Margaret Howell รวมภาพที่ถ่ายเองตลอดหลายปีไว้ในปฏิทิน 2027 ชื่อ Photographs by Margaret Howell พร้อมจัดแสดงชื่อเดียวกันที่ร้าน Wigmore Street ในลอนดอน ระหว่าง 23 ตุลาคมถึง 15 พฤศจิกายน 2026 หนังสือใหม่ Margaret Howell: Life and Work ที่ออกควบคู่กันเชื่อมการสร้างเสื้อผ้ากับที่อยู่อาศัย วัตถุ และสภาพแวดล้อมประจำวัน สำหรับคนคุ้นกับเชิ้ตและเสื้อนอกของเธอ ครั้งนี้เปิดทางให้มองจากเสื้อผ้าไปยังวิธีสังเกตชีวิตของนักออกแบบ
ภาพประจำวันที่เธอบันทึกเองเป็นตัวเอกของปฏิทิน ปฏิทิน 2027 ใช้ภาพของ Howell เดือนละหนึ่งภาพ ถ่ายด้วย Nikon SLR หรือสมาร์ตโฟนและครอบคลุมหลายช่วงทศวรรษ ไม่จัดตามภูมิทัศน์ประเภทเดียว แต่เริ่มจากสถานที่ วัตถุ และรายละเอียด มีทั้งการเดินชายหาด Suffolk และภาพตัวเองในห้องทำงาน Blackheath กล้องเป็นเครื่องมือบันทึก สิ่งที่เชื่อมภาพคือความใส่ใจพื้นผิว แสง และองค์ประกอบที่พบโดยบังเอิญ
ภาพตัวเองในอาคารเก็บความสัมพันธ์ระหว่างราว แสง และพื้นที่ทำงาน ผ้าที่ตาก ราวภายในอาคาร และต้นไม้เดี่ยวในภาพเผยแพร่ไม่ได้สร้างขึ้นเป็นฉากให้สินค้าใหม่ การทิ้งตัวของผ้า สีผนังที่ต่างกัน และเส้นกิ่งไม้มีจังหวะของตน เมื่อมองเช่นนี้ ปฏิทินไม่ได้เพียงแทนภาพแฟชั่นด้วยภาพประดับสิบสองใบ แต่กระจายนิสัยเก็บเบาะแสทางสายตาของนักออกแบบไว้ตลอดปี
Life and Work วางการอยู่อาศัยและการทำงานไว้บนเส้นเดียวกัน หนังสือใหม่จัดพิมพ์โดย Shueisha และข้อมูลสินค้าทางการยืนยันว่าเป็นฉบับสองภาษาอังกฤษกับญี่ปุ่น เนื้อหาครอบคลุมบ้านใน Suffolk เฟอร์นิเจอร์ วัตถุ และทิวทัศน์รอบตัว Howell รวมถึงงานกับผู้ผลิตผ้า Fox Brothers ใน Somerset และห้องทำเชิ้ตในลอนดอน จึงไม่ได้แนะนำแบรนด์ผ่านลำดับผลงานเท่านั้น แต่ชวนคิดว่าการเลือกวัสดุเสื้อผ้าอาจสัมพันธ์กับวิธีจัดสภาพแวดล้อมที่อยู่อาศัยอย่างไร
สำหรับคนสนใจเสื้อผ้าผู้ชาย มีทางอ่านที่ใช้ได้จริง เช่น ผ้าสื่อถึงน้ำหนักแบบไหน ทำไมเฟอร์นิเจอร์เก็บร่องรอยการใช้ และพื้นที่ทำงานรองรับการผลิตซ้ำอย่างไร สิ่งเหล่านี้ไม่อาจนำไปสรุปว่าเป็นแรงบันดาลใจตรงของคอลเลกชันใด แต่ช่วยเข้าใจท่าทีระยะยาวที่ให้คุณค่ากับการใช้สอยและวัสดุ การชื่นชมดีไซน์จึงไม่จำเป็นต้องเริ่มจากการตามสินค้าใหม่ทุกครั้ง
นิทรรศการ ปฏิทิน และหนังสือให้จังหวะมองต่างกัน การแสดงที่ Wigmore Street นำภาพกลับสู่พื้นที่จริงเพื่อให้เทียบขนาดและการจัดเรียงได้ ปฏิทินต่อยอดเป็นการพลิกหน้ารายเดือน ส่วนหนังสือให้เรื่องเล่าและบริบทชีวิตกับการผลิตยาวขึ้น ทั้งผนัง โต๊ะ และการอ่านสร้างจังหวะสังเกตที่ต่างจากการพบภาพสั้น ๆ บนโซเชียล
ต้นไม้เดี่ยวกับทุ่งหญ้าเป็นอีกภาพการสังเกตชีวิตประจำวัน เว็บไซต์ทางการสหราชอาณาจักรระบุปฏิทินราคา 18 ปอนด์และหนังสือ 35 ปอนด์ เป็นสินค้าขายแยก ค่าส่งข้ามประเทศและค่าใช้จ่ายอื่นให้เป็นไปตามหน้าชำระเงิน ตรวจฉบับและสต็อกได้จากหน้าปฏิทิน 2027 ทางการ และหน้า Life and Work ทางการ นิทรรศการลอนดอนจบ 15 พฤศจิกายน 2026 จึงไม่ควรเข้าใจปี 2027 ของปฏิทินว่าเป็นปีจัดแสดง
