TIDEZINE.

DAIKAN銀座高架展:FLUX TABLE與發光枝條傢俱至11月3日

招牌工藝轉成液態視覺的鋁桌面,剪枝與光管零料則成為高桌和凳子。銀座AUTOBAHN主會場展至11月3日,與藝術節其他場地日期分開看。

DAIKAN銀座高架展:FLUX TABLE與發光枝條傢俱至11月3日

鏡面桌板看似正在流動,下面卻是規律而細密的框架;另一組傢俱不藏起樹枝,反而把白色光管織進枝條之間。DAIKAN在DESIGNART TOKYO 2026的展示,適合從這個反差切入:一件讓堅硬金屬產生柔軟的視覺印象,一件讓城市修剪與工廠製造留下的材料重新成為傢俱。兩者在銀座舊KK線的AUTOBAHN主會場展至11月3日,別把藝術節其他場地的11月8日當成本展最後一天。

三件FLUX TABLE的鏡面桌板與細密框架基座
FLUX TABLE以反光鋁桌板與連續框架基座形成對比。官方作品圖,非本次銀座展場實拍。

先看桌面,再看支撐它的線

DAIKAN與日本設計品牌130(ONE THIRTY)共同製作的FLUX TABLE,並不是會流動的液態金屬桌。官方將其桌板材料稱為FLUX METAL™:積層鋁材的斷面經職人手工鏡面研磨,藉光線與觀看角度形成近似水面的表情。下方則由130設計製作,以連續框架組成立體結構。

從品牌提供的作品圖觀察,桌板的反光與密集格架並不追求同一種節奏:上方吸收周圍影像,下方留下可辨識的重複線條。觀看時可以先追著一條反射的邊緣,再把視線移到基座,分辨「看起來鬆動」與「構造有秩序」如何同時存在。這是依官方圖像提出的觀看方法,不是本刊現場體驗或承重測試。

招牌製造,走到物件的正中央

1964年創業的DAIKAN原本專長於商業空間的招牌與標識製造。FLUX TABLE把這些金屬加工經驗轉向傢俱,並已在2026年4月米蘭設計週發表。本次是東京展示,不宜再包裝成作品首次亮相。

有趣的並不只是「招牌公司做桌子」,而是原本用來幫其他品牌形成視覺印象的工藝,這次本身成為觀看對象。製程照片中,手、研磨工具與被映出的身影同時落在桌面上,也讓亮面效果不只剩下抽象的科技感。

雙手持研磨工具,映在鏡面金屬桌板上
品牌提供的製程照片,呈現研磨工具、手部與金屬表面的倒影。

枝條傢俱把光源留在結構裡

另一件新作Re: Lumiere Branch Furniture由DAIKAN與Green Wise合作,結合都市修剪枝條、照明零料與木製桌面或座面。DAIKAN負責整體設計與照明技術;Green Wise負責枝條調度、材料準備及枝條與照明零料的組裝。

依品牌資料,使用的光源零料來自其可熱彎成形的「ルミチューブ」。官方照片顯示,白色光段穿插在不規則枝條間,並未用外殼遮住接合關係。高桌與凳子因此不是單純在木傢俱旁邊放一盞燈,而是把照明當成整體視覺的一部分。

品牌規格列高桌直徑900、高890毫米;凳子直徑400、高570毫米。品牌使用「regenerative」描述這項提案,但公開資料沒有提供碳排比較、回收比例或完整生命週期評估;可以談零料再利用,不能直接宣稱零碳、百分之百回收或已證實更環保。

左側為發光枝條高桌與兩張凳子,右側特寫枝條和白色光管
Re: Lumiere Branch Furniture以枝條、照明零料及木製桌面或座面構成高桌與凳子;右側為結構細節。

舊高架讓材料的轉換多一層背景

AUTOBAHN設在銀座的舊東京高速道路KK線。DESIGNART官方介紹,這條道路已在2025年結束汽車專用道路的角色,未來將分階段轉向步行者使用的公共空間。

把這個場地放在兩組傢俱旁邊看,會出現一個共同問題:既有技術、剩餘材料或都市空間,如何改變用途?這是本刊的閱讀角度,不代表作品與高架更新具有相同的環境效益,也不表示觀眾可以在任何時段自由走上道路。

展期、入場與最後進場要分開看

DAIKAN展位為Exhibition1-④,場地地址是東京都中央區銀座西2-2一帶的KK線,範圍由數寄屋橋交叉口至銀座一丁目。展期為2026年10月30日至11月3日,以下均為日本時間:一般10:00–19:00;10月30日12:00才開始;11月3日17:00結束。品牌另列一般最後進場18:00、最後一天16:00。

主會場採門票制,不是免費展。官方指定ArtSticker售票頁,本刊此次未取得可核實的現售票價與剩餘名額,因此不列推估票價、不保證到場有票。官方頁仍留有「預售至10月29日23:59」字樣,該時限已過,不能再當成目前可購的早鳥優惠。若已安排東京行程,出發前應核對官方當日入場安排;本篇不是購票或跨國旅行推薦。

常見問題

FLUX TABLE真的會流動嗎?

不是。官方說明的是研磨鋁材隨光與視角產生的視覺效果,不是桌面液化或機械運動。

兩組傢俱是同一合作嗎?

不是。FLUX TABLE是DAIKAN與130;枝條傢俱則是DAIKAN與Green Wise。

展覽到11月8日嗎?

DAIKAN所在的AUTOBAHN主會場到11月3日;藝術節其他場地期間另有安排,不能混用。

可以購買、試坐或觸摸嗎?

本次核到的資料未確認傢俱售價、現貨、試坐與觸摸規則;請依現場標示,不把展示當成開放使用。

追蹤你感興趣的品牌與主題

從品牌標籤或內容分類開始,建立自己的閱讀清單。

延伸閱讀

曼谷《FRAGMENTS REBORN》讓裂痕成為設計:木片、陶片與舊器物展至11月22日
Art

曼谷《FRAGMENTS REBORN》讓裂痕成為設計:木片、陶片與舊器物展至11月22日

Sumanatsya Voharn在Seacon Square Srinakarin的BACC pop-up Gallery G1展出再組構作品。從藍白紋杯到魚紋盤,看修補如何保留舊物輪廓,也讓不同材質彼此接續。

一新美術館巖彩展10月30日起登場:從紅底飛鳥到湯罐,九位藝術家讓礦物顏料跨界
Art

一新美術館巖彩展10月30日起登場:從紅底飛鳥到湯罐,九位藝術家讓礦物顏料跨界

《巖彩藝術的跨境敍事》在香港西營盤展出33件作品,展至2027年2月28日。陳育強的抽象表面、陳文光的飛鳥與鍾大富的湯罐,提供三種看色彩與質地的入口。

香港《重力的牽引》看見懸空與承重:恒生大學展至11月20日,參觀須提前登記
Art

香港《重力的牽引》看見懸空與承重:恒生大學展至11月20日,參觀須提前登記

Ruth Anderwald與Leonhard Grond以攝影、聲音及錄像探索重力的兩面。海面上的身體、倒置的人像與失去方向的畫面,讓「被壓住」與「被接住」出現在同一場觀看。

倫敦《My Blue Period》讓塑膠桶長出一張臉:Romuald Hazoumè的藍色面具展至11月
Art

倫敦《My Blue Period》讓塑膠桶長出一張臉:Romuald Hazoumè的藍色面具展至11月

October Gallery展至11月21日,藍色容器與拾得物成為帶有表情的雕塑。從羽毛、纖維到展場配置,看熟悉日用品如何轉向人物與社會的閱讀。

曼谷《Genetic Analysis》把花瓶畫成觀察室:紅花、黑葉與白線看見生命的形狀
Art

曼谷《Genetic Analysis》把花瓶畫成觀察室:紅花、黑葉與白線看見生命的形狀

Peerawayt Krasaesom個展在詩卡琳Seacon Square的BACC pop•up G2展至11月22日,每日11至19時。從三幅官方作品圖看花卉靜物如何轉向近距離觀察。

「繪本阿公」鄭明進辭世:從25年美術教室到世界圖畫書,留下孩子看世界的方法
Art

「繪本阿公」鄭明進辭世:從25年美術教室到世界圖畫書,留下孩子看世界的方法

文化部10月29日宣佈鄭明進於26日辭世,新聞稿以享耆壽95歲追念。他曾任國小美術教師25年,創作、編輯與推廣兒童圖畫書,2025年獲第49屆金鼎獎特別貢獻獎,文化部將呈請褒揚。