TIDEZINE.

Lawaเปลี่ยนร้านของชำเป็นป๊อปภาษาตรูกู แปดเพลงกับประสานตั้งแต่แต่ง

ร่วมPiAทำUwa Truku ga Sbrigan นำเหล้าข้าว คำวิจารณ์รูปร่าง และความทรงจำครอบครัวสู่แปดเพลง ออก18กันยายนและยังอยู่อันดับ4Top5ของWind Music

Jordan Lin, Deputy Editor
Lawaเปลี่ยนร้านของชำเป็นป๊อปภาษาตรูกู แปดเพลงกับประสานตั้งแต่แต่ง

อัลบั้มภาษาชนพื้นเมืองอาจเริ่มจากร้านขายของชำที่ซื้อเหล้าข้าวและเด็กแวะหลังเลิกเรียน แทนเริ่มด้วยสัญลักษณ์วัฒนธรรมห่างไกล Uwa Truku ga Sbrigan หรือสาวตรูกูจากร้านของชำของLawa อู๋ไฉ่เจิน วางจำหน่าย18กันยายน2026 มีเพลงแต่งใหม่ภาษาตรูกูทั้งแปดเพลง เธอเขียนเนื้อ ทำนอง และเสียงประสานทั้งหมด คืน25ตุลาคมข่าวเปิดตัวยังอยู่อันดับ4ในTop5ห้องข่าวด่วนทางการของWind Music รายการนี้ไม่เปิดระยะสถิติ และไม่ใช่อันดับสตรีมทั้งไต้หวัน

Lawaสวมเครื่องหัวดอกไม้ ถือขวดพันเชือกที่มีคำว่าเหล้าข้าว
ภาพโปรโมตอัลบั้มLawaใช้ขวดเหล้าข้าวเชื่อมธีมร้านของชำ

ร้านของชำคือขนาดการเล่าเรื่องชีวิตท้องถิ่น

Lawaมาจากหมู่บ้านตอนล่างหมิงลี่ ตำบลว่านหรง ฮวาเหลียน และโตในร้านที่สืบจากคุณยาย พ่อเฝ้าร้าน คำทักเพื่อนบ้าน ขนม เหล้าข้าว และพื้นที่ให้เด็กหยุดหลังเรียนเป็นฉากครอบครัว การเลือกที่นี่ทำให้วัฒนธรรมไม่ได้อยู่แค่พิธีหรือเวที แต่มีในซื้อขาย สนทนา และดูแลกัน ผู้ฟังไม่คุ้นภาษาตรูกูเข้าถึงเพลงผ่านคนและเรื่องในร้านได้อย่างเป็นรูปธรรม

เพลงกล่าวถึงพิธี คำวิจารณ์รูปลักษณ์ พ่อ ความทรงจำยายเมื่อจากบ้าน ตำนานเทพน้ำ ญาติที่เสียชีวิต และความดี ไม่จำกัดเพลงภาษาชนเผ่าไว้ในอารมณ์เดียว 神豬泡泡เข้าใกล้พิธีด้วยมุมสนุกแบบเด็ก ส่วน不要問我幾公斤ตอบคำวิจารณ์รูปร่างด้วยอารมณ์ขัน หัวข้อเหล่านี้บอกว่าภาษาแม่จัดการมุก การปกป้องตัว และความคิดถึงได้ ไม่ใช่แค่ข้อความเก่าที่เก็บรักษา

เสียงประสานเริ่มตั้งแต่แต่ง ไม่ใช่เติมแต่งท้ายสุด

อดีตสมาชิกวงเสียงสามประสาน大女孩นำประสบการณ์หลายแนวเสียงสู่การแต่ง ภายใต้โปรดิวเซอร์PiA อู๋เป้ยหย่า Lawaใช้ครึ่งปีแยกและเขียนเพลงใหม่ ออกแบบประสานพร้อมทำนองหลักตั้งแต่ต้น คำแนะนำการออกอัลบั้มวางเสียงคนเป็นเครื่องดนตรีหลัก เสียงประสานไม่ได้รองพื้นเท่านั้น แต่ขับอารมณ์ ภาพ และเรื่องเล่า วิธีนี้พาความสนใจจากนักร้องขึ้นเสียงสูงแค่ไหนไปสู่แต่ละแนวตอบกันอย่างไร

Lawaใส่เบลเซอร์แดงกับเสื้อลาย มองกล้องบนฉากขาว
ภาพบุคคลโปรโมตอัลบั้มLawa ไม่ใช่ภาพคอนเสิร์ต

การเรียบเรียงผสมป๊อป ทำนองดั้งเดิมตรูกู เสียงชีวิตประจำวันกับพิณปากQawqaw ระนาดไม้Tatuk และขลุ่ยPgagu เครื่องเหล่านี้ไม่ใช่รายการสัญลักษณ์ระบุตัวตน แต่เป็นวัสดุที่วางร่วมกับการเรียบเรียงร่วมสมัยและเสียงร้อง ค่ายแนะนำ雜貨店的米酒ว่าเริ่มเป็นเพลงคิดถึงพ่อจนร้องเดโมแล้วน้ำตาไหล ก่อนเปลี่ยนเป็นLatin-popจังหวะสว่าง ความทรงจำเดิมคงอารมณ์ไว้ได้โดยไม่ต้องแสดงผ่านเสียงหนักเท่านั้น

แปดเพลงจากหมูพิธีสู่ความดี

ลำดับบนแพลตฟอร์มคือ神豬泡泡、不要問我幾公斤、雜貨店的米酒、熊寶貝、摟單姆、山海、太魯閣姑娘 และจบ善良就夠了 ชื่อจีนกล่าวถึงหมูพิธีกับฟอง อย่าถามน้ำหนัก เหล้าข้าวร้านชำ ที่รักลักษณะหมี Rudan Mu ภูเขากับทะเล สาวตรูกู และแค่มีความดีก็พอ วางคู่ชื่อภาษาตรูกูเป็นเบาะแสเนื้อหา แปดเพลงรักษาเส้นเดียวของร้านครอบครัว ความรู้สึก และความทรงจำวัฒนธรรม โดยไม่ต้องให้เพลงเดียวนำเสนอคนทั้งกลุ่ม

แผ่นจริงและดิจิทัลออกพร้อมกันแล้ว ลิงก์ฟังทางการWind Musicเชื่อมไปApple MusicและLINE MUSICเป็นต้น สำหรับผู้สำรวจป๊อปภาษาชนพื้นเมืองไต้หวัน จุดน่าสนใจคือการเปลี่ยนฐานะผู้สร้าง Lawaนำประสบการณ์ร้องกลุ่ม คัฟเวอร์ และเวทีมาสู่คำกับทำนองตนเอง แล้ววางการเขียนเสียงร้องไว้กลางงาน ร้านชำจึงไม่ใช่เพียงฉากคิดถึงอดีตในชื่ออัลบั้ม แต่เป็นตำแหน่งให้ภาษาพูดเรื่องชีวิตปัจจุบันต่อไป

ติดตามแบรนด์และหัวข้อที่คุณสนใจ

เริ่มจากแท็กแบรนด์หรือหมวดหมู่ เพื่อสร้างรายการอ่านของคุณเอง

บทความที่เกี่ยวข้อง

Arena of Valor10ปีทั่วไทเป ภาพฉาย101วันที่30และสองงานโดมวันที่31
Entertainment

Arena of Valor10ปีทั่วไทเป ภาพฉาย101วันที่30และสองงานโดมวันที่31

แยกเวลาและบัตรภาพฉายด้านตะวันตก รอบชิงGCSกับคอนเสิร์ต พร้อมนิทรรศการซงซาน200ดอลลาร์ห้าโซนและรถไฟฟ้าขบวน155/156

Radiohead พบ Hamlet บนเวที Barbican เริ่ม 31 ตุลาคม
Entertainment

Radiohead พบ Hamlet บนเวที Barbican เริ่ม 31 ตุลาคม

Hamlet Hail to the Thief จัดถึง 23 มกราคม 2027 ด้วยดนตรีเรียบเรียงใหม่โดย Thom Yorke ใช้เวลาราว 100 นาทีไม่มีพัก และ Radiohead ไม่ได้ขึ้นแสดง

WOOONTA ออก Erhu meets Sitar เปลี่ยนเครื่องเทศและทริปเป็นดนตรี
Entertainment

WOOONTA ออก Erhu meets Sitar เปลี่ยนเครื่องเทศและทริปเป็นดนตรี

อัลบั้มที่สามออก20ตุลาคม สิบเพลงประมาณ35นาที จากห้าและเจ็ดจังหวะ ชานม และทาลลินน์ ถึงการระลึกถึงเพื่อนผู้จากไป

SecondSun ออก EP แรก Balcony เชื่อมเปียโน ละติน และอิเล็กทรอนิกส์
Entertainment

SecondSun ออก EP แรก Balcony เชื่อมเปียโน ละติน และอิเล็กทรอนิกส์

ออก20ตุลาคม หกเพลงประมาณ26นาที จากการหันสู่คีย์บอร์ดของหัวหน้าวงถึงสามเพลงต่างรูปแบบ และแผน Revolver วันที่11พฤศจิกายน

Wonjin Mangsangrok สิบเอ็ดเพลง42นาที พร้อมบทบาทผู้ร่วมสร้าง
Entertainment

Wonjin Mangsangrok สิบเอ็ดเพลง42นาที พร้อมบทบาทผู้ร่วมสร้าง

อัลบั้มเดี่ยวแรกสมาชิก Balming Tiger ออก20ตุลาคม รู้จักลำดับ วันซิงเกิลก่อนหน้า MV Yuranga และเครดิตนักดนตรีเบื้องหลัง

Nice ATLAS พา LOKHEIM คว้าแชมป์ RoV T-POP: ชนะรอบชิง 2–0 รับ FMVP และเวทีอีสปอร์ตของไอดอลไทย
Entertainment

Nice ATLAS พา LOKHEIM คว้าแชมป์ RoV T-POP: ชนะรอบชิง 2–0 รับ FMVP และเวทีอีสปอร์ตของไอดอลไทย

TEAM LOKHEIM เอาชนะ TEAM NORMAN ใน RoV T-POP Tournament 2026 โดย Nice ATLAS คว้า FMVP ด้วย ดูการจัดสี่ทีม รูปแบบรอบชิง และภาพหน้างานห้าภาพ ที่เชื่อม T-Pop เกม และการแสดงเข้าด้วยกัน