一件球衣能塞進多少文字?答案是:切·格瓦拉的演說、他父親的一句話、愛爾蘭語版的《Teardrop》歌詞,還有古巴國旗上那顆孤星。Massive Attack與都柏林球會Bohemian F.C.合作推出的2026年FAI Cup/第三球衣,資訊密度比大多數專輯封面還高。

Massive Attack聯名波希米安人隊:一件球衣裝滿切·格瓦拉與古巴星

Bohemian F.C.是全球歷史最悠久的球迷自有制球會之一,這次與Massive Attack共同設計球衣,30%的利潤將分予Cuba Solidarity Campaign旗下的Cuba Vive Medical Aid Appeal,以及mediCuba-Europa,兩者皆致力於將醫療物資運往古巴。

球衣本體是卡其與黑色粗條紋,領口是紅色V字型,正中央印著取自古巴國旗的白色孤星「La Estrella Solitaria」——象徵獨立、自由與主權。條紋間穿插切·格瓦拉歷史演說的文字,胸前則是Massive Attack的樂團標誌。隊徽區塊用愛爾蘭語寫著「love is a doing word」,出自樂團經典曲《Teardrop》的歌詞。

Massive Attack聯名波希米安人隊:一件球衣裝滿切·格瓦拉與古巴星

領口與袖口織有Bohemian F.C.的黑紅配色,袖子上是三道車縫條紋。下擺內側的織標印著都柏林藝術家Jim Fitzpatrick那幅著名的格瓦拉肖像與其簽名。翻開領口,背面藏著Massive Attack的火焰符號,旁邊寫著格瓦拉父親的話:「In my son's veins flowed the blood of the Irish rebels.」——格瓦拉的血緣裡,有愛爾蘭反抗者的血。

Massive Attack表示,這次設計呼應格瓦拉與愛爾蘭的血緣連結,以及Fitzpatrick創作的經典雙色圖像,並重製了格瓦拉演說中強調國際團結、對抗殖民與新殖民主義侵略的段落:「他的話語,對今天的政治鬥爭依然有共鳴。」樂團也提到,指定的慈善機構正安排緊急運送醫療物資到古巴,「川普政府對這座島嶼的封鎖,正威脅著醫院裡至關重要的物資供應,這是對古巴人民的非法集體懲罰」。

Massive Attack聯名波希米安人隊:一件球衣裝滿切·格瓦拉與古巴星

Bohemian F.C.商務長Daniel Lambert(同時也是Kneecap的經紀人)說,這件球衣是與Massive Attack團隊歷經數月合作的成果。Cuba Vive Medical Aid Appeal的Natasha Hickman則指出,美國封鎖正讓古巴陷入數十年來最深的人道危機,近年嬰兒死亡率因醫療物資與燃料短缺而翻倍,「古巴人民需要的是團結,不是制裁」。

與球會合作推出特別球衣,Massive Attack並非首例,Oasis、Fontaines D.C.、Kneecap與Jazzy都曾與Bohemian F.C.合作過。而這次聯名也延續了Massive Attack近期的政治表態:樂團稍早才因在演唱會上展示巴勒斯坦旗幟,遭新加坡拒絕再次入境;團員Robert Del Naja今年稍早也曾因參與反對英國政府查禁Palestine Action的示威而被捕。球衣目前已在Bohemian F.C.官方通路開賣。