諾》は欧米を思わせる台湾各地の風景を映像でつなぎます。廖小子《客製化插旗》はグラフィティ、サブカルチャー、共同制作を結び、花博争艶館の旗竿を鮮やかに彩ります。昼は素材と街の輪郭を、夜は音と光を。圓山の二つの表情を楽しめます。
廖小子《客製化插旗》の公式作品写真。旗の上で鮮やかな色面と図像が交わる。 気になる作品を週末の予定に ニュイ・ブランシュは10月31日14時～11月1日2時、入場無料。圓山自然景観公園、花博圓山エリア、大同大学、民族東路、晴光市場周辺で開催。台北デジタルアートフェスティバルは10月31日～11月15日の毎日9～17時、10月31日は翌2時まで延長。主な会場は台北典蔵植物園（濱江街16号）と参加店舗です。MAAGIC圓山は10月17日～11月8日、花博圓山エリアで開催。公式プログラムからいくつかの行き先を選び、好きな公演や足を止めたくなる作品との出会いに、ゆったり時間を使ってみては。
