นิทรรศการพ่อ–ลูก Suh Se Ok และ Suh Do Ho ที่ซองบุก: จากมือจับประตูฮันอกสู่ผู้คนในเส้นหมึก เข้าชมฟรีถึง 20 ธันวาคม

ประตูหนึ่งบานเก็บความทรงจำของครอบครัวไว้ได้มากเพียงใด? Seongbuk Museum of Art ในโซลกำลังจัด Suh Se Ok·Suh Do Ho: Caressing the Memory นำผลงานของพ่อและลูกมาวางในบริบท “บ้าน” ร่วมกัน งานเปิดฟรีตั้งแต่วันที่ 20 ตุลาคมถึง 20 ธันวาคม เป็นนิทรรศการพิเศษของ Seongbuk Art Week ครั้งแรก จุดเริ่มคือที่อยู่อาศัยที่ทั้งสองมีร่วมกัน ประตู ผนัง สิ่งของหิน และของสะสมในชีวิตประจำวันของฮันอกย่านซองบุกดง แสดงว่าบ้านหนึ่งหลังกลายเป็นวัสดุสร้างสรรค์ของสองรุ่นได้อย่างไร

ฮันอกเดียวกัน วิธีเข้าใจบ้านสองแบบ

Suh Se Ok สร้างฮันอกในทศวรรษ 1970 โดยอ้างอิง Yeongyeongdang ในพระราชวัง Changdeokgung ตั้งชื่อว่า Musongjae และนำหินรูปทรงแปลก พระพุทธรูป และสิ่งของที่ชื่นชอบมาอยู่ในชีวิต เชื่อมบทกวี การวาดภาพ และการอยู่อาศัยเข้าด้วยกัน บ้านยังเป็นฉากหลังสำคัญต่อการพัฒนาชุด Human ของเขาช่วงปลายทศวรรษ 1970 Suh Do Ho เติบโตในโลกนี้ ก่อนออกจากซองบุกดงไปใช้ชีวิตในนิวยอร์ก ลอนดอน และที่อื่น แล้วค่อย ๆ คิดถึงที่อยู่อาศัยใหม่ผ่านบ้านที่พกพาได้ พ่อดูแลบ้านให้เป็นโลกของตน ส่วนลูกทำให้บ้านปรากฏขึ้นอีกครั้งผ่านการเดินทางและความทรงจำ ทั้งสองจึงไม่ได้มีเพียงความอาลัยแบบเดียวกัน

ส่วนแรกของนิทรรศการมองบ้านเป็นพื้นที่ของความคิดและความทรงจำ Namhyangjip หรือบ้านหันหน้าใต้ และ Dongne หรือย่านชุมชนของ Suh Se Ok ถูกอ่านร่วมกับภาพหินรูปแปลก ดอกนาร์ซิสซัส และเห็ดหลินจือ เปลี่ยนมุมมองจากภายนอกอาคารไปสู่สิ่งที่ผู้อยู่อาศัยเลือก Namhyangjip ปี 1977 ใช้หมึกและสีบนกระดาษ สีดำ เทา และพื้นที่สีเล็ก ๆ ไม่ได้แจกแจงรายละเอียดบ้านทุกชิ้น แต่เก็บภาพที่กลั่นแล้ว การดูบ้านจึงเป็นการดูด้วยว่าศิลปินเลือกเก็บสิ่งใดไว้

จากพื้นผิวมือจับประตู สู่เส้นระหว่างผู้คน

งานใหม่ของ Suh Do Ho วางการสัมผัสไว้ในขนาดที่เล็กลง ประตู ลายผนัง และวัตถุหินในสวนที่พ่อเคยสัมผัส กลายเป็นสิ่งที่ถูกถูพื้นผิวและลากเส้นตาม Door handle เป็นผลงานปี 2026 ใช้กราไฟต์บนกระดาษปอสา เก็บรายละเอียดแผ่นประตู ลายอิฐ และอุปกรณ์โลหะไว้ โดยไม่ต้องย้ายบ้านทั้งหลัง ส่วนหนึ่งก็พกพาร่องรอยของพื้นที่ได้ สายตาจึงเปลี่ยนจากรูปประตูที่คุ้นเคยไปสู่รอยที่พื้นผิวขรุขระทิ้งไว้

ส่วนที่สองเคลื่อนไปสู่ผู้คน การดำรงอยู่ และเวลา วางชุด Human ของ Suh Se Ok เคียงกับภาพวาดด้วยเส้นด้ายและชุด Karma ปี 2026 ของ Suh Do Ho Dancing People ปี 1997 เชื่อมร่างคนด้วยเส้นหมึกบนกระดาษ โดยช่องว่างระหว่างร่างก็สำคัญเช่นกัน งาน My Homes ยาวประมาณ 3 เมตรของ Suh Do Ho อยู่ในนิทรรศการด้วย ภาพผลงานประกอบบทความยังมี small gate : roof ปี 2016 ให้สังเกตการฝังเส้นด้ายในกระดาษทำมือ นี่คืองานยุคก่อน จึงควรแยกปีออกจากผลงานใหม่ปี 2026 เพื่อไม่เข้าใจว่านิทรรศการรวบรวมแต่งานที่สร้างใหม่ทั้งหมด

เข้าชมฟรีถึง 20 ธันวาคม ปิดวันจันทร์

ความต่างของวัสดุสองรุ่นให้เส้นทางการดูที่ชัดเจน เริ่มจากความเข้มอ่อนของหมึกกับพื้นที่ว่างบนกระดาษ ต่อด้วยพื้นผิวที่ภาพถูกราไฟต์บันทึก แล้วค่อยสังเกตว่าเส้นและรูปร่างคนเชื่อมต่อกันอย่างไร แทนที่จะวัดพลังจากขนาดงานอย่างเดียว การเปรียบเทียบนี้เข้าใกล้การลูบสัมผัสในชื่อจัดแสดง ไม่ใช่เพียงนึกถึงสถานที่ แต่เก็บสถานที่ไว้ผ่านการสัมผัสด้วย งานพ่อและลูกตอบรับกัน ขณะยังรักษารอยมือ วัสดุ และประสบการณ์ชีวิตของแต่ละคน

สถานที่อยู่ชั้นสองและสามของพิพิธภัณฑ์ เลขที่ 134 Seongbuk-ro เขตซองบุก โซล เปิดวันอังคารถึงอาทิตย์ 10:00–18:00 น. รับเข้าครั้งสุดท้าย 17:30 น. และปิดวันจันทร์ มีการอธิบายนิทรรศการวันละหนึ่งรอบเวลา 15:00 น. ผู้ชมทั่วไปเดินเข้าได้ฟรีโดยไม่ต้องจอง ส่วนหมู่คณะต้องโทรจองที่ 02-6925-5011 หากเพิ่มสถานที่อื่นของ Seongbuk Art Week ในแผนเดินทาง ให้ตรวจช่วงจัดแสดงแยกกัน เพราะกิจกรรมอาร์ตวีคระยะสั้นกับนิทรรศการพ่อลูกที่จบวันที่ 20 ธันวาคมมีตารางต่างกัน