《黑鏡》導演一句「絕對不要」，把 HBO《哈利波特》拒於門外

經紀人在訊息裡試探性地打字：「我有預感答案，但還是得問——《哈利波特》，硬性拒絕嗎？」《黑鏡》導演 Ally Pankiw 的回覆只有一句：「絕對他媽的不要！哈哈（不過謝謝你問）。」她把這段對話截圖發到 Instagram，配文寫著：「拒絕資助恐跨真的就是這麼容易。」

Pankiw 執導過 2023 年《黑鏡》單元〈Joan Is Awful〉，她後來補充說明，這次邀約是「執導，不是演出，顯然。」意思很清楚：這不是一時衝動，是一個具體的工作邀約被具體地推掉。

留言區裡，《洛基》導演 Kate Herron 也現身附和：「他們問過我兩次，我每次都得解釋，我的答案永遠不會變成 yes。」兩位導演的說法擺在一起，這件事就不只是個人表態，而是業界內部一個持續在發生、只是很少被公開講出來的過程。

兩人拒絕的理由都指向同一件事：J.K. Rowling 對性別議題的公開立場，以及她在 HBO 這部新劇擔任執行製作人的身份。這也是外界呼籲抵制該劇、部分演員因參演而遭受批評的核心原因。

相較之下，選擇留下的演員態度更複雜。飾演佩妮姨媽的 Bel Powley 說自己在這個議題上「強烈不同意」Rowling，強調跨性別社群「應得安全、尊嚴與完全的接納」。飾演鄧不利多的 John Lithgow 說他一度考慮退出，最終還是留下，形容 Rowling 的立場「諷刺又令人費解」，但堅持原著本身「站在天使那邊，反對偏執與歧視」。飾演海格的 Nick Frost 則說自己的想法「跟她完全不一致」。飾演石內卜的 Paapa Essiedu 簽署了公開信，呼籲英國演藝圈保護跨性別權益。而剛被宣布出演洛哈教授的 Nicholas Hoult，目前尚未對外回應相關批評。

HBO 這部改編劇計畫拍七季，一書一季，首部改編自《哈利波特：神秘的魔法石》，預計耶誕節在 HBO Max 上線。Pankiw 和 Herron 的「no」，某種程度上先於這部劇播出，替它寫下了另一種註腳。