TIDEZINE.

Kennedy Yanko巴黎展至2027年1月3日:金屬與顏料薄膜,在建築石膏翻模之間重新折疊

Ce qui nous rassemble自10月16日展開,在Cité de l’architecture et du patrimoine以當代雕塑回應歷史建築;看材料記憶、展示距離與色彩。

Blake Ho, Visual Editor
Kennedy Yanko巴黎展至2027年1月3日:金屬與顏料薄膜,在建築石膏翻模之間重新折疊

走進一個充滿歷史建築翻模的空間,當代雕塑不一定要以最大體積取勝。Kennedy Yanko個展「Ce qui nous rassemble」自2026年10月16日至2027年1月3日在巴黎Cité de l’architecture et du patrimoine展出,以回收金屬和帶柔軟摺痕的顏料薄膜,介入Carlu Gallery的石膏翻模收藏。展名可理解為把我們聚在一起的事物;眼前最先發生的連結,則是新舊材料如何共同佔據視線。

Kennedy Yanko深綠顏料摺面與金屬近照
局部近照把平滑深綠面與粗糙斷面放在一起。

看似布的表面,其實是顏料與金屬的拉扯

Yanko的實踐跨越繪畫、雕塑與裝置,以工業金屬的彎折、凹痕和氧化痕跡,對照厚而柔韌的顏料層。常被稱為paint skins的部分帶有布料或皮膚般的摺痕,但不能因為照片看來柔軟,就把它直接描述成一塊布。材料原有的重量與視覺上的垂墜,形成作品最鮮明的矛盾。

Kennedy Yanko紅色顏料皮膜與金屬雕塑細節
紅色顏料摺痕與帶舊痕的金屬形成近距離對照。

展場圖裡,藍灰、暗綠與深紅的平滑表面,和不規則金屬邊緣相互卡住,某些作品立在基座,另一些靠牆呈現。觀看時可以先辨認哪一個面仍帶舊物痕跡,哪一個面被色彩重新包覆。這種讀法讓抽象雕塑有具體入口,不必先把每一道摺痕硬解成固定象徵。

石膏翻模成為背景,也改變作品的尺度

Carlu Gallery保存法國大型建築雕塑的翻模,門廊、人物與裝飾細節本來就充滿摺線和立體節奏。Yanko的作品放在這些表面之前,讓金屬的折角對應衣褶,讓顏料的平滑面對應被年代感包圍的凹凸。它不是把古蹟移走再擺進一個白盒,而是讓原有收藏持續參與觀看。

Kennedy Yanko黃色金屬雕塑與大型建築門廊
垂直雕塑在高門廊前改變觀看尺度。

有些作品在巨大的拱形門廊下顯得小,近看又能因亮面、銹色與暗色摺痕佔住注意力。遠近兩種距離帶出不同關係:遠處先看建築與雕塑的比例,靠近才看到表面的受力、斷面與顏色。展場照片能提供這種比較,但不能替代現場的尺寸與繞行感受。

巴黎行程怎麼安排?先確認展館,而非藝廊地址

這個展覽由館方在建築與當代藝術的對話計畫中邀請藝術家展開,並在巴黎藝術週期間受到關注。相關敘事也延伸到奉獻、創造與材料記憶。比起把主題簡化成一句精神標語,更適合帶著這些問題看作品:一塊被丟棄的金屬,在什麼位置重新取得份量?色彩又讓哪些舊痕跡保留下來?

實際地點為巴黎1 Place du Trocadéro et du 11 Novembre,75116,可先從Salon 94官方展覽介紹核對展期,再向展館查詢開放與票務。不要把頁尾紐約或巴黎藝廊聯絡地址當成展場。若已排巴黎行程,這是一場正在進行、跨年至1月3日的展覽,而不是尚未開幕的藝術週預告。

追蹤你感興趣的品牌與主題

從品牌標籤或內容分類開始,建立自己的閱讀清單。

延伸閱讀

臺北數位藝術節10月31日登場:機械白鯨、Mini Dome與植物園深夜場怎麼看?
Art

臺北數位藝術節10月31日登場:機械白鯨、Mini Dome與植物園深夜場怎麼看?

《灰色自動體》至11月15日,把數位作品放進自然場域。開幕日延至11月1日凌晨2時,音像之夜另於20至23時演出。

上海大歌劇院10月17日啟幕:扇形屋頂、三座劇場與公共動線怎麼連起來?
Art

上海大歌劇院10月17日啟幕:扇形屋頂、三座劇場與公共動線怎麼連起來?

Snøhetta與ECADI等團隊把演出、生產與城市散步放進同一座建築。從黃浦江畔的屋頂到4,200席,讀設計也讀實際開放條件。

教科書不只換封面:松菸AHA展47件得獎設計,如何把知識變得可讀?
Art

教科書不只換封面:松菸AHA展47件得獎設計,如何把知識變得可讀?

第三屆教科書設計獎收到459件作品,首度延伸高中職。特展至11月8日免費入場,從感溫封面、情緒教材到38冊改造課本,看設計怎麼進入學習。

2026臺灣光環境獎九案決選:車站、工廠與古蹟,光不只是照亮外觀
Art

2026臺灣光環境獎九案決選:車站、工廠與古蹟,光不只是照亮外觀

12月11日揭曉獎項。從臺北車站的服務節點,到臺南古蹟的節制照明,九件作品把光放回使用者、材料與地方環境。

東京羅浮宮文藝復興展至12月13日:達文西肖像之外,末週指定票怎麼買
Art

東京羅浮宮文藝復興展至12月13日:達文西肖像之外,末週指定票怎麼買

國立新美術館以50餘件作品整理旅行、技法、古代與肖像四條線。一般票只適用至12月6日,12月7日至13日另採指定日期時段。

臺北街頭如何變成平面設計?C-GRAPHIC/TAIPEI集結15組創作者至11月9日
Art

臺北街頭如何變成平面設計?C-GRAPHIC/TAIPEI集結15組創作者至11月9日

NOKE三樓Uncanny把海報、出版與品牌識別放在一起,從繁體字與夜市色彩讀城市;近40冊gggBooks則提供國際設計的另一條對照線。