一雙原本是女生專屬的鞋款，復刻時卻做不出女生能穿的尺寸——這是 Air Jordan 4 Retro「Linen」過去經歷過的尷尬處境。這款2006年首度亮相的配色，當年是不折不扣的女段獨占鞋，但2017年重新發售時，尺碼卻只做到大童（grade school），等於把原本鎖定的族群排除在外。
根據 @zsneakerheadz 與 Sneaker Files 的消息，Jordan Brand 打算在2027年6月把這件事修正過來。這次會以更貼近2006年原版的女段尺碼重新推出 Linen，也就是這款配色近二十年來第二次真正以女性尺寸釋出。
配色維持原本的 White/Boarder Blue/Light Sand 組合：白色皮革打底，Light Sand 的卡其色點綴在較具技術感的部件上，Boarder Blue 則低調出現在鞋舌、後跟與外底品牌標。整體走的是夏季適穿的中性路線，沒有搶眼撞色，這也是它過去始終沒被大量討論的原因之一。
另一個變化在楦型。這次的 Linen 會採用先前在2023年限量的 Air Jordan 4 SB「Pine Green」、以及2024年更大規模鋪貨的 Air Jordan 4 Retro「Bred Reimagined」上出現的修改版鞋型，外型上更接近1989年初代 Air Jordan 4 的比例，是近年鞋迷公認比較「對」的版本。
是否會做到加大尺碼（extended sizes），目前尚未證實。已知資訊是：這雙鞋預計於6月5日發售，建議售價220美元，將在 Nike SNKRS App 與部分 Jordan Brand 通路上架，鞋型編號為 HV0823-142。以上細節目前仍以外流消息為準，尚待品牌正式公告確認。
