2000年,德州达拉斯一个十几岁的女孩写信给Elliott Smith,说他的音乐「很上瘾,原创又有创意,我从没听过这样的东西」,还说是他让自己想成为一名写作者。信寄出后没有回音,她以为Smith根本没收到。
三年后,Smith在34岁时因胸口两处刀伤去世。那个女孩后来结婚改姓,成了Kirby Rock。这封信她放了23年,直到一名叫Jamie Fisher的记者联系上她——他正在写一本Elliott Smith传记《Nobody Broke Your Heart》,过程中翻出了两份手稿:她当年寄出的那封信,以及Smith写下却从未寄出的回信。
Smith的回信只有几行:「亲爱的Kirby,我读了你的信,这让我很开心,谢谢。很高兴你在自己身上看见创造力,这个世界需要越多创造力越好,所以去,好好表现吧!」信末画了一颗爱心。一封被压在抽屉或箱子里20多年的纸,等到收件人已经是另一个名字的时候才被读到。
Kirby把这段经过写成一篇文章,投给《The Huffington Post》。她在文中谈的不只是那封信,还有Smith的音乐本身对她的意义:「真正让我着迷的是他的脆弱。他在音乐里把自己摊得很开,听他的歌像在读一本日记——不只是歌词,还有他轻声的唱法、细腻的指弹、一层层叠起来的人声,温柔到我觉得自己像是被他信任的朋友。」
三年前生下女儿后,Kirby离开了原本参加的写作团体,也很久没碰乐器、没写过歌。她说接到Fisher的电话后,那股冲动又回来了:「就算没有别的目的,只是为了让自己开心,我也想回去写作、回去弹琴。」她后来真的重新加入了那个写作团体。
《Nobody Broke Your Heart》已于今年6月出版,目前可购得。Fisher同时在Smith的故乡布鲁克林筹办了一场纪念演出,演出阵容包括Half Waif、Tsunami成员Jenny Toomey、Greg Mendez与Ida等曾受Smith影响或与他相识的音乐人,门票收入将捐给音乐人心理健康组织SIMS Foundation与游民援助机构WIN。
票务与详情可洽官方公告;文中未提及的巡演日期与售票细节,以主办单位公布为准。






