一群编剧站在西雅图Ballard Locks前看鲑鱼洄游，本该是安静的观光进程，结果变成《South Park》史上最让Kanye West破防的笑话起点。这段插曲是Bill Hader上周四（8月13日）在洛杉矶将《South Park》创作者Trey Parker与Matt Stone引介进电视学院名人堂（Television Academy Hall of Fame）时，亲口说出的版本。
Hader从2008年到2017年是《South Park》的编剧，也是《Saturday Night Live》与《Barry》的演员。他在典礼上回忆，当时剧组正在西雅图进行编剧外训，Parker与Stone坚持要去Ballard Locks看鲑鱼逆流而上。Hader说自己完全不懂这个要求的用意，只能站在两人身后，看着他们安静盯着鱼群。
根据Hader的叙述，Stone先说了一句「想像一下有条鱼骑着摩托车，把其他鱼全都Evil Knievel过去」，Parker接话「而且牠有根很大的fish dick」。两人愣了一下，Stone问「你刚刚说fish stick还是fish dick」，Parker确认是后者，还特地厘清是「一条鱼的阴茎」那个意思。回程车上，Parker上网搜索，发现这个双关语从没有人用过，于是整组人开始兴奋起来。
笑话雏形接着在车上被组装完成：Cartman会抛出「你喜欢fish dicks吗？喜欢把它们放进嘴里吗？那你就是gay fish」，这个哏会红到连Leno、Letterman都跟着玩。然后剧组讨论「该找谁来当那个听不懂笑话、认真动怒的人」，Hader说所有人异口同声喊出同一个名字：Kanye West。故事后半段——Kanye开记者会否认自己是「gay fish」、最后跳进海里对着鱼唱情歌并发生关系——就是照着这个设置写出来的整集剧情，出自第13季那集《Fishsticks》。
Hader在致词尾声评论两位老搭档的工作方式：「他们写剧本时就像整个名声都压在每一句台词、每一个转折上，而且他们非常在意一集的情绪有没有到位，不只是笑点而已。他们要你真切感受到Kanye West有多么想上那条鱼。」
Kanye West多年来从未真正放下这个哏，先后在2010年的〈Gorgeous〉、《Watch The Throne》专辑里的〈Made In America〉，以及2021年〈Life Of The Party〉的流出demo中都提过这集动画，多次受访时的反应也显示他其实没抓到笑话原本的逻辑。
《South Park》近一年则因为针对美国总统Donald Trump的讽刺桥段屡上新闻；Parker今年5月曾提到，白宫的强烈反弹反而让他们更有动力继续做下去。
