TIDEZINE.

11월 돌아오는 인터아일랜드 페스티벌: 네 항구로 홍콩의 섬 사이 바다 읽기

청차우·펭차우·무이워·치마완의 다섯 주말. 2026 축제는 전시와 워크숍, 생태 관찰을 섬 주민의 일상 경로에 놓는다.

Avery Chen, Managing Editor
11월 돌아오는 인터아일랜드 페스티벌: 네 항구로 홍콩의 섬 사이 바다 읽기

2026 인터아일랜드 페스티벌船到橋頭生活節이 11월 1~29일 다섯 주말에 열린다. 주제는 群島共生 Archipela Go! Go!다. 청차우, 펭차우, 란타우의 무이워와 치마완이 세 섬 네 항구의 활동 영역을 이룬다. 섬을 센트럴 밖 단일 목적지로 보기보다 가로지르는 페리 연결을 따라 사람, 지식, 물건, 바다가 함께 만드는 생활망을 살핀다.

네 항구를 함께 보는 이유는?

주최 측은 연결된 영역을 ‘섬 사이 바다’離島海라고 부른다. 섬을 나누는 빈칸이던 바다를 교환과 연결의 일부로 바꾸는 이름이다. 주민에게 배는 장보기, 방문, 일을 잇고 방문객에게는 도시를 보는 방향을 바꿀 수 있다. 다른 섬으로 갈 때마다 주요 도심으로 돌아갈 필요는 없다.

2021년 시작한 축제는 이번에 주말마다 한 항구에 초점을 맞춘다. 공식 공모 단계의 잠정 순서는 11월 7~8일 청차우, 14~15일 치마완, 21~22일 무이워, 28~29일 펭차우다. 여행 계획의 출발점이지만 개별 행사는 최종 프로그램에서 확인해야 하며 초기 계획 모두를 확정으로 읽으면 안 된다.

예술과 생태는 어떻게 같은 프로그램이 될까?

공식 예고에는 청차우 ‘化大士’, 펭차우 ‘夢潮紀’ 전시와 설치, 치마완 ‘早晨啊!泥生!’ 갯벌 가이드가 있다. 섬 사이 ‘渡海畫’ 워크숍, 환경을 쓰는 움직임, 굴 껍데기 재사용도 포함된다. 보기, 손 쓰기, 평소 멈추지 않는 생물과 지형에 주목하기 등 참여 방법이 다르다.

펭차우 해안 바위 옆에서 현장 조사하는 참가자
사전 해안 조사가 예술과 생태 대화의 재료를 쌓는다.

가치는 설치물 크기로만 판단할 수 없다. 갯벌에서 한 종을 알아보고 그림으로 항해를 기록하며 작품을 보는 행위 모두 크기를 다시 조절한다. 주민과 창작자가 함께 키우면 장소는 예쁜 배경만이 아니라 내용의 출처가 된다. 어떤 일상을 이야기할 가치가 있는지도 이해하기 쉬워진다.

섬 여행을 지나치게 채우지 않으려면?

일부 가이드와 워크숍은 날짜가 정해져 있다. 갯벌은 현재 예고상 11월 14·15일, 渡海畫는 7·21일이다. 네 항구를 하루에 넣기보다 정말 하고 싶은 프로그램 하나를 먼저 고르고 배편과 체류를 짜야 시간을 남길 수 있다. 출항, 귀환, 집합 지점을 함께 확인하고 축제의 달만 기억하는 것으로 끝내지 않는 게 좋다.

올해의 재미는 섬 여행을 장소 목록 완주에서 장소 사이 관계의 이해로 바꾸는 데 있다. 네 항구는 각자의 리듬을 가지며 바다로 연결된다. 주말 하나를 한 경로에 남기면 전시, 주민 이야기, 항해 자체가 연결돼 산과 바다가 도시 변두리만이 아니라 다른 중심으로 보일 수 있다.

관심 있는 브랜드와 주제를 팔로우하세요

브랜드 태그나 카테고리를 선택해 나만의 읽기 목록을 만들어 보세요.

관련 기사

타이베이 디지털 아트 페스티벌 10월 31일 개막: 기계 흰돌고래·미니 돔·식물원 심야 관람법
Art

타이베이 디지털 아트 페스티벌 10월 31일 개막: 기계 흰돌고래·미니 돔·식물원 심야 관람법

회색 자동체(GRAY AUTONOMOUS ENTITY)를 주제로 11월 15일까지 자연 공간에 디지털 작품을 놓는다. 개막일은 11월 1일 오전 2시까지 연장하고 음향·영상 공연은 20~23시에 열린다.

상하이 그랜드 오페라 하우스 10월 17일 개관: 부채꼴 지붕·세 극장·공공 동선은 어떻게 이어질까
Art

상하이 그랜드 오페라 하우스 10월 17일 개관: 부채꼴 지붕·세 극장·공공 동선은 어떻게 이어질까

스노헤타와 ECADI 등이 공연·제작·도시 산책을 한 건축에 담았다. 황푸강 지붕부터 4,200석까지 설계와 실제 개방 조건을 함께 읽는다.

표지만 바꾸지 않는 교과서: 송산 AHA전 수상작 47개가 지식을 읽기 쉽게 만드는 법
Art

표지만 바꾸지 않는 교과서: 송산 AHA전 수상작 47개가 지식을 읽기 쉽게 만드는 법

제3회 교과서 디자인상에는 459개 작품이 접수됐고 처음으로 일반·직업계 고등학교까지 확대됐다. 11월 8일까지 무료인 전시에서 감온 표지, 감정 교재와 개편 교과서 38권을 살핀다.

2026 대만 빛환경상 최종 후보 9개: 역과 공장, 문화유산에서 외관을 넘어서는 빛
Art

2026 대만 빛환경상 최종 후보 9개: 역과 공장, 문화유산에서 외관을 넘어서는 빛

수상 결과는 12월 11일 발표된다. 타이베이역의 서비스 지점부터 타이난 문화유산의 절제된 조명까지, 아홉 작품이 빛을 사용자와 소재, 지역 환경에 연결한다.

케네디 얀코 파리 전시 2027년 1월 3일까지: 건축 석고 복제 사이에서 접히는 금속과 물감 막
Art

케네디 얀코 파리 전시 2027년 1월 3일까지: 건축 석고 복제 사이에서 접히는 금속과 물감 막

Ce qui nous rassemble가 10월 16일 시작됐다. Cité de l’architecture et du patrimoine에서 현대 조각이 역사적 건축과 만나 재료의 기억과 거리, 색을 드러낸다.

도쿄 루브르 르네상스전 12월 13일까지: 레오나르도 너머와 마지막 주 지정권
Art

도쿄 루브르 르네상스전 12월 13일까지: 레오나르도 너머와 마지막 주 지정권

국립신미술관이 50점 넘는 작품으로 여행과 기법, 고대, 초상을 읽는다. 일반권은 12월 6일까지며 7–13일은 별도 날짜·시간 지정권이 필요하다.