TIDEZINE.

ใบสับปะรดเป็นเสื้อ แผงวงจรเป็นของใช้ ห้าวัสดุที่พาวิลเลียนไต้หวัน

ISLAND UNDER PRESSUREเชื่อมDYCTEAM KIMU 張庭瑄 Lulu LinกับYSTUDIO จากเคลือบตะกอนน้ำท่วมถึงแว่นซ่อมได้ มองการหมุนเวียนไกลกว่าวัตถุดิบรีไซเคิล

Blake Ho, Visual Editor
ใบสับปะรดเป็นเสื้อ แผงวงจรเป็นของใช้ ห้าวัสดุที่พาวิลเลียนไต้หวัน

ใบสับปะรด แผงวงจรทิ้ง เศษหิน ตะกอนน้ำท่วม และปลอกกระสุนที่เก็บกลับ ดูไม่เกี่ยวกัน แต่กลายเป็นตัวหลักในการศึกษาวัสดุเดียวกันที่พาวิลเลียนไต้หวันในDutch Design Week2026 นิทรรศการ ISLAND UNDER PRESSURE จัด17–25ตุลาคมที่Kazerne Design Lab เมืองไอนด์โฮเวน ภัณฑารักษ์คือเฉินเยี่ยนอัน(陳彥安)ผู้ก่อตั้งAtelier YenAn และดำเนินการโดยTaiwan Design Research Institute โครงการพาวิลเลียนไต้หวันนี้ถามว่าวัสดุผ่านแรงกดดันอะไรและเข้าสู่ชีวิตการใช้งานครั้งต่อไปอย่างไร มากกว่าทำความยั่งยืนให้เป็นเพียงหน้าตา

จากเสื้อสู่สิ่งของ ถามว่าวัสดุเปลี่ยนรูปอย่างไร

DYCTEAMเริ่มจากแรงกดดันทางเกษตร นำวัสดุหมุนเวียนอย่างเส้นใยใบสับปะรดมาใช้ในเสื้อผ้าประจำวัน ไม่ใช่แค่ติดฉลากสิ่งแวดล้อม แต่ผ้า เสื้อผ้า และการร่วมมืออุตสาหกรรมเชื่อมวัตถุดิบกับการสวมใส่ เสื้อสีเข้มกับแจ็กเก็ตลายในภาพจัดแสดงก็พางานวิจัยกลับสู่ขนาดคุ้นเคยของปก กระเป๋า และตัวเสื้อ คำถามจึงเปลี่ยนจากเป็นขยะชนิดไหนไปสู่กลายเป็นเสื้อแบบใดได้

เสื้อเข้มกับแจ็กเก็ตลายขาวแขวนหน้าลังไม้จัดแสดง
เสื้อDYCTEAMในพาวิลเลียนพางานวิจัยวัสดุสู่การแต่งตัวประจำวัน

KIMUรับมือแรงกดดันอุตสาหกรรม ร่วมกับSDTIแปรแผงวงจรทิ้งเป็นวัสดุไม้พลาสติกเพื่อทำของใช้ จางถิงเซวียน(張庭瑄)มองเศษจากการผลิตหิน ใช้C-Stoneกับแม่พิมพ์ผ้านุ่ม ให้รอยย่นและแรงดึงคงอยู่เมื่อแข็งตัว แบบแรกเปลี่ยนปลายทางของวัสดุอิเล็กทรอนิกส์หลังพ้นผลิตภัณฑ์เดิม อีกแบบทำให้วัสดุแข็งเก็บรอยแม่พิมพ์นุ่ม การมองเส้นทางเทคนิคแทนสีเดียวช่วยเข้าใจว่าการใช้ซ้ำสองแบบไม่ได้ทำเหมือนกัน

ภัยพิบัติกับภูมิรัฐศาสตร์ยังอยู่ในประวัติวัสดุ

Lulu Linใช้ตะกอนน้ำท่วมกวงฟู่ ฮวาเหลียนทำเคลือบเซรามิก นำความเปลี่ยนแปลงที่ผืนดินเจอสู่การสร้างงาน ความหมายไม่ใช่ลดขยะกี่มากน้อยเท่านั้น แต่มีสถานที่และเหตุการณ์ชัด เมื่อโคลนเป็นผิวและสี ที่มาก็เป็นส่วนหนึ่งของการอ่านงาน ต่างจากภาพวัสดุอุตสาหกรรมที่จัดหาได้สม่ำเสมอ บริบทกู้คืนหลังภัยพิบัติชวนมองสภาพชีวิตเบื้องหลังการได้วัสดุ

ห้าแนวภาพมีสตูล เสื้อผ้า ปากกาทองเหลือง และภาพผู้สร้างหลายคน
ภาพรวมงานกับผู้สร้างเดิมจากทางการ ไม่ได้ประกอบใหม่

YSTUDIOร่วมกับRosa CueiและSwei Huangเปลี่ยนทองเหลืองที่เก็บกลับหลังฝึกทหารเป็นเครื่องเขียน ตอบแรงกดดันภูมิรัฐศาสตร์ ในการจัดแสดงปากกาวางแนวนอนบนฐานกรวยใส พาโลหะที่เกี่ยวกับทหารไปหาคำ ข้อมูล และความรับผิดชอบในการเขียน นิทรรศการไม่ได้เรียกทั้งห้าชุดรวมว่าออกแบบรีไซเคิล แต่แยกเกษตร อุตสาหกรรม การผลิต ภูมิอากาศ และภูมิรัฐศาสตร์ ให้เห็นเหตุผลต่างกันของแต่ละการเปลี่ยน

ปากกาสีทองเหลืองนอนขวางบนกรวยแหลมใส ฉากมืดชัดตื้น
เครื่องเขียนทองเหลืองวางบนฐานกรวยใส

การหมุนเวียนรวมการซ่อม ตั้งแต่แว่นถึงขวดซักผ้า

พาวิลเลียนยังมีสองงานเพิ่มเติมที่คัดผ่านGolden Pin Design Award แว่นหมุนเวียนHibāngของDuolog Designใช้ไนลอนรีไซเคิลจากอวนทิ้งทำกรอบ ข้อต่อสวมไม่ใช้สกรูทำให้ซ่อมหรือเปลี่ยนชิ้นโดยไม่ต้องใช้เครื่องมือ picupiร่วมกับZhongjie Biotechnologyนำแคลเซียมเปลือกหอยจากหอยกาบทองฮวาเหลียนที่เก็บกลับและผ่านความร้อนสูงมาใช้ในสูตรน้ำยาซักผ้า ขวดและฝาพลาสติกรีไซเคิลหลังบริโภคกับบรรจุภัณฑ์กระดาษรีไซเคิลขยายโจทย์ไปถึงภาชนะ

ของใช้สองชิ้นเติมประเด็นว่าวัตถุดิบรีไซเคิลเป็นเพียงจุดเริ่ม ถอด เปลี่ยน ซ่อม และเก็บกลับหลังใช้ได้หรือไม่ก็ส่งผลต่อวงจร ตั้งแต่เสื้อผ้า สิ่งของ ศิลปะถึงสินค้าอุปโภค พาวิลเลียนแสดงวิธีร่วมงานที่ต่างกันของนักออกแบบ ผู้วิจัยวัสดุ และผู้ผลิต เมื่อถึง25ตุลาคมวันสุดท้ายของนิทรรศการ สิ่งน่าติดตามระยะยาวคือมองชาติกำเนิดวัสดุ การแปรรูป และการซ่อมครั้งหน้าให้อยู่บนเส้นเดียวกัน มากกว่ามอบหน้าตาสวยใหม่ให้ขยะ

ติดตามแบรนด์และหัวข้อที่คุณสนใจ

เริ่มจากแท็กแบรนด์หรือหมวดหมู่ เพื่อสร้างรายการอ่านของคุณเอง

บทความที่เกี่ยวข้อง

Molded Minds ที่ Tai Kwun ถึง 1 พฤศจิกายน: สตูดิโอฮ่องกง 4 แห่งสร้างใบหน้า สัตว์ และสีเคลือบบนเซรามิก
Art

Molded Minds ที่ Tai Kwun ถึง 1 พฤศจิกายน: สตูดิโอฮ่องกง 4 แห่งสร้างใบหน้า สัตว์ และสีเคลือบบนเซรามิก

UrbanRoom.Social รวม B Plus Art studio, Ceramic L, Klay and Kay และ TOJI JOJO ในนิทรรศการเข้าชมฟรีที่ Shop 03-101 ของ Tai Kwun แจกันคล้ายใบหน้าและชามเคลือบน้ำเงินดำชวนมองความสัมพันธ์ของรูปทรงกับพื้นผิว

OSAKA ART BOOK FAIR เตรียมจัดครั้งแรกพฤษภาคม 2027 รวมผู้ทำสิ่งพิมพ์ราว 150 กลุ่ม
Art

OSAKA ART BOOK FAIR เตรียมจัดครั้งแรกพฤษภาคม 2027 รวมผู้ทำสิ่งพิมพ์ราว 150 กลุ่ม

งานที่ Osaka City Central Public Hall จัดตามแผน 28–30 พฤษภาคม ตั๋ววันละ 1,000 เยน ส่วนสมัครออกบูธได้ถึง 15 พฤศจิกายนปีนี้

ชมล่วงหน้า Pompidou ที่ Massy ก่อนเปิดถาวรฤดูใบไม้ผลิ 2027
Art

ชมล่วงหน้า Pompidou ที่ Massy ก่อนเปิดถาวรฤดูใบไม้ผลิ 2027

Centre Pompidou Francilien รวมงานอนุรักษ์กับกิจกรรมสาธารณะในพื้นที่ 30,000 ตร.ม. มีสุดสัปดาห์เปิดชมฟรีอีกครั้ง 31 ตุลาคม–1 พฤศจิกายน

Giorgio Griffa เดี่ยวครั้งแรกในเอเชียที่ Tai Kwun: เส้นสี ผืนผ้าเปลือย และ Campo blu ปี 2026 ชมฟรีถึง 30 มกราคม 2570
Art

Giorgio Griffa เดี่ยวครั้งแรกในเอเชียที่ Tai Kwun: เส้นสี ผืนผ้าเปลือย และ Campo blu ปี 2026 ชมฟรีถึง 30 มกราคม 2570

MASSIMODECARLO ฮ่องกงแสดงสี่ชุดงานของ Griffa ตั้งแต่ทศวรรษ 1970 ถึงงานใหม่ปี 2026 ใช้ภาพผลงานและพื้นที่ทางการห้าภาพดูรอยพับ ช่องว่าง และพื้นที่สีที่เปลี่ยนวิธีอ่านจิตรกรรมนามธรรม

นิทรรศการอักษรพู่กัน Cheung Cheuk Wai ที่ HKU: ดูเส้นผ่านม้า มังกร และห้าพร เข้าชมฟรีถึง 10 มกราคม 2570
Art

นิทรรศการอักษรพู่กัน Cheung Cheuk Wai ที่ HKU: ดูเส้นผ่านม้า มังกร และห้าพร เข้าชมฟรีถึง 10 มกราคม 2570

University Museum and Art Gallery แห่งมหาวิทยาลัยฮ่องกงจัดแสดงอักษรหลายรูปแบบของ Cheung Cheuk Wai เทียบรูปตัวอักษร พื้นที่ว่าง และสัดส่วนแนวนอนแนวตั้งผ่านภาพผลงานทางการห้าชิ้น พร้อมเวลาเปิดและทัวร์เดือนพฤศจิกายน

Chase Hall วาดกลุ่มคนงานเหมืองสมมติด้วยกาแฟ ผ้าฝ้าย และเครื่องมือจริง
Art

Chase Hall วาดกลุ่มคนงานเหมืองสมมติด้วยกาแฟ ผ้าฝ้าย และเครื่องมือจริง

The Affrilachian Mountains เป็นการนำเสนอ FRESH PAINT ครั้งที่แปดที่ Parrish Art Museum ชมได้ใน Water Mill รัฐนิวยอร์กถึง 25 มกราคม 2027