TIDEZINE.

川雅、新シーズンメニュー『巴蜀千載、古今一筵』 官府川菜の工程と系譜を再現

ミシュラン一つ星レストラン川雅が新シーズンメニューを発表。王国政シェフが漢唐から清代に至る巴蜀の食文化を題材に、肝膏湯、鶏淖、油燙鴿などで官府川菜の精緻な工程と味わいの層を表現する。

Jordan Lin, Deputy Editor
川雅、新シーズンメニュー『巴蜀千載、古今一筵』 官府川菜の工程と系譜を再現

台北市信義区松智路17号、微風南山46階に位置するミシュラン一つ星レストラン川雅が、新シーズンメニュー『巴蜀千載、古今一筵』を発表した。王国政シェフが設計を手がけたこのメニューは、単なる季節の移り変わりを表現したものではなく、漢唐、清代など異なる時代の巴蜀の食文化から着想を得て、官府川菜が歴史の中でたどってきた発展の軌跡を描き出そうとするものだ。各料理はそれぞれ特定の時代の技法や味の論理に対応している。

メニューはいかに歴史の脈絡をつなぐか

幕開けの「朝擺」は、旬の果物、琥珀胡桃、怪味胡豆の組み合わせで構成され、異なる食材の質感を通じて川菜の怪味型が持つ重層的な味わいを表現し、メニュー全体の味覚の導入役を果たす。続く「頭湯」の肝膏湯は、鵞鳥の肝で作った繊細な肝膏を用い、合わせるスープは「掃湯」という澄ませる工程を3回経ている。この工程はスープの透明度と味の純粋さを重視するもので、伝統的な官府料理におけるスープの基本要件である。

香蓀魚膠入り肝膏湯の盛り付け
頭湯の肝膏湯は鵞鳥の肝で作られ、スープは3回の掃湯工程で澄まされる。 画像: Chuan Ya

「青雲」鶏淖は、鶏むね肉を細かく叩いてペースト状にし、弱火でじっくり炒め上げたもので、雪燕、海老、キャビアを添える。なめらかな食感に加え、対比的な層が加わる。このように食材の質感を長時間かけて手作業で仕上げる料理こそ、官府川菜が重視する緻密な工程の具体的な表れといえる。

雪燕と海老を添えた芙蓉鶏淖の盛り付け
鶏淖は鶏むね肉を叩いて弱火でじっくり炒め、雪燕、海老、キャビアを添える。 画像: Chuan Ya

食材選びと発酵工程の違い

「饌憶」東星斑はライチ風味で仕立てられ、タレには松雲派の製法に基づき甕封じで1カ月発酵させた陰豆瓣を使用、具体的な発酵工程によってタレの味の筋道を組み立てている。「柱菜」彭州油燙鴿は、従来一般的だった鵞鳥肉に代えて屏東産22日飼育の乳鳩を用い、煮込んだ後に熱油を繰り返しかけることで、外皮はパリッと、肉はしっとりとした仕上がりを実現している。この食材の置き換えは、シェフが伝統技法と地元食材との間でどのように調整を図ったかを映し出している。

「行菜」蓉城焼薈萃は、ミルクスープをベースに、鮑、広魷、貝柱など複数の食材を用いる。それぞれを別々に煮込んだ後、最後に一つの鍋で合わせて仕上げるという、個別の煮込みと最終的な合わせ煮という二つの工程を経ており、読者は工程を通じてこの料理の組み立て方を理解できる。「悠韵」乾焼海参蹄筋がけご飯は、とろみをつけない伝統的な乾焼技法を用い、鴛鴦米を合わせることで柔らかさとパリッとした食感の対比を表現する。これは火加減と味付けの比率をいかに把握するかが問われる一品だ。デザートの「甘味」ヘーゼルナッツアイスクリームチーズは、牛乳、練乳、ピスタチオで作られ、メニュー全体の締めくくりとなる。

コース価格と提供時間帯

コースは3種類から選べる。「川雅匠心精選」は一人当たり新台湾ドル3,680元で昼のみの提供。「川雅官府盛宴」は一人当たり新台湾ドル4,380元で夜のみの提供。このほか「平日ビジネスランチ」は一人当たり新台湾ドル2,080元で、月曜から金曜の昼に提供される。この3種のコースは価格と提供時間帯によって区分されており、さまざまな食事シーンの客がそれぞれに合った料理の組み合わせを選べるようになっている。

今シーズンの川雅を読み解くには、まずスープがいかに澄まされるか、肉のペーストがどう処理されるかを見た上で、発酵調味料や煮込み後の油かけといった工程を見るとよい。これらはいずれも具体的に比較対照できる川菜の技法であり、辛さの度合いだけで分類する方法とは異なる。昼と夜のコースはそれぞれ提供時間帯が定められており、公表された価格をもって全ての時間帯で同じ組み合わせが注文できると短絡的に捉えるべきではない。実際の料理内容と費用については、予約時に確認する必要がある。

気になるブランドやテーマをフォロー

ブランドのタグやカテゴリーから、自分だけの読み物リストを作りましょう。

関連記事

SLOWAVE、ファッションから醸造へ 台湾の食卓に届く粟酒
Food

SLOWAVE、ファッションから醸造へ 台湾の食卓に届く粟酒

SLOWAVE創業者モン・イーチン(Hayden)がファッションデザインから醸造へ転身。粟を素材に「粟酒」3種を開発し、La Vie、川雅、Hosu好嶼など提携レストランを通じて提供。一般小売は未開放。

Mume、金沢Respiraciónと1日コラボ開催 方蒔・君尹Briséも秋の新コースを発表
Food

Mume、金沢Respiraciónと1日コラボ開催 方蒔・君尹Briséも秋の新コースを発表

台北のミシュラン一つ星Mumeが11月5日、石川県金沢のRespiraciónと1日限定のコラボディナーを開催。高雄の方蒔と台北の君尹Briséもそれぞれ秋季コースを発表した。

板前中山秋の新メニュー登場 ランチ1,680元から 稲燻り和牛と板前料理が揃う
Food

板前中山秋の新メニュー登場 ランチ1,680元から 稲燻り和牛と板前料理が揃う

板前中山が秋の新メニューを発表。ランチ1,680元、ディナー2,880元と3,480元のコースを用意し、すべて別途10%のサービス料がかかる。生牛肉のジュエリーボックスから稲燻り和牛、山椒の細麺まで、ランチとディナーの違いと台北2店舗の予約情報を紹介する。

台湾マクドナルド、10月21日からトリュフブラックバーガーと新作マックフルーリー
Food

台湾マクドナルド、10月21日からトリュフブラックバーガーと新作マックフルーリー

台湾マクドナルドの「黒の変化を探る」シリーズが2026年10月21日午前10:30より発売。4種のトリュフブラックバーガー、キヌア入りクリスピーチキンサラダ、のり風味シェイクシェイクフライが同時登場。単品・セット価格、ブラックフォレストマックフルーリー、チョコレートパイ、シェアセットの内容を整理。11月24日または売り切れまで。

ゼンデイヤとトム・ホランド、上海訪問を振り返る——麺店、茶房、精進料理店をめぐる三つの立ち寄り先
Food

ゼンデイヤとトム・ホランド、上海訪問を振り返る——麺店、茶房、精進料理店をめぐる三つの立ち寄り先

『スパイダーマン:ブランニュー・デイ』の上海プロモーション期間中、ゼンデイヤとトム・ホランドは一日のうちに味香斎、Balathe茶房、福和慧を訪れた。その行程は庶民的な麺店から豫園の茶房、洗練された精進料理店まで、上海の食の多層的な表情を映し出している。

Grindin CoffeeがPusha TとPharrellを結ぶ、台北の新茶席とコーヒー空間はそれぞれ異なる道へ
Food

Grindin CoffeeがPusha TとPharrellを結ぶ、台北の新茶席とコーヒー空間はそれぞれ異なる道へ

ラッパーのPusha TとPharrell Williamsがコーヒーブランド「Grindin Coffee」を発表、Lavazzaが製造を担当。一方、台北の茶飲ブランドSmith+Hsuは中山旗艦店をオープン、UCC傘下のCoffee Lover's PlanetもGarden Cityに新店を開き、コーヒーと茶飲ブランドの小売における異なるアプローチが見えてくる。