TIDEZINE.

ซอมบี้ไม่ใช่แค่สัตว์ประหลาด: ยอนซังโฮผ่าตัดสงครามระหว่างส่วนรวมกับปัจเจกผ่าน "Colony"

ยอนซังโฮ ผู้กำกับ "Train to Busan" ปล่อยผลงานใหม่ "Colony" เรื่องราวที่เกิดขึ้นในตึกสูงแห่งหนึ่ง เขาพูดถึงเหตุผลที่หนังซอมบี้สามารถจับความหวาดกลัวและความวิตกกังวลของสังคมยุคปัจจุบันได้เสมอ

Alex Shen, Culture Editor
ซอมบี้ไม่ใช่แค่สัตว์ประหลาด: ยอนซังโฮผ่าตัดสงครามระหว่างส่วนรวมกับปัจเจกผ่าน "Colony"

ตึกสำนักงานแห่งหนึ่ง เหตุก่อการร้ายทางชีวภาพ กลุ่มผู้รอดชีวิตที่ติดอยู่ในพื้นที่แนวตั้ง—นี่คือเวทีของผลงานใหม่ "Colony" จากยอนซังโฮ ผู้กำกับชาวเกาหลีใต้ที่เคยทำให้ผู้ชมทั่วโลกหลั่งน้ำตาผ่านหนังซอมบี้ ครั้งนี้เขาเปลี่ยนฉากจากรถไฟที่พุ่งทะยานมาเป็นตึกสูงที่หยุดนิ่ง แต่สิ่งที่เขาต้องการรื้อถอนจริงๆ ยังคงเป็นเรื่องเดิม นั่นคือมนุษย์ภายใต้แรงกดดันสุดขีดจะถูกกลืนกินโดยส่วนรวมได้มากแค่ไหน

ปี 2016 "Train to Busan" ได้รับเสียงชื่นชมล้นหลามหลังฉายรอบปฐมทัศน์ที่เทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ ทำให้ยอนซังโฮก้าวขึ้นเทียบชั้นผู้กำกับชื่อดังของเกาหลีใต้อย่างพัคชานอุค บงจุนโฮ และนาฮงจิน ในเรื่องนี้ กงยูรับบทพ่อบ้าคลั่งงานที่ปกป้องลูกสาว (คิมซูอันรับบท) บนรถไฟที่เกิดการระบาดของซอมบี้ เรื่องราวทำให้ผู้ชมทั้งร้องไห้และหวาดกลัวไปพร้อมกัน หลังจากนั้นเขายังคงสร้างผลงานต่อเนื่อง ทั้งภาคก่อนหน้าแบบแอนิเมชัน "Seoul Station" และภาคต่อ "Peninsula" ส่วน "Colony" ครั้งนี้ไม่ได้อยู่ในจักรวาลเดียวกัน นับเป็นครั้งที่สี่ที่เขาก้าวเข้าสู่แนวซอมบี้

殭屍不只是怪物:延尚昊用《Colony》解剖集體與個人的戰爭

เรื่องราวของ "Colony" ตั้งอยู่บนพื้นฐานที่ผู้ก่อการร้ายด้านเทคโนโลยีชีวภาพปล่อยเชื้อโรคในงานสัมมนาวิทยาศาสตร์ โดยมีเจตนาจะ "พัฒนา" มนุษย์ให้ดีขึ้น กูคโยฮวานผู้รับบทตัวร้ายในเรื่องนี้ไม่เพียงเป็นนักวิทยาศาสตร์บ้าคลั่งเท่านั้น แต่ยังสมัครใจติดเชื้อไวรัสด้วยตัวเอง จนสามารถเชื่อมโยงกับฝูงซอมบี้ราวกับมีโทรจิตต่อกัน ยอนซังโฮเลือกให้เนื้อเรื่องส่วนใหญ่เกิดขึ้นในตึกธุรกิจแห่งหนึ่ง เขาอธิบายจุดประสงค์ของพื้นที่นี้กับ NME ว่า "คุณจะไม่สนใจว่าข้างนอกเกิดอะไรขึ้น จะมีแต่การวิเคราะห์สิ่งที่อยู่ในภาชนะแก้วเท่านั้น" เขาเปรียบทั้งตึกเป็นเหมือนขวดโหลแก้วในห้องทดลอง โดยผู้รอดชีวิตคือตัวอย่างที่ถูกเฝ้าสังเกต

ยอนซังโฮเปิดเผยว่าเดิมทีเขาไม่ได้ตั้งใจจะทำหนังซอมบี้อีก สิ่งที่เขาต้องการเขียนจริงๆ คือเรื่องราวเกี่ยวกับ "การกัดกร่อนตัวตนของปัจเจกบุคคลในยุคที่ข้อมูลดิจิทัลล้นเกิน" แนวคิดนี้ต่อมาได้รับการพัฒนาร่วมกับชเวคยูซอก ผู้เขียนบทร่วมของเขาในซีรีส์ Netflix เรื่อง "Hellbound" จนตกผลึกว่าจะนำเสนอในรูปแบบหนังซอมบี้ "เราต้องการเจาะลึกประเด็นเรื่องความเป็นส่วนรวมมากขึ้น" เขากล่าว "วิธีการแลกเปลี่ยนข้อมูลที่รวดเร็วในปัจจุบันกำลังกัดกร่อนความเป็นปัจเจกของมนุษย์"

殭屍不只是怪物:延尚昊用《Colony》解剖集體與個人的戰爭

สำหรับที่คนภายนอกมักจัดผลงานของเขา——รวมถึงแอนิเมชัน "Seoul Station" "The King of Pigs" "For e"——ว่ามีโทนมองโลกในแง่ร้ายและมืดหม่น ยอนซังโฮไม่เห็นด้วยกับป้ายฉลากนี้ ในบทสัมภาษณ์เขาอ้างอิงคำพูดของนักเขียนชาวญี่ปุ่น ฮิราโนะ เคอิจิโร่ ในคำนำนิยาย "สุริยุปราคา" (Nisshoku) ว่า มนุษย์ต้องผ่านด้านปีศาจภายในตัวเองไปให้ได้ก่อน ถึงจะสามารถพูดหรือมองเห็นด้านความเป็นมนุษย์ของตนเองได้อย่างแท้จริง เขายังกล่าวถึงอิทธิพลจากคาฟคาและนิทานอีสปที่มีต่อเขา ซึ่งอธิบายได้ว่าทำไมตัวละครของเขาถึงมักแสดงให้เห็นความเป็นไปได้ทั้งสองด้าน ทั้งการทำลายล้างและการเติบโต ในขณะที่ต้องเผชิญกับการตัดสินใจที่เสี่ยงอันตราย

พูดถึงเหตุผลที่หนังซอมบี้เกาหลีใต้มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว ยอนซังโฮมองว่ากุญแจสำคัญอยู่ที่การผสมผสานแนวหนังกับความชัดเจนของสาร "Train to Busan เป็นหนังซอมบี้ แต่ในขณะเดียวกันก็เป็นทั้งหนังภัยพิบัติ หนังแอ็กชัน และหนังครอบครัว" เขากล่าว "คุณสามารถผสมผสานแนวหนังต่าง ๆ เข้าด้วยกันได้ในเวลาเดียวกัน" นี่จึงเป็นเหตุผลที่ทำให้หนังเกี่ยวกับการระบาดของซอมบี้บนรถไฟเรื่องหนึ่ง สุดท้ายแล้วสิ่งที่ผู้ชมจดจำกลับเป็นเรื่องราวของพ่อคนหนึ่งที่พิสูจน์คุณค่าของตัวเอง มากกว่าจะเป็นเพียงฉากสยองขวัญที่ถาโถมเข้ามาซ้อนกัน

เมื่อถูกถามว่าถ่ายทำผลงานแนวซอมบี้มาแล้วถึงสี่เรื่อง รู้สึกเบื่อหรือไม่ ยอนซังโฮก็ยังคงยืนหยัดในจุดยืนเดิมของเขาว่า "หนังซอมบี้เป็นวิธีที่ดีที่สุดในการถ่ายทอดประเด็นทางสังคมร่วมสมัย" ทั้งนี้ Colony มีกำหนดเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ที่อังกฤษวันที่ 28 สิงหาคม ส่วนข้อมูลการเข้าฉายในพื้นที่อื่นๆ ยังไม่มีการเปิดเผยในการให้สัมภาษณ์ครั้งนี้

บทความที่เกี่ยวข้อง

Bruce Campbell ประกาศอำลาบท Ash ยอมรับ "ทั้งความสามารถและความสนใจต่างเปลี่ยนไปแล้ว"
Entertainment

Bruce Campbell ประกาศอำลาบท Ash ยอมรับ "ทั้งความสามารถและความสนใจต่างเปลี่ยนไปแล้ว"

Bruce Campbell วัย 68 ปี ยืนยันผ่าน X ว่าได้อำลาบทบาท Ash อย่างเด็ดขาดแล้ว โดยเน้นย้ำว่าไม่อยากให้ตัวละครนี้ต้องด้อยค่าลงเพราะสภาพร่างกายที่ถดถอย แต่เขายังคงอยู่ในซีรีส์ Evil Dead ในฐานะผู้อำนวยการสร้าง

Yves Tumor ถูกผู้หญิงหลายคนกล่าวหาว่าล่วงละเมิดทางเพศ เจ้าตัวยืนยัน "ไม่เป็นความจริงร้อยเปอร์เซ็นต์" พร้อมขู่ฟ้องกลับ
Entertainment

Yves Tumor ถูกผู้หญิงหลายคนกล่าวหาว่าล่วงละเมิดทางเพศ เจ้าตัวยืนยัน "ไม่เป็นความจริงร้อยเปอร์เซ็นต์" พร้อมขู่ฟ้องกลับ

นักร้องแนวเอ็กซ์เพอริเมนทัลร็อก Yves Tumor ถูกกล่าวหาเรื่องการล่วงละเมิดและคุกคามทางเพศ จากโพสต์นิรนามบน Reddit และคำกล่าวหาต่อสาธารณะจากนักดนตรีหลายคน ตั้งแต่วันที่ 19 สิงหาคม โดยเจ้าตัวได้ออกมาปฏิเสธผ่านสตอรี่และระบุว่าจะดำเนินการทางกฎหมาย

ประกาศรายชื่อผู้เข้าชิง VMAs 2026: Madonna คว้าเดี่ยว 11 สาขา วิดีโอแห่งปีไม่มีศิลปินผิวดำติดโผ
Entertainment

ประกาศรายชื่อผู้เข้าชิง VMAs 2026: Madonna คว้าเดี่ยว 11 สาขา วิดีโอแห่งปีไม่มีศิลปินผิวดำติดโผ

งาน VMAs ครั้งที่ 42 จะจัดขึ้นวันที่ 27 กันยายน ที่ลอสแอนเจลิส โดย Madonna นำโด่งด้วย 11 การเสนอชื่อ ตามมาด้วย Taylor Swift ที่ 9 สาขา แต่สาขาวิดีโอแห่งปีในปีนี้กลับไม่มีศิลปินผิวดำติดอันดับเลย ขณะที่ความโดดเด่นของเพลงคันทรียังคงเพิ่มขึ้นต่อเนื่อง

Suge Knight แฉจากในคุก: อัฐิ Tupac เคยถูกม้วนเข้าบุหรี่แล้วส่งกันสูบ
Entertainment

Suge Knight แฉจากในคุก: อัฐิ Tupac เคยถูกม้วนเข้าบุหรี่แล้วส่งกันสูบ

Suge Knight ซึ่งกำลังรับโทษอยู่ในเรือนจำ ให้สัมภาษณ์กับ TMZ ว่าหลังจาก Tupac Shakur ถูกเผาศพ เพื่อนและครอบครัวบางคนเคยนำอัฐิบางส่วนมาม้วนใส่กัญชาแล้วส่งต่อกันสูบ โดยเขาอ้างว่าตัวเองคือ "คนเดียวที่ไม่ได้สูบ"

《2XKO》ประกาศยุติการพัฒนา เปิดให้บริการเต็มรูปแบบยังไม่ถึงปีก็ต้องปิดตัว
Entertainment

《2XKO》ประกาศยุติการพัฒนา เปิดให้บริการเต็มรูปแบบยังไม่ถึงปีก็ต้องปิดตัว

《League of Legends》เกมแนวต่อสู้แยกภาค《2XKO》เพิ่งเปิดให้บริการเต็มรูปแบบเมื่อเดือนมกราคมปีนี้ แต่ทางทีมงานได้ประกาศเมื่อเดือนสิงหาคมว่าจะยุติการพัฒนาภายในสิ้นปี โดยจะคงไว้เพียงเซิร์ฟเวอร์ให้ผู้เล่นเชื่อมต่อเล่นได้ ส่วนยอดเติมเงินก่อนวันที่ 20 สิงหาคมจะได้รับเงินคืนเต็มจำนวน

มือกีตาร์ Television อย่าง Richard Lloyd ป่วยเป็นมะเร็งท่อน้ำดี เพื่อนร่วมวงเปิดระดมทุน GoFundMe ช่วยค่ารักษาพยาบาล
Entertainment

มือกีตาร์ Television อย่าง Richard Lloyd ป่วยเป็นมะเร็งท่อน้ำดี เพื่อนร่วมวงเปิดระดมทุน GoFundMe ช่วยค่ารักษาพยาบาล

Richard Lloyd มือกีตาร์ผู้ร่วมก่อตั้งวง Television ได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งท่อน้ำดี โดยก้อนเนื้องอกในตับอยู่ใกล้เส้นเลือดใหญ่มาก จึงยังไม่สามารถผ่าตัดได้ในตอนนี้ Sean Seymour เพื่อนร่วมวงจึงเปิดระดมทุนผ่าน GoFundMe ตั้งเป้า 80,000 ดอลลาร์สหรัฐ เพื่อช่วยเหลือค่ารักษาพยาบาลและค่าใช้จ่ายในชีวิตประจำวัน