片尾琴葛蕾浑身金光爆裂的画面，很多人第一时间想到的是惊奇队长吸收宇宙魔方的那场戏。但如果你翻过原着漫画，会发现《X战警：黑凤凰》其实把一个更狠的设置悄悄藏起来没说：银幕上那个黑化的琴葛蕾，在漫画世界里，根本不是琴葛蕾本人。
原着故事是这样的：琴在太空站被哨兵机器人绑架，X战警前去营救时遇上真正的太阳闪焰，琴为了保护队友独自迎战，濒死之际吸引了古老的凤凰之力前来。凤凰之力提出交易——读取琴的意识、拷贝她的样貌，把真正的琴放进一个茧里藏在纽约海底疗伤。之后跟着X战警出任务、被队友当成琴的，其实是凤凰之力本尊。它一路维持着「琴」的人设运行宇宙平衡的任务，直到被反派用幻象攻破心智，本性外露才黑化成黑凤凰，吞噬一颗恒星、害死五十亿居民，最后在外星人复仇中牺牲赎罪。电影把「吸收力量」跟「人格分裂」简化成同一件事，漫画则是整整换了一个宿主。
凤凰之力、混沌之力、妖精之力：漫威三力怎么排
凤凰之力不是唯一一个「宇宙形成初期就存在」的古老力量。漫画设置里还有绯红女巫的混沌之力，以及吞噬星系不手软、连行星吞噬者都能吞掉的妖精之力，三者合称漫威三大力，地位跟六颗无限宝石对等。强度排序漫画给得很明确：完全觉醒的凤凰之力最强，其次是完全觉醒的混沌之力，再来是平常状态的混沌之力，平常状态的凤凰之力反而垫底。有意思的是，凤凰之力虽然理论值最高，但漫画里从没真正完全觉醒过；反倒是混沌之力觉醒过一次，靠着失控的绯红女巫直接重置整个宇宙，也曾多次收拾凤凰之力捅出的烂摊子。绯红女巫其实跟琴葛蕾一样，出身都是X战警，只是后来跳槽去了复仇者。电影版《黑凤凰》拍摄时，X战警版权还握在福斯手上，绯红女巫早被收进迪士尼旗下的漫威电影宇宙，两边没法互相提及，这也是为什么片中只给了凤凰之力戏份，只字不提混沌之力。
琴葛蕾的起源故事，电影也改了不只一次。2006年《X战警：最后战役》里她家庭健全，X教授跟万磁王亲自登门邀请她加入学校；到了《黑凤凰》，变成她童年时念力失控、车祸害死母亲，父亲因为害怕才把她托付出去。原着漫画又是第三个版本：琴跟朋友玩耍时目睹好友被车撞死，心灵受创却意外激发能力觉醒，身为历史教授的父亲于是找上学生时期的老友X教授求助。三个版本各自成立，但也说明了这个角色的起源，其实从来没有一个「正典」版本。
《黑凤凰》原本该是全新三部曲的第一集，却因为福斯被迪士尼收购，计划中的后续全部取消，硬生生从「新系列首部曲」变成「福斯X战警系列最终章」，这也是不少观众觉得它接不住《罗根》留下的高度的原因之一。
