TIDEZINE.

June Ho《Soft Noise》最后周末:在中环看见雨后巴士站与窗边的安静

Wyndham Social 展至10月25日的版画,把候车、房间、猫与海岸放进柔和色层,让香港日常有了另一种观看速度。

Alex Shen, Culture Editor
June Ho《Soft Noise》最后周末:在中环看见雨后巴士站与窗边的安静

香港艺术家 June Ho 何幸儿的个展 Soft Noise,于中环 Wyndham Social 展至十月二十五日,这个周末是最后观看机会。展览由九月二十五日开始,以十件版画探索居家与户外的短暂安静。官方社交入口以《风的翻页》介绍这组作品;柔和的色层与细碎纹理,把巴士站、窗边、海岸与房间重新放回值得停留的视线里。

版画中的海岸、山景、飞鸟与人物
《Faraway Seas》系列把人物、海岸与远方山景并置。

一个巴士站可以怎样被看见?

《Waypoint》以城门隧道转车处的等待经验为起点,画面中的候车亭与树影,让移动途中的短暂停顿成为主角。这种题材没有要求观众先认识宏大地标;日常经过的地方,只要观看的时间稍微拉长,便可能从背景变成一个有温度、天气与情绪的空间。

版画的色层也让这种观看速度具体起来。绿色不只是一整片树叶,而有深浅相叠的边界;留白也不只是没画满,而能让人察觉光线与距离。当画面没有每个角落都要求注意,观者便可以在树、亭、路面之间移动视线,读到一段平时匆匆走过的等待。

家里与户外,是相反的安静吗?

《Coffee, Breeze, and a Stretching Cat》把咖啡、食物、猫与窗外绿意放在同一画面,其他作品则描绘床铺、房间一角或独自面海的人。室内的亲密与户外的开阔,并非互相排斥;两者都可以承接一个人暂时不需要回应外界的片刻。展览因此没有把「独处」直接等同于缺少陪伴。

如果习惯把香港想成高楼与速度,这些画面提供了另一个尺度。窗外的树、山海之间的空隙、午后照入房间的光,都没有离开城市生活,只是较少成为新闻照片的中心。作品的观看价值,在于让熟悉环境里不显眼的细节,也能有自己的构图与颜色。

蓝色海面上鸟与浮标的版画
海面、浮标与鸟在《Faraway Seas》系列中形成另一种尺度。

版画的纹理为甚么重要?

木刻与凸版印刷会让图像同时带着设计和接触的痕迹。色彩不必像屏幕图层般完全均匀,表面差异反而使雨、树叶与海面有了可感的质地。观看时可先退后读整体,再靠近比较边缘、重叠和空白,理解同一幅作品如何在不同距离下转换表情。

展览位于中环云咸街三十三号地下 Wyndham Social,免费开放;场地方亦提供参观登记入口。若安排最后周末前往,不妨为十件作品留一段完整而不赶路的时间。Soft Noise 所提示的安静,并不是把城市全部关掉,而是让某个候车、喝咖啡或望向海面的时刻,终于有足够的位置被看见。

关注你感兴趣的品牌与主题

从品牌标签或内容分类开始,建立自己的阅读清单。

延伸阅读

台北数字艺术节10月31日登场:机械白鲸、Mini Dome与植物园深夜场怎么看?
Art

台北数字艺术节10月31日登场:机械白鲸、Mini Dome与植物园深夜场怎么看?

《灰色自动体》至11月15日,把数字作品放进自然场域。开幕日延至11月1日凌晨2时,音像之夜另于20至23时演出。

上海大歌剧院10月17日启幕:扇形屋顶、三座剧场与公共动线怎么连起来?
Art

上海大歌剧院10月17日启幕:扇形屋顶、三座剧场与公共动线怎么连起来?

Snøhetta与ECADI等团队把演出、生产与城市散步放进同一座建筑。从黄浦江畔的屋顶到4,200席,读设计也读实际开放条件。

教科书不只换封面:松烟AHA展47件得奖设计,如何把知识变得可读?
Art

教科书不只换封面:松烟AHA展47件得奖设计,如何把知识变得可读?

第三届教科书设计奖收到459件作品,首度延伸高中职。特展至11月8日免费入场,从感温封面、情绪教材到38册改造课本,看设计怎么进入学习。

2026台湾光环境奖九案决选:车站、工厂与古迹,光不只是照亮外观
Art

2026台湾光环境奖九案决选:车站、工厂与古迹,光不只是照亮外观

12月11日揭晓奖项。从台北车站的服务节点,到台南古迹的节制照明,九件作品把光放回用户、材料与地方环境。

Kennedy Yanko巴黎展至2027年1月3日:金属与颜料薄膜,在建筑石膏翻模之间重新折叠
Art

Kennedy Yanko巴黎展至2027年1月3日:金属与颜料薄膜,在建筑石膏翻模之间重新折叠

Ce qui nous rassemble自10月16日展开,在Cité de l’architecture et du patrimoine以当代雕塑回应历史建筑;看材料记忆、展示距离与色彩。

东京罗浮宫文艺复兴展至12月13日:达文西肖像之外,末周指定票怎么买
Art

东京罗浮宫文艺复兴展至12月13日:达文西肖像之外,末周指定票怎么买

国立新美术馆以50余件作品整理旅行、技法、古代与肖像四条线。一般票只适用至12月6日,12月7日至13日另采指定日期时段。