TIDEZINE.

GOLD《records》开展:亚洲实验声音与披头四白色专辑,在黄竹坑并行

十二位选盘人与 Rutherford Chang 的白色专辑收藏,让唱片成为声音与时间的证据;参观前先核对周日休馆安排。

Jordan Lin, Deputy Editor
GOLD《records》开展:亚洲实验声音与披头四白色专辑,在黄竹坑并行

唱片在串流年代还能提供甚么?黄竹坑文化空间 GOLD 的新展《records》,把答案放在声音、封套与收藏痕迹之间。展览于2026年10月24日开幕,并行呈现亚洲实验声音选盘,以及艺术家 Rutherford Chang 延续近二十年的《We Buy White Albums》。观众面对的既是音乐载体,也是不同人如何保存、分类与理解声音的证据。

Side A:从三座城市的选盘进入实验声音

《Experimental Sound: Asia》邀请来自香港、东京与曼谷的十二位选盘人,分享影响其创作、聆听或收藏实践的黑胶、卡式带与 CD。媒介跨越不同播放方式,展览因此不只展示一种「黑胶美学」;尺寸较小的录音带、方形 CD 与大幅封套各有阅读距离,也让声音史具备可以并排比较的外形。

多张唱片与卡式带围绕 records 字样排列
《records》主视觉并置黑胶、卡式带与不同封套图像。

官方展场照片中,唱片以多层横向层架排列,播放设备放在桌面,旁边配置沙发。这种陈列把唱片封面变成可观看的图像,同时保留音乐应被播放的提示。可以先选一张吸引自己的封套,再追问它如何进入某位选盘人的生活;比起一次记住所有名字,这更接近从个人入口理解一个陌生的声音场景。

粉色灯光下的唱片展示墙、播放设备和沙发
亚洲实验声音展区设有唱片层架、播放设备与沙发。

Side B:同一张白色封套为甚么没有两张相同?

另一侧是 Rutherford Chang(1979–2025)的《We Buy White Albums》(2006–2025)。他长期搜集 The Beatles 于1968年推出、通称「白色专辑」的首版黑胶,让原本大量生产的相同对象,因各自的流通经历而产生差异。这次呈现的是已故艺术家的持续性收藏计划,并非一场由他本人出席的新作发表。

明亮展区的照片可见整排白色唱片箱与墙面封套,纸张由近白到泛黄,局部带有字迹与污痕。当封面的主题图像几乎退去,观看的焦点便落在边角、色差和使用痕迹上。对习惯以保存完整度评价收藏品的人,这批唱片提出另一种问题:磨损是否也能记录时间?同一张音乐商品如何随着不同持有者,成为不同的对象?

甚么时候去 GOLD?先避开周日休馆

展期至2026年12月19日,一般开放日为周三至周六12:00至18:00;周日、周一、周二与公众假期休馆,官方另列11月1日为例外开放日。因此10月25日这个周日并非一般参观日,安排下周进程可从10月28日周三开始。场地位于黄竹坑道42号利美中心地下,入口在南朗山道与黄竹坑道交界附近,可由港铁黄竹坑站 A1 出口前往。

若把这里放进黄竹坑看展路线,值得留一段能专心聆听与近看纸张的时间。《records》的两侧提供不同观看速度:一边沿着多样封面认识选择,一边在相似白色方形中寻找差异。它也提醒数字音乐用户,收藏不只关于拥有多少首歌,还关于一件物品如何经过手掌、房间与年月,留下无法由同一份音频档取代的细节。

关注你感兴趣的品牌与主题

从品牌标签或内容分类开始,建立自己的阅读清单。

延伸阅读

Karen Shiozawa《Twilight Planet》香港首展:把光从颜料深处刮出来
Art

Karen Shiozawa《Twilight Planet》香港首展:把光从颜料深处刮出来

白石画廊新展从《Blue hour》与《Fireworks》看层叠、刮除与记忆中的建筑;展期至11月28日。

Jean Prouvé 6×6可拆住宅化作茶室:巴黎设计展以36平方公尺重看轻量建筑
Art

Jean Prouvé 6×6可拆住宅化作茶室:巴黎设计展以36平方公尺重看轻量建筑

Galerie Patrick Seguin 在 Design Miami.Paris 重新布置1944年设计的可拆住宅,以日本茶室概念呈现钢、木与榻榻米。展览公众开放至巴黎时间10月25日18时,并非新建住宿。

旧纸箱成为曼谷山水展:Jeon Gi-ok《To Hold, To Be Held》在Atelier 9谈支撑
Art

旧纸箱成为曼谷山水展:Jeon Gi-ok《To Hold, To Be Held》在Atelier 9谈支撑

展期10月24日至12月20日,废纸板、六片山水与手折小船,让材料的皱折和承托结构成为观看重点;唐人街场馆周一至四采预约。

曼谷《Blazing》看什么?Chetsada Phuwiang以沙粒、喷笔与身体局部谈亲密
Art

曼谷《Blazing》看什么?Chetsada Phuwiang以沙粒、喷笔与身体局部谈亲密

Nova Contemporary新展至12月19日,橘红与蓝紫画面在具象和抽象间移动;周二至周六11至19时开放,周日进程需另排。

lightchaser把首尔社区会馆变成光的界面:《CONNECT : 서원》如何让窗框与砖墙说故事
Art

lightchaser把首尔社区会馆变成光的界面:《CONNECT : 서원》如何让窗框与砖墙说故事

首尔岩寺洞的建筑投影《CONNECT : 서원》已于10月16至18日呈现。从窗框、各地建筑纹样与现场集成,回看lightchaser如何让社区会馆成为作品的一部分。

Prune Nourry《Visionnaires》巴黎开展:让18位女性雕塑家的面孔回到美术馆
Art

Prune Nourry《Visionnaires》巴黎开展:让18位女性雕塑家的面孔回到美术馆

Petit Palais 的《Visionnaires》展至2027年1月24日,Prune Nourry 以18位女性雕塑家的肖像介入常设收藏。免费参观,周二至周日10时起开放、17时15分最后入场。