付钱不是为了得到什么，而是为了让一件事不要发生——这是川普政府第五次用这种逻辑处理离岸风电。这回的对象是德国能源公司RWE，交易金额超过12亿美元，全部来自内政部经手的纳税人资金，换来的结果是纽约、加州、路易斯安那三地的离岸风电租约全数取消。
钱怎么流向更值得看。RWE同意拿出9亿美元，买下澳洲Woodside Energy主导的路易斯安那液化天然气（LNG）项目16%股权；另外3亿美元则用于在全美建置15座天然气尖峰发电厂（peaker plants）的管线布局。Woodside Energy并不是陌生名字，这家公司曾公开表态「川普政府支持我们的产业」，其首席运营官Daniel Kalms近来也习惯把墨西哥湾称作「美国湾」（Gulf of America）——这种说法通常只讲给一个人听。
把时间轴拉回去看，RWE当初买下纽约租约花了约11亿美元（拜登政府时期），加州与路易斯安那租约则约1.63亿美元。算上通膨，这次1.22亿美元的「和解基金」（RWE声明用词）让RWE不算吃亏，反而是趁势套现转向。RWE的官方说法是,这笔和解让公司能「把资源投向可以确定推进的能源项目」；内政部长Doug Burgum则称赞这是「强化国家能源安全的自愿投资」。
众议员Mike Levin在社区媒体上算了一笔帐：川普政府至今已经花了40亿美元，专门用来取消本可压低民众电费的离岸风电项目。换句话说，政府在花钱让更多电力留在电网之外，同时让帐单维持在高处——这也是本次交易之外，第五起同类型的「付款换退场」协议。
厌恶风机的起点，一场输掉的苏格兰官司
川普对风力发电机的敌意不是新闻。他多年来持续使用「windmill」称呼风机，声称风机致癌、把鲸鱼「逼得发狂」、导致鲸鱼「以前所未见的数量死亡」，也曾说出「如果风不吹，你今晚就别想看电视了」这类对储能系统的误解发言。根据报导，这股敌意的源头可以追溯到苏格兰一场官司——当年一座离岸风电场建在他名下高尔夫球场外海，他打了官司却输了。
与此同时，川普政府也已投入约11亿美元扶植燃煤能源项目，遭批评是「图利政治亲信」。而RWE这次转向投资的LNG产业本身纪录不算干净：环境诚信计划（Environmental Integrity Project）去年底发布的报告指出，美国境内每一座全面运转的LNG设施都曾违反联邦污染排放限制,其中包括向水域排放违规量的有害物质。
素材未提供RWE和解协议的具体签署日期与后续运行时程。
