陰謀論が最も避けたいのは、当事者本人からの直接の反応だ。今回反応したのは、監督の娘である。
スタンリー・キューブリック（Stanley Kubrick）の1999年作品『アイズ ワイド シャット』（Eyes Wide Shut）には長年、こんな説が流れていた。オリジナル版は公開版より20分長く、内容もより暗く、Jeffrey Epsteinの犯罪と関係があるという。Epsteinは2008年に未成年者への性的誘惑で有罪判決を受け、2019年には人身売買の罪で再び起訴され、同年8月に拘置中に自殺した。この映画では、Tom Cruiseがニューヨークの医師を演じ、妻（Nicole Kidman）に浮気願望があったことを知った後、一夜の彷徨の末、謎の組織が主催する乱交パーティーに巻き込まれていく。最終編集版は1999年3月1日に納品され、6日後にキューブリックは死去。作品は同年夏に公開され、彼のキャリアで最も興行成績の高い映画となった。
『The Independent』の報道によると、関係者の証言は一致していない。編集技師のNigel Galtは劇場公開版が最終編集版であると主張する一方、脚本家のRoger Avreyは2024年に『Joe Rogan Podcast』に出演した際、カットされたシーンについての噂を聞いたことがあると語っている。
作曲家のVivian Kubrickはキューブリックの娘であり、『アイズ ワイド シャット』を含む複数の作品制作にも関わってきた。彼女はXに長文を投稿し、この長年語られてきた説に正面から答えた。「これは長年語られてきた話です。私が本当に知っていること、知らないことをお伝えします」と彼女は書き、父親が映画完成後に必ずすべてのラッシュを焼却していたことに触れ、それは制作会社が後に再編集したり別バージョンを作ったりすることを防ぐためだったと述べた。
彼女は、撮影当時、いわゆる「消えた20分間」の存在を知らなかったと述べ、この年月の中でもこの説が真実だと信じさせるような証拠を一切見たことがないとした。最終編集が「確定」する過程について語り、たとえそのシーンが実在したとしても、それが保存され得た可能性があるのか疑問を呈した。「しかし、素材が残されていないという事実自体は両面性があります。それは、この20分間が最初から存在していたことを証明するものでもありません」と彼女は書き、最後に次のようにまとめた。「私は当時、消えた20分間について聞いたことはありませんし、その後もそのシーンが存在することを証明する証拠を見たり、提示されたりしたことは一度もありません。それを証明できるような保存素材があるとも聞いていません」
彼女はまた、一部の人々が後から語る話を証拠とは見なさないとも述べた。「私の見解では、これらは後付けで作られた話です。人々は自分がその物語の中で関わっていなくても、自分の役割を大きく語りたがることがよくあります」。Vivian Kubrickは最後にこう書いた。「一つだけ確信していることがあります。もし本当に20分間がカットされていたなら、私は遅かれ早かれそれに気づいていたはずです。当時の悲しみが過ぎた後、私は父の作品を守ることに非常に力を入れ、その責任を非常に真剣に受け止めていました」。この投稿の最後には、司会者のJoe RoganとAlex Jonesがタグ付けされている。
彼女は文中で、ロンドン芸術大学（University of the Arts London）がキューブリックのキャリア全期にわたる公式アーカイブを保管しており、そこには制作資料などの記録に加え、『アイズ ワイド シャット』の資料も含まれていると述べたが、彼女の知る限り、Avidのラッシュ素材が保存されている記録は一切ないという。
