Barry McGee 的《Another Round》正在洛杉磯 Jeffrey Deitch 畫廊展出,展期自 2026 年 10 月 30 日至 2027 年 1 月 30 日。這位來自舊金山塗鴉圈的藝術家接下畫廊鑰匙,在開幕前有數週可以使用空間,也邀不同世代的創作者共同布展。從塗鴉、細密繪畫到現成物組裝,作品和場地的關係,經由這群人一起工作而逐漸成形。
從折扣商店移到前錄音室
2026 年 2 月,McGee 曾在威爾希爾大道一間歇業的 99 Cents Only Store 進行創作。這次的地點換到聖塔莫尼卡大道與北橘樹路口,曾是 RCA Victor 的西岸錄音室,畫廊資料也提到 Miles Davis、Elvis Presley 和 The Beach Boys 曾在此錄音。McGee 把布展當作集體工作:畫廊讓受邀藝術家在夜間繼續作業,展間隨著參與者帶來的作品、工具和材料逐步填滿。錄音室原本就依賴多人協作,這回是洛杉磯的地下藝術社群接手使用它。
McGee 和 Jeffrey Deitch 把街頭空間帶進畫廊,已有二十多年的合作背景。2000 年在紐約展出的《Street Market》,由 McGee 與 Todd James、Stephen Powers 一起重組店招、店面和街景。2011 年,這件作品又在洛杉磯當代藝術博物館的《Art in the Streets》展出。這回,布展合作延伸到不同媒材和不同世代的藝術家。將作品放進曾經營業的店面、曾有樂手進出的錄音室,也讓展覽保留了它與城市日常的聯繫。








