TIDEZINE.

Bas Jan Ader曼谷《Bright at Midnight》:水泥砖、未说出口的话与6分39秒航行图像

Bangkok Kunsthalle展至2027年1月10日,三件1970年代作品在曼谷重新呈现;从重量与脆弱、文字与光,到跨洋前的文件,看懂这场展览如何使用时间。

Bas Jan Ader曼谷《Bright at Midnight》:水泥砖、未说出口的话与6分39秒航行图像

悬空的水泥砖、墙上一句话、出海前的短片,把曼谷《Bright at Midnight》的观察带向预期与记忆。荷兰艺术家Bas Jan Ader的展览,于2026年10月14日至2027年1月10日在Bangkok Kunsthalle举行,由Leonardo Orion Dal Colle策展,与The Estate of Bas Jan Ader及Meliksetian | Briggs合作,带来1970至1975年的三件作品。

水泥砖没有落下,观看却已经改变

《Light vulnerable objects threatened by eight cement bricks》(1970)由八块水泥砖、绳索与其他对象构成。官方展场照中,沉重的块体悬在灯泡、花盆及日常对象上方;观看不是等它变成一件完成的雕塑,而是先意识到上下之间的关系。看见底下易受损的物品,预期与不确定感就进入画面。

绳索吊起的灰色水泥砖,下方有开黄花的盆栽,盆身包金色材料
水泥砖悬于黄花盆栽上方,把重量与易受损的对象放在同一视线。

这次展示也把作品放进Bangkok Kunsthalle未完全修整的建筑环境。墙面痕迹、柱体、开口与移动的光,没有被抹平成中性的白色背景;全景与近照分别呈现对象的分布,及黄花与砖块的距离。这些照片记录的是2026年曼谷的呈现,不是1970年的原始展场。

一句未说出口的话,和一段航行前的时间

《Thoughts unsaid, then forgotten》(1973)运用油性颜料棒、三脚架、夹灯、花与花瓶,把没有说出口、又逐渐被忘记的念头带入可见空间。官方照片里,英文句子留在粗糙墙面上,灯光把文字与一束花从周围暗处分离出来。光照范围与花,让这句话有了会经过时间的物质形态。

粗糙墙面上有Thoughts unsaid then forgotten字句,旁边三脚架灯具照向文字,底部可见花束
《Thoughts unsaid, then forgotten》在曼谷的呈现,文字、灯与花束在墙前相遇。

《Launch of the Ocean Wave》(1975)则是Super 8拍摄、转为数字的图像,长6分39秒,记录Ader最后跨大西洋航行前的准备。这段文件与未完成的三部曲《In Search of the Miraculous》相连;艺术家在1975年航行期间于海上失踪。图像让人回到出发前的具体动作。

暗处展间投影《Launch of the Ocean Wave》,画面有正在整理船只的人,左侧观者观看
《Launch of the Ocean Wave》的曼谷放映现场,银幕呈现艺术家航行前的文件图像。

从洛杉矶的午夜,走进曼谷的光与暗

展名来自Ader昔日学生、洛杉矶As Is Gallery创办人Tom Jimmerson的回忆:艺术家带学生夜行时,会注意路灯、住宅、车辆和招牌,城市到了午夜也没有完全暗下来。曼谷的Krung Thep同样带有「天使之城」之意,策展因此让两座城市透过光、暗与身体的感受相遇。

展场地址为599 Pantachit Alley、Pom Prap区,可使用MRT Hua Lamphong站再规划步行路线;开放时间为周三至周日14:00至20:00,周一、二休馆。官方展览页可查看本次展场照片与策展介绍。可先观察对象之间的距离与时间,再思考它们的关系。

关注你感兴趣的品牌与主题

从品牌标签或内容分类开始,建立自己的阅读清单。

延伸阅读

罗任珊《Love in Silence》将于曼谷开展:旋转木马与雪景里的安静日常
Art

罗任珊《Love in Silence》将于曼谷开展:旋转木马与雪景里的安静日常

Maison JE Bangkok将于10月31日至12月24日免费展出Esther Luo个展;从颗粒般的色彩表面、画中画到童话角色,预习如何慢看作品,并记下周一休馆。

曼谷《Blazing》看什么?Chetsada Phuwiang以沙粒、喷笔与身体局部谈亲密
Art

曼谷《Blazing》看什么?Chetsada Phuwiang以沙粒、喷笔与身体局部谈亲密

Nova Contemporary新展至12月19日,橘红与蓝紫画面在具象和抽象间移动;周二至周六11至19时开放,周日进程需另排。

曼谷艺术双年展10月29日开幕:11个场地怎么选、BACC九楼为何要早看?
Art

曼谷艺术双年展10月29日开幕:11个场地怎么选、BACC九楼为何要早看?

《Angels & Mara》集结72位艺术家、逾200件作品,分布寺院与城市空间;BACC九楼只展至11月25日,与七、八楼展期不同。

The Basement Zine Fair 曼谷最后一天:从生活成本到拼贴,小志把创作者拉近
Art

The Basement Zine Fair 曼谷最后一天:从生活成本到拼贴,小志把创作者拉近

10月25日13:00至20:00,Arai Arai Cafe 免费入场;最后一天以The Basement Radio、广播剧与音乐接续三日纸本交流。

Roby Dwi Antono泰国首展10月27日开幕:MOCA《SUDO RUNGU》把铁匠声音留进记忆
Art

Roby Dwi Antono泰国首展10月27日开幕:MOCA《SUDO RUNGU》把铁匠声音留进记忆

从炭、余烬到灰,三段展区串连9公尺绘画与参与式炭笔作品;曼谷展期至2027年1月3日,公开作品图先看声音、身体与记忆的关系。

JAMSTYLE JARO香港展:青龙喝柠檬茶、朱雀吃云吞面,大眼角色走进大馆
Art

JAMSTYLE JARO香港展:青龙喝柠檬茶、朱雀吃云吞面,大眼角色走进大馆

《JAM STYLE meets Hong Kong》展至10月31日,四幅65×53公分画作把角色表情与吃喝动作连在一起;整理观看重点及周二至六开放安排。