一张唱片里没有一颗音是自己弹的，却被公认改写了整个电子乐的走向——DJ Shadow的《Endtroducing》就是这样的存在。这张1996年9月发行的处女作，被视为史上第一张完全由采样构成的专辑，录制地点横跨他自己在旧金山的家庭录音室The Glue Factory，以及Dan The Automator的工作室，把摇滚、迷幻与爵士的碎片拼进同一套节奏里。
本名Joshua Paul Davis的DJ Shadow，如今要用一张30周年再版来回头纪念这件事。专辑将于9月18日重新发行，收录曲目维持原貌，包括〈Midnight In A Perfect World〉、〈Building Steam With A Grain Of Salt〉、〈Organ Donor〉与带点自嘲意味的〈Why Hip-Hop Sucks In '96〉，共12首，可透过官方页面预购。
过去三十年，这张专辑的低保真质地与氛围声景，被不少人视为现代电子乐的起点之一，Radiohead曾提及它的影响，Deftones则在2020年直接找上DJ Shadow，为《White Pony》操刀混音〈Black Stallion〉——据他们向NME透露，让DJ Shadow重制整张专辑其实是他们一直以来的心愿。
纪念巡演将于9月24日在圣地牙哥The Sound开跑，接下来一路走过洛杉矶、芝加哥、费城、纽约、丹佛、西雅图，也会北上加拿大的多伦多、卡加利与温哥华，进程一路延续到11月初的德州Fort Worth。跨海演出只安排了一场：12月18日在伦敦Barbican，是这轮巡演唯一的欧洲场次。
今年稍早，DJ Shadow也发行了《The Mo'Wax Singles 1993-1997》，整理了他在Mo'Wax厂牌时期的单曲与未发表混音版本；他最近一张正式专辑则是2024年的《Action Adventure》。三十年后回头看，《Endtroducing》仍是他作品串行里绕不开的原点。伦敦场门票与各地巡演细节可透过官方链接查找。
