TIDEZINE.

BODW 2026 前看 FREITAG:旧车篷变包之后,材料还能再走多远?

从维修、单一材料到可循环车篷试验,FREITAG 的下一个问题不只是再造,而是如何替材料安排更多次生命。

Taylor Wu, Style Director
BODW 2026 前看 FREITAG:旧车篷变包之后,材料还能再走多远?

香港设计营商周 BODW 二〇二六年的相关专题,把 FREITAG 带回一个常被忽略的问题:当旧货车篷布已经变成袋子,之后呢?品牌新任「navigator」Janine Weiz-Bühler 谈到,希望从延长使用走向真正的材料循环。原始专题获 bodw+ 支持,并声明保有编辑独立;这个商业支持背景也应与内容一起保留。

再造和闭环循环,有甚么不同?

FREITAG 自一九九三年由 Markus 与 Daniel Freitag 兄弟创立,将旧篷布、单车内胎与安全带转成耐用袋款。篷布原有的颜色、字样和磨损成为每件产品的外观差异。但把材料从货车搬到肩上,只是延续一次用途;若多层材料最后仍难分离,就不能把第二次生命直接等同于无限循环。

这个区别对理解永续产品很有帮助。再造回答「眼前这块材料还能做甚么」,闭环则要继续回答「这个新对象耗损之后,材料要去哪里」。两者并不互相否定,但需要不同的设计工作:前者重视辨认既有材料,后者还必须把拆解、回收与重新制造的条件放进去。

为甚么先维修,仍然很重要?

FREITAG 维持维修网络,让损坏的袋子有机会回到使用中。专题里,Weiz-Bühler 强调,即使未来材料能够回收,也希望先尽量延长产品寿命。从用户角度,拉链、缝线和扣具能否修复,往往比一个抽象的环保词语更直接;保留一个已经适应自己生活的袋子,也不需要重新选择所有收纳方式。

FREITAG Repair Station 店面与维修标示
品牌的维修空间为产品延续使用提供另一个环节。

再看生产照片,篷布需要测试、清洗与裁切,原有字样和污痕又必须被放进新的构图。这意味着标准化的是袋型,表面却不能完全标准化。设计师的工作不只是挑漂亮的一块,而是同时考虑可用面积、原有图案与剩料,让每一次裁切都面对实际材料的限制。

戴手套的工作者裁切带有红色字样的篷布
裁切时需要同时考虑图案位置与材料使用。

可循环车篷,现在走到哪一步?

品牌正在测试不含 PVC、可再循环的车篷方向,原型已进入小规模货车路测;材料耐久度、印刷与产业采用条件仍在发展。这是研发中的工作,不能写成已全面取代现行篷布。另一条路是 Mono[PA6] 等材料一致性较高的产品,让回收时不必先处理太多不同成分的分离。

BODW 的讨论因而不只适合品牌经营者,也能回到一般人的选购问题:买之前是否理解材料,使用后是否容易维修,最后是否有清楚的回收路径。FREITAG 最值得追踪的,不只是旧篷布如何成为有个性的袋子,而是品牌能否把这套方法延伸到第三次、第四次用途,同时保留产品真正需要的耐用与可用性。

关注你感兴趣的品牌与主题

从品牌标签或内容分类开始,建立自己的阅读清单。

延伸阅读

小店永丰第五届征件至11月27日:从蓝染枝叶到莺歌器皿,地方链接怎么做?
Lifestyle

小店永丰第五届征件至11月27日:从蓝染枝叶到莺歌器皿,地方链接怎么做?

十家店的第四届成果展已结束,故事仍留在日常经营。用太平蓝、新旺集瓷与共生厨房,读懂小店如何把工艺、教育和社区串在一起。

Vitra Antony 2026限量版:黑色欧洲栗木与金属支架,让Jean Prouvé的曲面更清楚
Lifestyle

Vitra Antony 2026限量版:黑色欧洲栗木与金属支架,让Jean Prouvé的曲面更清楚

1954年设计以连号标签推出深黑版本;从座背木纹、薄钢板支撑与横向连杆,阅读一张椅子的结构和居家位置。

Kith温哥华旗舰开幕:深胡桃木、石材门槛与独立Treats入口,从空间读加拿大第二店
Lifestyle

Kith温哥华旗舰开幕:深胡桃木、石材门槛与独立Treats入口,从空间读加拿大第二店

Ronnie Fieg与Ben Porto规划Oakridge Park新店,男装、女装、童装与冰淇淋各有材料语汇;用店景看采光、动线和陈列。

曼谷香格里拉11月24日水灯节:河畔、咖啡厅与游船,三种晚餐怎样选?
Lifestyle

曼谷香格里拉11月24日水灯节:河畔、咖啡厅与游船,三种晚餐怎样选?

Eternal Siam 公布四种场景,晚餐成人5,200至6,900泰铢净价;11月10日前预付订位,指定场地享85折。

Ratchaburi Jungle Rock 已开场:石灰岩前的六轮水舞,10月27日前免费入场
Lifestyle

Ratchaburi Jungle Rock 已开场:石灰岩前的六轮水舞,10月27日前免费入场

Khao Ngu Stone Park 10月23日至27日16:00–22:00,以水舞、灯光、地方乐团及80多家摊位组成五晚活动。

Ploenchit Fair 11月21日回到曼谷:69届社区园游会,怎样把玩乐接到公益?
Lifestyle

Ploenchit Fair 11月21日回到曼谷:69届社区园游会,怎样把玩乐接到公益?

Bangkok Patana School 当天10:00至21:00开放;早鸟成人200、12岁及以下100泰铢,10月31日前预订,餐饮与游乐另行规划。